অ্যামাজন থ্রেট ইন্টেলিজেন্সের গবেষকরা নথিভুক্ত করেছেন যে আজ অবধি আক্রমণাত্মক হ্যাকিংয়ে স্বায়ত্তশাসিত AI এজেন্টদের সবচেয়ে পরিণতিমূলক বাস্তব-বিশ্ব ব্যবহার কী হতে পারে: সন্দেহভাজন চীন-সংযুক্ত আক্রমণকারীরা কেয়ার্ন নামক একটি মাল্টি-এজেন্ট এআই প্ল্যাটফর্মকে ইউনিভার্সিটির সার্ভারের সাথে আপোস করার নির্দেশ দিয়েছে, এবং এজেন্টরা স্বাধীনভাবে একটি অজানা ওপেন সোর্স ব্যবহার করা একটি অজানা মেডিকেল অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করেছে।
20 নভেম্বর, 2026-এ BleepingComputer দ্বারা প্রথম রিপোর্ট করা ফলাফলগুলি এমন একটি প্রচারণার বর্ণনা দেয় যেখানে মানব অপারেটররা AI এজেন্টদের একটি একক, ভোঁতা নির্দেশনা দিয়েছিল — "শেল অ্যাক্সেস পান" — এবং এজেন্টরা বাকিটা করেছে, একটি অ্যাপ্লিকেশনের API ম্যাপিং, একটি পাথ ট্র্যাভার্সাল জিরো-ডে সনাক্ত করে, এটিকে সম্পূর্ণরূপে MON1-এ সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে এনেছে। মিনিট এজেন্টিক এআই-এর নিরাপত্তার প্রভাবগুলি ট্র্যাক করা সংস্থাগুলির জন্য, এই মুহুর্তে তাত্ত্বিক ঝুঁকি একটি নথিভুক্ত আক্রমণের ধরণ হয়ে উঠেছে। For more context on this story, see our ongoing artificial intelligence updates.
কিভাবে হামলার ঘটনা ঘটে
আমাজনের গবেষকদের মতে, প্রচারটি 2026 সালের 8 থেকে 10 সেপ্টেম্বরের মধ্যে চলে এবং পূর্ব এশিয়ার শিক্ষা প্রতিষ্ঠানকে লক্ষ্য করে, বেশিরভাগই চীনের বাইরে। অপারেশনটি একটি অস্বাভাবিক উপায়ে প্রকাশ্যে এসেছিল: আক্রমণকারীরা প্রমাণীকরণ ছাড়াই ইন্টারনেটে তাদের নিজস্ব কেয়ার্ন উদাহরণ সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য রেখেছিল, কার্যকরভাবে তাদের পুরো হ্যাকিং অপারেশনকে উন্মোচিত করে — তারা এজেন্টদের খাওয়ানোর প্রম্পট এবং এজেন্টরা যা করেছিল তার লগ সহ।
কেয়ার্ন হল একটি বৈধ পেন্টেস্টিং প্ল্যাটফর্ম, যা গবেষণা এবং প্রতিরক্ষামূলক উদ্দেশ্যে সাইবার অপারেশনের মাধ্যমে একাধিক এআই এজেন্টদের সমন্বয় করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। এই প্রচারণার মধ্যে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। সন্দেহভাজন চীনা-নেক্সাস অপারেটররা এজেন্টদের ইন্টারনেট-মুখী সার্ভারে নির্দেশ করে এবং তাদের কাজ করতে দেয়। একটি সফল ক্রমানুসারে, এজেন্টরা একটি MONAI লেবেল স্থাপনার API গণনা করা থেকে শুরু করে প্রায় 11 মিনিটের মধ্যে একটি পাথ ট্রাভার্সাল ত্রুটিকে সক্রিয়ভাবে শোষণ করে, এমন একটি গতি যা কোনও ম্যানুয়াল অনুপ্রবেশ প্রক্রিয়ার সাথে মেলে না।
দুর্বলতা নিজেই গুরুতর ছিল. MONAI লেবেল হল একটি ওপেন-সোর্স অ্যাপ্লিকেশন যা গবেষকদের মেডিকেল ইমেজ টীকা করতে সাহায্য করার জন্য AI ব্যবহার করে, এবং ত্রুটিটি এজেন্টদের হোস্ট সার্ভারে নির্বিচারে অবস্থানে ফাইল লিখতে অনুমতি দেয়। সেখান থেকে, এজেন্টরা `sitecustomize.py` ফাইলে একটি পাইথন রিভার্স শেল লিখেছিল — যা পাইথন শুরু হলেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে কার্যকর হয় — এবং তারপর মেশিনে রুট অ্যাক্সেস পেতে একটি API এন্ডপয়েন্ট ট্রিগার করে।
প্রতিটি প্রচেষ্টা সফল হয় না
প্রতিবেদনটি শুধুমাত্র এজেন্টরা যা অর্জন করেছে তার জন্য নয় বরং তারা যা করতে ব্যর্থ হয়েছে তার জন্যও উল্লেখযোগ্য, যা হাইপ বা বরখাস্তের চেয়ে এজেন্টিক হ্যাকিং ক্ষমতার একটি আরও ক্যালিব্রেটেড চিত্র প্রদান করে।
একটি রেডিস সার্ভার দখল করার একটি প্রচেষ্টা 148টি পৃথক ক্রিয়া জুড়ে 16 ঘন্টা ধরে চলে এবং ব্যর্থ হয়েছিল। অন্য একটি ক্ষেত্রে, একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের জিপিইউ সার্ভারকে টার্গেট করা এজেন্টরা ছয় ঘণ্টার মধ্যে 30,000 টিরও বেশি শংসাপত্রের সংমিশ্রণের চেষ্টা করেছে তাদের পথ না দিয়ে। স্বায়ত্তশাসিত এজেন্টরা দ্রুত পুনরাবৃত্তি করে এবং কখনই ক্লান্ত হয় না, কিন্তু তারা এখনও একটি গ্যারান্টিযুক্ত কঙ্কাল কী নয়।
সফল MONAI লেবেল সমঝোতার পর, মানব অপারেটর একই দুর্বল সফ্টওয়্যার চালিত একটি দ্বিতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের নেটওয়ার্কে একটি প্রক্সি সহ এজেন্টদের সরবরাহ করেছিল এবং তাদের অতিরিক্ত মেশিনগুলির সাথে আপস করার নির্দেশ দেয়। সেই অপারেটর-ইন-দ্য-লুপ প্যাটার্ন - এজেন্টরা আবিষ্কার এবং শোষণ করছে, মানুষ স্টিয়ারিং টার্গেট করছে - এজেন্টিক সরঞ্জামগুলি মূলধারায় চলে যাওয়ার পর থেকে শ্রম সুরক্ষা দলগুলির বিভাজনটি সম্পর্কে সতর্ক করে আসছে৷
প্রকাশ এবং প্রতিক্রিয়া
Amazon MONAI লেবেল রক্ষণাবেক্ষণকারীদের দুর্বলতার কথা জানিয়েছে, যারা 18 নভেম্বর, 2026-এ একটি নিরাপত্তা আপডেট পাঠিয়েছিল। সেই টাইমলাইনটির সাথে বসে থাকা মূল্যবান: শোষণটি সেপ্টেম্বরে হয়েছিল, প্যাচটি নভেম্বরে এসেছিল। MONAI লেবেল পরিচালনাকারী সংস্থাগুলি - বিশেষ করে বিশ্ববিদ্যালয় এবং চিকিৎসা গবেষণা গোষ্ঠীগুলি - অবিলম্বে আপডেট হওয়া রিলিজে রয়েছে তা যাচাই করা উচিত৷
অ্যামাজনের গবেষকরা এই প্রচারণার কৃতিত্ব দিয়েছেন একজন চীনা-নেক্সাস হুমকি অভিনেতাকে মাঝারি আত্মবিশ্বাসের সাথে, উদ্ধারকৃত প্রম্পটের ভাষা, কার্যকলাপের টাইমস্ট্যাম্প এবং লক্ষ্য নির্বাচনের উপর ভিত্তি করে। সংস্থাটি কার্যকলাপের সাথে যুক্ত দুটি আইপি ঠিকানাও প্রকাশ করেছে: 142[.]4.98.145 এবং 142[.]4.107.34৷
একটি প্যাটার্ন, একটি অসঙ্গতি নয়
কেয়ার্নের আসল লক্ষ্যের বিরুদ্ধে এটিই প্রথম রিপোর্ট নয়। সেপ্টেম্বরে, গ্যাম্বিট সিকিউরিটি বৃহৎ আকারের ক্রেডিট কার্ড চুরি অপারেশনের অংশ হিসেবে কেয়ার্নের অপব্যবহারের ঘটনা নথিভুক্ত করেছে। অতি সম্প্রতি, গুগল জানিয়েছে যে প্ল্যাটফর্মটি মার্কিন মহাকাশ সংস্থার বিরুদ্ধে আক্রমণে মোতায়েন করা হয়েছিল। অ্যামাজনের নতুন প্রতিবেদনটি এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে উদ্বেগজনক ডেটা পয়েন্ট যোগ করেছে: এজেন্টরা নিজেরাই একটি শূন্য-দিন খুঁজে বের করে এবং অস্ত্র তৈরি করে, এমন একটি দুর্বলতার বিরুদ্ধে যা সেই সময়ে কোনও বিক্রেতার সমাধান ছিল না।
রক্ষকদের প্রতি অ্যামাজনের সতর্কতা অস্পষ্ট — এআই এজেন্টরা নিরাপত্তা দলগুলির প্রতিক্রিয়ার চেয়ে দ্রুত দুর্বলতাগুলি খুঁজে পেতে এবং শোষণ করতে পারে এবং সংস্থাগুলিকে ম্যানুয়াল তদন্তের পরিবর্তে স্বয়ংক্রিয় প্রতিরক্ষার উপর আরও বেশি ঝুঁকতে হবে। প্যাচ বেগ, এক্সপোজার ম্যানেজমেন্ট, এবং স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণ সর্বোত্তম অনুশীলন হওয়া বন্ধ করে এবং যখন প্রতিপক্ষের পুনরাবৃত্তি লুপ মিনিটে পরিমাপ করা হয় তখন বেসলাইন প্রয়োজনীয়তা হয়ে যায়।
এপিসোডটি দ্বৈত-ব্যবহারের AI সরঞ্জামগুলি সম্পর্কে একটি চলমান বিতর্ককে তীক্ষ্ণ করে। কেয়ার্ন প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করার জন্য বিদ্যমান; একই বৈশিষ্ট্য যা এটিকে পেন্টেস্টারদের জন্য উপযোগী করে তোলে — স্বায়ত্তশাসন, অধ্যবসায়, সমান্তরাল অনুসন্ধান — এটিকে আক্রমণাত্মক অস্ত্র হিসেবে কার্যকর করেছে। যেহেতু আরও এজেন্ট ফ্রেমওয়ার্ক উন্মুক্ত বিতরণে পৌঁছেছে, নিরাপত্তা সম্প্রদায় সম্ভবত অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ, স্থাপনার ডিফল্ট এবং সাইবার-অপারেটিং এজেন্টদের জন্য সমন্বয় প্ল্যাটফর্মগুলিকে বোল্ট করার পরিবর্তে বেক করা গার্ডেলের প্রয়োজন আছে কিনা সে সম্পর্কে প্রশ্নগুলি পুনরায় দেখার সম্ভাবনা রয়েছে।
আপাতত, ব্যবহারিক টেকঅওয়ে সংকীর্ণ কিন্তু জরুরি। অনুমান যে অজানা দুর্বলতাগুলি নিরাপদ কারণ কেউ তাদের সন্ধান করছে না। স্বায়ত্তশাসিত এজেন্টরা ক্রমাগত খুঁজছে, এবং আবিষ্কার এবং শোষণের মধ্যে ব্যবধান এখন মিনিটে পরিমাপ করা যেতে পারে।
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →