لقد أمضت Google وOpenAI العام الماضي في طمأنة الجمهور بأن استعلام الذكاء الاصطناعي بالكاد يستهلك قدرًا من الكهرباء أكثر من مقطع تلفزيوني قصير. تشير مراجعة جديدة في العالم الحقيقي أجراها عالم المناخ زيكي هوسفاثر إلى أن الحقيقة المتعلقة بوكلاء الذكاء الاصطناعي المستقلين أكثر واقعية بكثير: حيث يمكنهم استهلاك ما يقرب من 600 مرة أكثر من الطاقة لكل مطالبة من تبادل الدردشة القياسي. تضيف النتائج، التي نُشرت في 8 أغسطس 2026، في تحليل حول حافة المناخ، إلحاحًا جديدًا للأسئلة المتعلقة بالبصمة البيئية للذكاء الاصطناعي، حيث تتجه الصناعة نحو عوامل مستقلة تعمل دائمًا. للحصول على تقارير مستمرة حول جدل الاستدامة الذي يشكل الصناعة، تابع [تغطية صناعة الذكاء الاصطناعي] (https://aibuzzwire.news).

التحقق من واقع مطالبات شركات التكنولوجيا الكبرى بالطاقة

في العام الماضي، ذكرت Google أن متوسط رسالة نص الجوزاء يستخدم فقط 0.24 واط/ساعة (Wh) من الكهرباء - أي أقل من تسع ثوانٍ من التلفاز. قدم سام ألتمان، الرئيس التنفيذي لشركة OpenAI، رقمًا مشابهًا، حيث قدر متوسط استعلام ChatGPT بنحو 0.34 واط في الساعة، على قدم المساواة مع بحث Google من عام 2009.

يصف كلا الرقمين سيناريو ضيقًا وأفضل حالة: تبادل نصي واحد بدون تفكير موسع، ولا عمليات بحث على الويب، ولا معالجة متعددة الوسائط، ولا سلوك وكيل متكرر. وكما يشير هاوسفاذر، فإنهم لا يأخذون في الاعتبار نماذج الاستدلال التي تولد العديد من الرموز المميزة لكل استعلام، أو الأنظمة متعددة الوكلاء التي تعمل بشكل مستقل، أو السياق المتتالي الذي يعيد الوكلاء قراءته في كل خطوة.

ثمانية أسابيع، 3.2 مليار عملة

قام هاوسفاذر، وهو عالم مناخ، بتتبع استخدامه لوكيل التشفير Claude Code الخاص بشركة Anthropic بتفصيل دقيق على مدار ثمانية أسابيع. نظرًا لأن Claude Code يقوم بتخزين السجلات المحلية الكاملة لكل جلسة، بما في ذلك عدد الرموز المميزة الدقيق الذي أبلغت عنه واجهة برمجة التطبيقات (API) لكل استدعاء نموذج، فيمكنه إعادة بناء صورة دقيقة لما يطلبه الوكيل فعليًا.

الأرقام مذهلة. أثارت 1,138 مطالبة مكتوبة أكثر من 14,000 مكالمة نموذجية - بمتوسط ​​حوالي 12 مكالمة لكل مطالبة. قامت كل مطالبة بمعالجة متوسط ​​2.9 مليون رمز مميز، مقارنة بما يقرب من ألف رمز مميز لتبادل الدردشة النموذجي. في المجمل، قام وكيله بمعالجة 3.2 مليار رمز خلال هذه الفترة.

تفاصيل مذهلة: ما يقرب من 96 بالمائة من تلك الرموز المميزة كانت عبارة عن قراءات مخبأة. في كل خطوة من الخطوات الـ 14000، يعيد الوكيل قراءة سياقه المتراكم بالكامل قبل أن يقرر ما يجب فعله بعد ذلك. النص الذي يراه Hausfather فعليًا على الشاشة - مخرجات النموذج - لا يمثل سوى 0.4 بالمائة من جميع الرموز المميزة التي تمت معالجتها. تحدث التكلفة الحسابية الخفية بالكامل تقريبًا خلف الكواليس.

ترجمة الرموز إلى كهرباء

نظرًا لعدم وجود أي طرف خارجي يعرف تكلفة الطاقة الدقيقة لكل رمز مميز للنموذج الحدودي، قام هاوسفاثر بتحويل أعداد الرموز المميزة الخاصة به إلى قيم الكهرباء باستخدام ثلاث طرق تقدير مستقلة مع افتراضات مختلفة. ويضع أفضل تقدير له الاستهلاك الإجمالي بحوالي 170 كيلووات/ساعة (كيلووات/ساعة) من كهرباء مركز البيانات على مدار ثمانية أسابيع، مع نطاق عدم يقين يتراوح بين 70 إلى 330 كيلووات/ساعة.

لكل مطالبة، يصل ذلك إلى ما يقرب من 150 واط في الساعة — أي حوالي 600 ضعف طاقة مطالبة الدردشة المتوسطة. استهلكت جلسة Claude Code المتوسطة حوالي 0.6 كيلووات في الساعة، أي ما يقرب من خمسين ضعف الكهرباء اللازمة لشحن الهاتف الذكي. في المتوسط، بلغ معدل استخدام الوكيل له 3.0 كيلووات في الساعة (يتراوح من 1.2 إلى 5.9 كيلووات في الساعة)، وهو أكثر من الاستهلاك اليومي لثلاجتين منزليتين.

كان يومه الأكثر كثافة - عندما أجرى العديد من العملاء المتوازيين تحليلًا شاملاً للبيانات الجغرافية - يستهلك ما يقدر بـ 11 كيلووات في الساعة، أي أكثر من ثلث الاستخدام اليومي للكهرباء لأسرة أمريكية متوسطة.

ماذا يعني استخدام الوكيل لمدة عام

بعد توسيع نطاقه إلى عام كامل، سيستهلك سير العمل القائم على وكيل Hausfather ما يقرب من 1.1 ميجاوات/ساعة (MWh) من كهرباء مركز البيانات، مع نطاق يتراوح بين 0.4 إلى 2.2 ميجاوات/ساعة - حوالي عُشر ما تستخدمه الأسرة الأمريكية المتوسطة سنويًا. استنادًا إلى متوسط ​​مزيج الكهرباء في الولايات المتحدة، يُترجم ذلك إلى حوالي 370 كيلوجرامًا من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المكافئة سنويًا.

في السياق، هذا أكثر من مجرد تشغيل مجفف ملابس كهربائي لمدة عام (حوالي 262 كجم) وما يقرب من نصف الانبعاثات المباشرة الناجمة عن رحلة طيران اقتصادية ذهابًا وإيابًا من سان فرانسيسكو إلى نيويورك (حوالي 700 كجم). ويشير هاوسفاذر إلى أنها تصل إلى حوالي ثمانية بالمائة من الانبعاثات السنوية لسيارة أمريكية نموذجية تعمل بالغاز، وحوالي 2 بالمائة من البصمة الكربونية السنوية للأمريكي العادي.

وكتب "هذا في الوقت نفسه مصدر كبير للانبعاثات وجزء متواضع نسبيا من إجمالي بصمتي الكربونية".

الروافع الحقيقية: قوة نظيفة وتوجيه أكثر ذكاءً

يحرص هاوسفاذر على عدم تأطير القضية حول الذنب الشخصي. ويقول إن ضبط النفس من قبل مجموعة صغيرة من المستخدمين الثقيلين "لن يؤدي إلى ثني أي منحنيات". وبدلا من ذلك، فهو يسلط الضوء على رافعتين هيكليتين.

أولاً، يُحدث توجيه المهام الأبسط إلى نماذج أصغر فرقًا ذا معنى. تستخدم النماذج الأصغر حجمًا طاقة أقل بخمس إلى سبع مرات تقريبًا لكل رمز من النماذج الحدودية. ثانيًا، والأهم، أن كثافة الكربون في الكهرباء بحد ذاتها هي العامل المهيمن. إذا تم تشغيل نفس عبء العمل باستخدام طاقة نظيفة إلى حد كبير، فستنخفض البصمة الكربونية بنسبة 90 بالمائة تقريبًا.

المشكلة هي الوقود وراء الطفرة. وفقًا لهاوسفاذر، فإن ما يقرب من ثلاثة أرباع توليد الطاقة المخطط لها في الموقع لمراكز البيانات الأمريكية تعمل بالغاز الطبيعي، مما يعني أن التوسع السريع في حوسبة الذكاء الاصطناعي يتم دعمه إلى حد كبير من خلال الوقود الأحفوري.

تحذير كمقياس للوكلاء

ورغم أن تقديرات هاوسفاذر معقولة، إلا أنها تظل تقديرات، وهي تعكس أنماط الاستخدام الحالية. تتسابق مختبرات الذكاء الاصطناعي بالفعل لنشر أنظمة قائمة على الوكلاء تعمل بشكل مستقل لأيام أو أسابيع أو حتى أشهر. وإذا تحققت هذه الرؤية، فقد يرتفع استهلاك الطاقة لكل "مستخدم" إلى مستوى أعلى بكثير.

وتتمثل رسالته الأساسية في أن الأرقام لكل استعلام التي نشرتها شركتا Google وOpenAI تشوه حقيقة كيفية تطور التكنولوجيا. كتب هاوسفاذر: "إن كلمة "المطالبة" ليست في نهاية المطاف وحدة من استخدامات الذكاء الاصطناعي أكثر من أن كلمة "رحلات" هي مقياس للقيادة، بل المهم هو مدى المسافة التي تقطعها".

ابق في صدارة الذكاء الاصطناعي

ومع انتقال الوكلاء المستقلين من البنية التحتية الجديدة إلى البنية التحتية الافتراضية، سيصبح من الصعب تجاهل فاتورة الطاقة الخفية الخاصة بهم. للحصول على تقارير مستمرة ومدققة حول أبحاث الذكاء الاصطناعي والاستدامة والشركات التي تشكل هذا المجال، ضع إشارة مرجعية على صفحتنا الرئيسية واقرأ المزيد من أخبار الذكاء الاصطناعي → على https://aibuzzwire.news.