Η Google και το OpenAI πέρασαν τον περασμένο χρόνο καθησυχάζοντας το κοινό ότι ένα ερώτημα AI μόλις και μετά βίας χρησιμοποιεί περισσότερη ηλεκτρική ενέργεια από ένα σύντομο τηλεοπτικό κλιπ. Ένας νέος πραγματικός έλεγχος από τον επιστήμονα του κλίματος Zeke Hausfather υποδηλώνει ότι η αλήθεια για τους αυτόνομους πράκτορες AI είναι πολύ πιο απογοητευτική: μπορούν να καταναλώνουν περίπου 600 φορές περισσότερη ενέργεια ανά μήνυμα από μια τυπική ανταλλαγή συνομιλιών. Τα ευρήματα, που δημοσιεύθηκαν στις 8 Αυγούστου 2026, σε μια ανάλυση για το The Climate Brink, προσθέτουν νέα επείγουσα ανάγκη σε ερωτήματα σχετικά με το περιβαλλοντικό αποτύπωμα της τεχνητής νοημοσύνης καθώς η βιομηχανία στρέφεται προς αυτόνομους παράγοντες πάντα ενεργούς. Για συνεχή ρεπορτάζ σχετικά με τη συζήτηση για τη βιωσιμότητα που διαμορφώνει τον κλάδο, ακολουθήστε την [κάλυψη του κλάδου AI] (https://aibuzzwire.news).

Έλεγχος πραγματικότητας σχετικά με τους ενεργειακούς ισχυρισμούς της Big Tech

Πέρυσι, η Google ανέφερε ότι μια διάμεση προτροπή κειμένου Gemini χρησιμοποιεί μόλις 0,24 βατώρες (Wh) ηλεκτρικής ενέργειας — λιγότερο από εννέα δευτερόλεπτα τηλεόρασης. Ο Διευθύνων Σύμβουλος του OpenAI, Sam Altman, προσέφερε ένα παρόμοιο νούμερο, υπολογίζοντας το μέσο ερώτημα ChatGPT σε περίπου 0,34 Wh, στο ίδιο επίπεδο με μια αναζήτηση Google από το 2009.

Και οι δύο αριθμοί περιγράφουν ένα στενό, βέλτιστο σενάριο: μια ενιαία ανταλλαγή κειμένου χωρίς εκτεταμένη αιτιολογία, χωρίς αναζητήσεις στον ιστό, χωρίς πολυτροπική επεξεργασία και χωρίς συμπεριφορά πρακτόρων βρόχου. Όπως επισημαίνει ο Hausfather, δεν λαμβάνουν υπόψη μοντέλα συλλογισμού που δημιουργούν πολλά περισσότερα διακριτικά ανά ερώτημα, συστήματα πολλαπλών πρακτόρων που εκτελούνται αυτόνομα ή το διαδοχικό πλαίσιο που οι πράκτορες ξαναδιαβάζουν σε κάθε βήμα.

Οκτώ εβδομάδες, 3,2 δισεκατομμύρια μάρκες

Ο Hausfather, ένας επιστήμονας του κλίματος, παρακολούθησε τη δική του χρήση του κωδικοποιητικού παράγοντα Claude Code της Anthropic με σχολαστικές λεπτομέρειες για οκτώ εβδομάδες. Επειδή ο Claude Code αποθηκεύει πλήρη τοπικά αρχεία καταγραφής κάθε περιόδου σύνδεσης, συμπεριλαμβανομένων των ακριβών μετρήσεων διακριτικών που αναφέρονται από το API για κάθε κλήση μοντέλου, θα μπορούσε να ανακατασκευάσει μια ακριβή εικόνα του τι πραγματικά απαιτεί ένας πράκτορας.

Οι αριθμοί είναι εντυπωσιακοί. Οι 1.138 πληκτρολογημένες προτροπές πυροδότησαν περισσότερες από 14.000 κλήσεις μοντέλου — κατά μέσο όρο περίπου δώδεκα ανά ερώτηση. Κάθε προτροπή επεξεργαζόταν κατά μέσο όρο 2,9 εκατομμύρια διακριτικά, σε σύγκριση με περίπου χίλια διακριτικά για μια τυπική ανταλλαγή συνομιλίας. Συνολικά, ο ατζέντης του επεξεργάστηκε 3,2 δισεκατομμύρια μάρκες κατά τη διάρκεια της περιόδου.

