Η Etsy λέει ότι θα αναθεωρήσει τους όρους χρήσης που πυροδότησε μια εξέγερση των πωλητών, αφού οι μακροχρόνιοι ιδιοκτήτες καταστημάτων άρχισαν να κλείνουν τις επιχειρήσεις τους σε ένδειξη διαμαρτυρίας για μια ρήτρα που θα επέτρεπε στην αγορά και τους συνεργάτες της να εκπαιδεύουν την τεχνητή νοημοσύνη στη δουλειά τους.

Οι New York Times ανέφεραν τις αποχωρήσεις και την υποχώρηση της εταιρείας την Παρασκευή, κλείνοντας μια εβδομάδα κατά την οποία εικονογράφοι, κατασκευαστές γραφικής ύλης και ανεξάρτητοι εμψυχωτές ανάρτησαν δημόσιους αποχαιρετισμούς στην πλατφόρμα πριν από τη λήξη της προθεσμίας στις 16 Δεκεμβρίου - όταν θα τεθούν σε ισχύ οι νέοι όροι. For more context on this story, see our ongoing more AI stories.

Τι λένε οι νέοι όροι

Η διαφορά επικεντρώνεται σε μία μόνο ρήτρα στους ενημερωμένους όρους χρήσης του Etsy. Σύμφωνα με τη νέα γλώσσα, η Etsy και οι "τρίτοι συνεργάτες και προμηθευτές" της μπορούν να χρησιμοποιούν το περιεχόμενο των πωλητών για να "αναπτύσσουν, να εκπαιδεύσουν, να δοκιμάσουν και να βελτιώσουν τεχνολογίες τεχνητής νοημοσύνης και μηχανικής μάθησης".

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ των Times, η προηγούμενη έκδοση των όρων δεν περιείχε καμία ρήτρα σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη. Η νέα συμφωνία, η οποία θα τεθεί σε ισχύ στις 16 Δεκεμβρίου, θα δώσει στην Etsy και σε έναν απροσδιόριστο κύκλο συνεργαζόμενων εταιρειών μια ευρεία άδεια για τη δημιουργική εργασία που ανέβασαν εκατομμύρια πωλητές — χωρίς εξαίρεση.

Οι πωλητές φεύγουν πριν από τις διακοπές

Για τους πωλητές, η ρήτρα προσγειώθηκε ως προδοσία. Ο εικονογράφος Aaron Millard ανακοίνωσε στο Instagram ότι διαγράφει το κατάστημα που διοικούσε για σχεδόν μια δεκαετία, σημειώνοντας ότι οι πωλητές δεν είχαν κανέναν τρόπο να αρνηθούν την εκπαίδευση τεχνητής νοημοσύνης στη δουλειά τους, ανέφεραν οι Times.

Η Kristen και ο Geoff Zephyrus διέγραψαν επίσης το κατάστημά τους. Το ζευγάρι πουλούσε είδη σπιτιού και χαρτικά στο Etsy για 13 χρόνια με το όνομα Cognitive Surplus. «Το να βοηθά η Etsy στην εκπαίδευση αλγορίθμων με το ανθρώπινο περιεχόμενό μας είναι απλώς αφάνταστα απαίσιο», είπε η Kristen Zephyrus στους Times.

Το χρονοδιάγραμμα οξύνει το κόστος της διαμαρτυρίας. Όπως ανέφερε το Cartoon Brew, οι καλλιτέχνες δημοσιεύουν εικονογραφημένες αποχαιρετιστήριες σημειώσεις που κατευθύνουν τους πελάτες σε νέες βιτρίνες – απομακρυνόμενοι από τις εορταστικές εκπτώσεις, τα χρόνια συσσωρευμένων κριτικών και τις βιτρίνες που οι πελάτες ήξεραν ήδη πώς να τις βρουν. Για ανεξάρτητους εμψυχωτές και σχεδιαστές που χρησιμοποιούν το εισόδημα του Etsy για να γεφυρώσουν τα κενά μεταξύ των έργων, η θυσία είναι πραγματική.

Απάντηση του Etsy: Αναθεωρημένοι Όροι και Διαβεβαίωση

Αντιμετωπίζοντας τις αντιδράσεις, ο αντιπρόεδρος της Etsy για τις λειτουργίες πελατών, James Ossman, απάντησε στους πωλητές σε μια ανάρτηση στον ιστότοπο της εταιρείας αυτή την εβδομάδα. Το Etsy δεν θα "χρησιμοποιήσει το περιεχόμενό σας για να εκπαιδεύσει μοντέλα A.I. που έχουν σχεδιαστεί για να αντιγράψουν το πρωτότυπο έργο σας ή να αντικαταστήσουν τη δημιουργικότητά σας", έγραψε ο Ossman, σύμφωνα με τους Times.

Είπε ότι η πρόσβαση τρίτων στο περιεχόμενο πωλητών εξυπηρετεί σκοπούς όπως η ανίχνευση απάτης και η διαφήμιση, και σε μια δήλωση στους Times είπε ότι η Etsy θα στείλει σύντομα στους πωλητές τους αναθεωρημένους όρους. Το δημιουργικό έργο των Sellers, πρόσθεσε, τους ανήκει.

Η εταιρεία δεν έχει δημοσιεύσει ακόμη την αναθεωρημένη γλώσσα, αφήνοντας αναπάντητο το κεντρικό ερώτημα - εάν οι πωλητές θα μπορούν να εξαιρεθούν εντελώς από την εκπαίδευση τεχνητής νοημοσύνης.

Οι κριτικοί θέλουν να εξαιρεθούν από προεπιλογή

Ο σκεπτικισμός για τη διαβεβαίωση ήταν έντονος. Ο Τάιλερ Ουάιλντ, ο αρχισυντάκτης του PC Gamer στις ΗΠΑ, έγραψε ένα άρθρο γνωμοδότησης υποστηρίζοντας ότι η ρήτρα αναφέρεται ως γενική άδεια για την εκπαίδευση της τεχνητής νοημοσύνης σε περιεχόμενο χρήστη για οποιονδήποτε σκοπό. Η λύση που προτείνει είναι απλή: το Etsy θα πρέπει να αφήσει κάθε πωλητή εκτός εκπαίδευσης τεχνητής νοημοσύνης από προεπιλογή και να ζητήσει άδεια αντί να απαιτεί άρνηση.

Το Cartoon Brew επισήμανε την ίδια ασάφεια από διαφορετική οπτική γωνία. Η Etsy λέει ότι το περιεχόμενο των πωλητών χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό απάτης και τη συνάφεια αναζήτησης και ότι δεν εκπαιδεύει μοντέλα που έχουν σχεδιαστεί για να αντιγράφουν έργα καλλιτεχνών — αλλά οι ασαφείς όροι αφήνουν ανοιχτό το πώς οι συνεργάτες και οι πωλητές της μπορούν να χρησιμοποιήσουν το ίδιο περιεχόμενο μόλις το αποκτήσουν.

Μια πλατφόρμα που ήταν εδώ πριν

Η εξέγερση δεν είναι η πρώτη του Etsy. Το 2022, περισσότεροι από 20.000 πωλητές προχώρησαν σε απεργία αφού η εταιρεία αύξησε τη βασική προμήθεια πωλήσεων από 5% σε 6,5%, σύμφωνα με την ιστορία των Times. Και μόλις εβδομάδες πριν από αυτή τη διαμάχη, το Etsy είχε αυστηροποιήσει τους κανόνες του για περιεχόμενο χαμηλής ποιότητας AI - καταπολεμώντας τις παραπλανητικές φωτογραφίες προϊόντων τεχνητής νοημοσύνης και τις καταχωρίσεις που δημιουργούνται από bot μετά από παράπονα χρηστών - ενώ επέτρεπε στους πωλητές να καταγράφουν την εργασία που δημιουργείται από τα δικά τους μηνύματα, εφόσον αποκαλύπτουν τη χρήση AI στους αγοραστές.

Η εταιρεία βρίσκεται υπό πίεση πέρα ​​από την κοινότητα των πωλητών της. Η Etsy μείωσε το 12% του προσωπικού της τον Αύγουστο. Και η σύγκρουση προσγειώνεται εν μέσω μιας ευρύτερης πολιτιστικής αντίδρασης κατά της AI: Ο Ντόναλντ Τραμπ Τζούνιορ είπε στο Axios αυτή την εβδομάδα ότι οι επενδυτές είχαν υποτιμήσει την αντίσταση του κοινού στην τεχνητή νοημοσύνη, ενώ ο Έλτον Τζον προέτρεψε την Αυστραλία να προστατεύσει τους καλλιτέχνες από την τεχνητή νοημοσύνη στα βραβεία ARIA.

Τι σημαίνει για τις πλατφόρμες δημιουργών

Το standoff του Etsy είναι μια μελέτη περίπτωσης στα νέα οικονομικά των δημιουργικών πλατφορμών. Οι αγορές βλέπουν όλο και περισσότερο το περιεχόμενο που ανεβάζουν οι χρήστες τους ως δεδομένα εκπαίδευσης — ένα περιουσιακό στοιχείο με αξία πολύ μεγαλύτερη από τις χρεώσεις συναλλαγών. Αλλά οι πωλητές που παρέχουν αυτά τα δεδομένα είναι οργανωμένοι, φωνητικοί και πρόθυμοι να απομακρυνθούν, ακόμη και με πραγματικό οικονομικό κόστος.

Η καθοριστική λεπτομέρεια που πρέπει να παρακολουθήσετε είναι οι αναθεωρημένοι όροι που η Etsy υποσχέθηκε να στείλει σύντομα τους πωλητές. Εάν η νέα γλώσσα θέτει ως προεπιλογή κάθε πωλητή εκτός εκπαίδευσης τεχνητής νοημοσύνης και απαιτεί καταφατική συναίνεση, η εξέγερση θα έχει κερδίσει μια συγκεκριμένη παραχώρηση και θα δημιουργήσει ένα προηγούμενο που θα αισθανθούν άλλες πλατφόρμες. Εάν απλώς απαλύνει τη διατύπωση διατηρώντας παράλληλα την άδεια, οι αποχωρήσεις είναι πιθανό να συνεχιστούν - αυτή τη φορά με λιγότερη εμπιστοσύνη να ξοδέψετε.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →