Kandidát, který získal nejvyšší skóre Jižní Koreje v národní kvalifikační zkoušce daňového účetního, přiznal, že si to nikdy nezasloužil. Muž, identifikovaný pouze svým příjmením Han, se přiznal k podvádění s elektronickými zařízeními a generativní umělou inteligencí a řekl kanálu YouTube právníka Lee Don-ho: "Podváděl jsem pomocí elektronických zařízení a generativní umělé inteligence. Moje složení zkoušky s nejvyšším skóre nebylo výsledkem poctivého úsilí," uvedla v neděli agentura Reuters a korejská média.

Přiznání přistálo jako bomba v zemi, kde národní licenční zkoušky mají téměř mýtickou váhu a jejich načasování může být jen stěží horší: přichází několik dní před přijímací zkouškou na národní vysokou školu v Jižní Koreji, která je naplánována na 19. listopadu. Pro čtenáře sledující nejnovější vývoj AI a jejich dominové efekty, kterým nyní čelí každý případ ukázky vzdělávání a profesního života.

Jak schéma ve skutečnosti fungovalo

Podle Hanova vlastního vyprávění byla operace přímočará a její součásti byly šokujícím způsobem nenáročné na technologie. Použil mikrokameru k fotografování zkušebních otázek, posílal obrázky do nástroje AI a během testu kontroloval vygenerované odpovědi na svém smartphonu, podle zpráv.

Zkouška probíhá po etapách, se zasedáními v dubnu a červenci, a spekulace, že jeho výsledek byl „příliš dobrý na to, aby to byla pravda“, se množily měsíce před nedělním přiznáním, podle zpravodajství o případu The News International. Jeho konečné skóre – údajně 159 ze 160 možných správných odpovědí – bylo číslo, díky kterému se o jeho výsledku hovořilo v kandidátské komunitě a nakonec se stalo předmětem celostátních zpráv.

Han předložil soulské policii písemné přiznání, uvedla agentura Reuters a jihokorejská policie v neděli podle listu The Japan Times uvedla, že případ zahájila vyšetřování.

Autority Přesunout se k rozbalení výsledku

Institucionální reakce byla rychlá. Korea's Human Resources Development Service, agentura, která spravuje kvalifikaci, podniká kroky proti nejlepšímu střelci a zprávy říkají, že úřady zvažují pozastavení jeho složení zkoušky, podle Korea JoongAng Daily a dalších prodejen.

Kvůli tomu, co bude následovat, se kauza odrazila i na nejvyšších úrovních vlády. Národní přijímací zkouška na vysokou školu v Jižní Koreji – jediný nejzávažnější test, který kdy mnoho Korejců podstoupí – připadá na 19. listopadu, jen několik dní poté, co se přiznání dostalo na veřejnost. Premiér Han Seok-sook v oficiálním prohlášení citovaném v reportáži uznal obavy veřejnosti z podvádění za pomoci umělé inteligence a slíbil, že vláda „se důkladně připraví předem a pečlivě dohlédne na proces až do úplného konce, aby zajistila, že přijímací zkouška na vysokou školu bude probíhat spravedlivě a stabilně“.

Skandál daňových zkoušek není v Koreji ojedinělým incidentem. V září dostal kandidát na daňové účetní podmíněný trest poté, co ukradl oficiální testy z angličtiny, k určení odpovědí použil umělou inteligenci a napsal si je na dlaň, aby je mohl použít při zkoušce, uvedl korejský ekonomický zpravodajský portál Asia Economy. Celkově vzato, případy naznačují, že podvádění s pomocí AI se posouvá z teoretického rizika na zdokumentovaný vzor.

Co případ odhaluje o AI a integritě

Na mechanismu podvodu záleží mimo jednu zkušební halu. Generativní modely umělé inteligence nyní dokážou odpovídat na specializované profesionální otázky s vysokou přesností během několika sekund a miniaturizované fotoaparáty a chytré telefony – zařízení, která se proktoři roky snažili detekovat – poskytují účastníkům testu kompletní postup od otázky k odpovědi. Úzkým místem již není technologie. Je to detekce. Jakmile odpověď přijde ze systému umělé inteligence mimo místnost, žádné pozorování očí účastníka testu nezachytí okamžik, kdy otázka opustí sál.

Pro administrátory zkoušek korejský případ argumentuje změněnými předpoklady: detektory kovů a zákazy telefonů v halách mají menší význam, když kamera o velikosti tlačítka může přenést fotografii otázky do zařízení mimo místnost. Radiofrekvenční detekce, zóny bez zařízení s kontrolami, randomizace do banky otázek a přísnější sezení jsou na stole, jak instituce přehodnocují.

Je zde také hořká ironie, které si pozorovatelé v Koreji rychle všimli: nástroje, které slibovaly demokratizaci odbornosti, se nyní používají k jejich padělání, na samém vrcholu brutálně konkurenční meritokracie. Hanovo přiznání – a vyšetřování, které bude následovat – se pravděpodobně stanou referenčním bodem v probíhající korejské debatě o AI, férovosti a o tom, co by mělo znamenat úspěšné skóre.

Prozatím jedno číslo zachycuje sázky. 159 ze 160, které zemi ohromily, se ukázalo jako falešné. Otázka, kterou si Korea tento týden klade, je, kolik jich ještě je – ve svých zkušebních sálech a všude jinde může umělá inteligence v tichosti vykonávat práci, kterou má certifikace certifikovat.

Udržujte si náskok před AI

Od zkušebních síní po soudní síně se příběh AI rychle pohybuje. Zůstaňte o krok před AI s pokrytím AI Buzz Wire o vývoji, na kterém záleží.

Přečtěte si další zprávy o AI →