Μια εντυπωσιακή λεπτομέρεια: περίπου 96 τοις εκατό αυτών των διακριτικών ήταν αναγνώσεις προσωρινής μνήμης. Σε κάθε ένα από τα 14.000 βήματα, ο πράκτορας ξαναδιαβάζει ολόκληρο το συσσωρευμένο πλαίσιο πριν αποφασίσει τι θα κάνει στη συνέχεια. Το κείμενο που βλέπει ο Hausfather στην οθόνη - η έξοδος του μοντέλου - αντιπροσωπεύει μόλις το 0,4 τοις εκατό όλων των διακριτικών που υποβλήθηκαν σε επεξεργασία. Το κρυφό υπολογιστικό κόστος συμβαίνει σχεδόν εξ ολοκλήρου στα παρασκήνια.

Μεταφράζοντας τα Tokens σε ηλεκτρική ενέργεια

Επειδή κανένα εξωτερικό μέρος δεν γνωρίζει το ακριβές ενεργειακό κόστος ανά διακριτικό για ένα μοντέλο συνόρων, ο Hausfather μετέτρεψε τις μετρήσεις του σε τιμές ηλεκτρικής ενέργειας χρησιμοποιώντας τρεις ανεξάρτητες μεθόδους εκτίμησης με διαφορετικές υποθέσεις. Η καλύτερη εκτίμησή του τοποθετεί τη συνολική κατανάλωση σε περίπου 170 κιλοβατώρες (kWh) ηλεκτρικής ενέργειας κέντρου δεδομένων για οκτώ εβδομάδες, με εύρος αβεβαιότητας 70 έως 330 kWh.

Ανά προτροπή, αυτό είναι περίπου 150 Wh — περίπου 600 φορές η ενέργεια μιας μέσης προτροπής συνομιλίας. Η μέση συνεδρία του Claude Code κατανάλωνε περίπου 0,6 kWh, περίπου πενήντα φορές την ηλεκτρική ενέργεια που απαιτείται για τη φόρτιση ενός smartphone. Σε μια μέση ημέρα, η χρήση του αντιπροσώπου του έφτασε τις 3,0 kWh (που κυμαίνεται από 1,2 έως 5,9 kWh), περισσότερο από την ημερήσια κατανάλωση δύο οικιακών ψυγείων.

Η πιο έντονη μέρα του - όταν αρκετοί παράλληλοι πράκτορες διεξήγαγαν μια εκτεταμένη ανάλυση γεωδεδομένων - κατανάλωσε κατ' εκτίμηση 11 kWh, περισσότερο από το ένα τρίτο της ημερήσιας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας ενός μέσου νοικοκυριού των ΗΠΑ.

Τι σημαίνει για ένα έτος χρήσης αντιπροσώπου

Κλιμακούμενη σε ένα πλήρες έτος, η ροή εργασίας του Hausfather που βασίζεται σε πράκτορες θα καταναλώνει περίπου 1,1 μεγαβατώρες (MWh) ηλεκτρικής ενέργειας κέντρου δεδομένων, με εύρος από 0,4 έως 2,2 MWh — περίπου το ένα δέκατο της κατανάλωσης ενός μέσου νοικοκυριού στις ΗΠΑ ετησίως. Με βάση το μέσο μίγμα ηλεκτρικής ενέργειας των ΗΠΑ, αυτό μεταφράζεται σε περίπου 370 κιλά εκπομπών ισοδύναμων με CO2 ετησίως.

Για το περιβάλλον, αυτό είναι κάτι περισσότερο από τη λειτουργία ενός ηλεκτρικού στεγνωτηρίου ρούχων για ένα χρόνο (περίπου 262 κιλά) και περίπου τις μισές άμεσες εκπομπές μιας οικονομικής πτήσης μετ' επιστροφής από το Σαν Φρανσίσκο στη Νέα Υόρκη (περίπου 700 κιλά). Ο Hausfather σημειώνει ότι ανέρχεται σε περίπου οκτώ τοις εκατό των ετήσιων εκπομπών ενός τυπικού αμερικανικού αυτοκινήτου με φυσικό αέριο και περίπου στο 2% του ετήσιου αποτυπώματος άνθρακα του μέσου Αμερικανού.

"Αυτή είναι ταυτόχρονα μια μεγάλη πηγή εκπομπών και ένα σχετικά μέτριο μέρος του συνολικού μου αποτυπώματος άνθρακα", έγραψε.

Οι πραγματικοί μοχλοί: Καθαρή ισχύς και πιο έξυπνη δρομολόγηση

Ο Hausfather φροντίζει να μην πλαισιώσει το θέμα γύρω από προσωπικές ενοχές. Ο περιορισμός από τη μικρή ομάδα των βαρέων χρηστών «δεν πρόκειται να κάμψει καμία καμπύλη», υποστηρίζει. Αντίθετα, αναδεικνύει δύο δομικούς μοχλούς.

Πρώτον, η δρομολόγηση απλούστερων εργασιών σε μικρότερα μοντέλα κάνει μια σημαντική διαφορά. Τα μικρότερα μοντέλα καταναλώνουν περίπου πέντε έως επτά φορές λιγότερη ενέργεια ανά κουπόνι από τα μοντέλα συνόρων. Δεύτερον — και το πιο σημαντικό — η ένταση άνθρακα της ίδιας της ηλεκτρικής ενέργειας είναι ο κυρίαρχος παράγοντας. Εάν ο ίδιος φόρτος εργασίας λειτουργούσε με σε μεγάλο βαθμό καθαρή ισχύ, το αποτύπωμα άνθρακα θα έπεφτε κατά περίπου 90 τοις εκατό.

Το πρόβλημα είναι το καύσιμο πίσω από το μπουμ. Σύμφωνα με τον Hausfather, σχεδόν τα τρία τέταρτα της προγραμματισμένης επιτόπιας παραγωγής ενέργειας για τα κέντρα δεδομένων των ΗΠΑ λειτουργεί με φυσικό αέριο, πράγμα που σημαίνει ότι η ταχεία επέκταση της τεχνολογίας τεχνητής νοημοσύνης καλύπτεται σε μεγάλο βαθμό από τα ορυκτά καύσιμα.

Μια προειδοποίηση ως κλίμακα αντιπροσώπων

Οι εκτιμήσεις του Hausfather, αν και λογικές, παραμένουν εκτιμήσεις — και αντικατοπτρίζουν τα τρέχοντα πρότυπα χρήσης. Τα εργαστήρια τεχνητής νοημοσύνης αγωνίζονται ήδη για την ανάπτυξη συστημάτων βασισμένων σε πράκτορες που λειτουργούν αυτόνομα για μέρες, εβδομάδες ή και μήνες. Εάν αυτό το όραμα υλοποιηθεί, η κατανάλωση ενέργειας ανά "χρήστη" θα μπορούσε να ανέβει πολύ υψηλότερα ακόμα.

Το κεντρικό μήνυμά του είναι ότι τα στοιχεία ανά ερώτημα που έχουν δημοσιοποιήσει η Google και το OpenAI διαστρεβλώνουν την πραγματικότητα για το πώς εξελίσσεται η τεχνολογία. «Μια «προτροπή» τελικά δεν είναι μια μονάδα χρήσης τεχνητής νοημοσύνης, παρά τα «ταξίδια» είναι μια μέτρηση της οδήγησης· σημασία έχει το πόσο μακριά πας», έγραψε ο Hausfather.

Μείνετε μπροστά από την τεχνητή νοημοσύνη

Καθώς οι αυτόνομοι πράκτορες μετακινούνται από την καινοτομία στην προεπιλεγμένη υποδομή, ο κρυφός λογαριασμός ενέργειας τους θα γίνει πιο δύσκολο να αγνοηθεί. Για συνεχείς, επαληθευμένες αναφορές σχετικά με την έρευνα τεχνητής νοημοσύνης, τη βιωσιμότητα και τις εταιρείες που διαμορφώνουν το πεδίο, προσθέστε σελιδοδείκτη στην αρχική μας σελίδα και διαβάστε περισσότερα νέα για την τεχνητή νοημοσύνη → στη διεύθυνση https://aibuzzwire.news.