Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ κλιμάκωσε την εκστρατεία του για τη μετονομασία της τεχνητής νοημοσύνης την Πέμπτη, δηλώνοντας σε μια ανάρτηση στο Truth Social ότι ο Λευκός Οίκος θεωρεί όποιον εξακολουθεί να χρησιμοποιεί τον όρο «Τεχνητή Νοημοσύνη» ως «Ο ΕΧΘΡΟΣ!».

«Ο Λευκός Οίκος θεωρεί οποιονδήποτε χρησιμοποιεί τον όρο «Τεχνητή Νοημοσύνη», σε αντίθεση με τον εξαιρετικά αποδεκτό νέο και πιο ακριβή όρο, «Σούπερ Νοημοσύνη», Ο ΕΧΘΡΟΣ!». Έγραψε ο Τραμπ στην ανάρτηση, η οποία αναφέρθηκε από το Business Insider, το Politico, το Forbes και τον Axios μέσα σε λίγες ώρες. For more context on this story, see our ongoing artificial intelligence updates.

Η δήλωση σηματοδοτεί την πιο έντονη ρητορική στροφή σε μια πολύμηνη προσπάθεια απόσυρσης της φράσης «τεχνητή νοημοσύνη» από την επίσημη αμερικανική χρήση, μια ώθηση που ξεκίνησε με μια ομιλία των Ηνωμένων Εθνών τον Σεπτέμβριο και συνεχίστηκε με ένα επίσημο εκτελεστικό διάταγμα που υπογράφηκε στον Λευκό Οίκο στα τέλη του περασμένου μήνα.

Τι λέει στην πραγματικότητα η ανάρτηση του Τραμπ

Η ανάρτηση δεν διευκρινίζει κανένα μηχανισμό επιβολής, αλλά η πλαισίωση της - χαρακτηρίζοντας τους χρήστες ενός κοινού τεχνικού όρου ως αντίπαλους της διοίκησης - τράβηξε αμέσως την προσοχή των νομικών παρατηρητών. Το Business Insider σημείωσε ότι η δήλωση υποδηλώνει ότι ο Λευκός Οίκος μπορεί να τιμωρήσει εταιρείες ή άτομα που δεν υιοθετούν το λεξιλόγιο που προτιμά, κάτι που θα εγείρει ανησυχίες για την "Πρώτη Τροποποίηση του σχολικού βιβλίου" εάν επιβληθεί εναντίον ιδιωτών.

Ο Τραμπ είχε υποστηρίξει στο παρελθόν ότι η λέξη «τεχνητή» κάνει την τεχνολογία να ακούγεται «ψεύτικη», μια κριτική που επανέλαβε ενώ προωθούσε το rebrand σε εκδήλωση στον Λευκό Οίκο με στελέχη τεχνολογίας τον Σεπτέμβριο.

Από την ομιλία του ΟΗΕ στο Εκτελεστικό Διάταγμα

Η εκστρατεία ορολογίας πέρασε γρήγορα σε τρία στάδια:

  • 22 Σεπτεμβρίου: Ο Τραμπ ανακοίνωσε κατά τη διάρκεια της ομιλίας του στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες μετονομάζουν "επίσημα" την τεχνητή νοημοσύνη σε "υπερνοημοσύνη", λέγοντας ότι η φράση θα υιοθετηθεί σε έγγραφα της αμερικανικής κυβέρνησης.
  • 30 Σεπτεμβρίου: Ο πρόεδρος υπέγραψε εκτελεστικό διάταγμα που δίνει εντολή στα ομοσπονδιακά τμήματα και υπηρεσίες "στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο" να χρησιμοποιούν "Super Intelligence" και "SI" αντί των "Artificial Intelligence" και "AI" σε επίσημη αλληλογραφία, δημόσιες επικοινωνίες και ιστότοπους. Στην ίδια εκδήλωση, οι μεγαλύτερες αμερικανικές εταιρείες τεχνητής νοημοσύνης υπέγραψαν μια εθελοντική συμφωνία ασφάλειας που ο Τραμπ περιέγραψε ως «ηθικά δεσμευτική».
  • 8 Οκτωβρίου: Η ανάρτηση του Truth Social δηλώνει ότι η θητεία κρατείται "Ο ΕΧΘΡΟΣ!"

Το εκτελεστικό διάταγμα δεσμεύει μόνο την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Όπως ανέφερε το Business Insider, δεν ισχύει για εταιρείες του ιδιωτικού τομέα, επειδή ο Λευκός Οίκος δεν έχει νομική εξουσία να τις υποχρεώσει να αλλάξουν τη δική τους ομιλία.

Split Response της Silicon Valley

Η απάντηση του ιδιωτικού τομέα ήταν ένας συνδυασμός συμμόρφωσης, αντιστάθμισης κινδύνου και αθόρυβης περιφρόνησης.

Ο Έλον Μασκ είπε στο X ότι η SpaceX θα μετονομάσει τη μονάδα τεχνητής νοημοσύνης της, SpaceXAI, σε SpaceXSI – η οποία θα ήταν η δεύτερη αλλαγή επωνυμίας για τον οργανισμό αρχικά γνωστό ως xAI. Η SpaceX απέκτησε το xAI τον Φεβρουάριο του 2026 και βάφτισε ξανά τη μονάδα SpaceXAI τον Ιούλιο. Από το απόγευμα της Πέμπτης, ο λογαριασμός X της μονάδας εξακολουθούσε να εμφανίζει το όνομα SpaceXAI.

Το rebrand δημιούργησε αμήχανες στιγμές στο τεχνολογικό πάνελ του Λευκού Οίκου την ίδια μέρα. Σύμφωνα με το Business Insider, ο διευθύνων σύμβουλος της Nvidia διόρθωσε τον εαυτό του στη μέση της πρότασης αφού είπε «AI» αντί για «SI» ενώ στεκόταν κοντά στον πρόεδρο. Ο πρόεδρος του OpenAI, Γκρεγκ Μπρόκμαν, αντίθετα, είπε ότι η εταιρεία του «χτίζει τεχνητή νοημοσύνη» — χρησιμοποιώντας την ίδια τη φράση που πλέον αποθαρρύνεται επίσημα.

Άλλες εταιρείες έχουν βαθύτερους λόγους να αντισταθούν στην αλλαγή. Τα Εργαστήρια Superintelligence της Meta έφεραν την επωνυμία «υπερνοημοσύνης» πριν από την ώθηση του Τραμπ, αλλά ως περιγραφή των ερευνητικών φιλοδοξιών της και όχι ως απόρριψη του τυπικού όρου.

Γιατί ο αγώνας ορολογίας έχει σημασία

Οι επικριτές λένε ότι η διαμάχη είναι κάτι περισσότερο από σημασιολογική. Ερευνητές και δημοσιογράφοι έχουν επισημάνει ότι η «υπερνοημοσύνη» έχει ήδη ένα καθιερωμένο νόημα στη βιβλιογραφία για την ασφάλεια της τεχνητής νοημοσύνης - αναφερόμενο σε ένα υποθετικό σύστημα που ξεπερνά τις ανθρώπινες δυνατότητες σε όλους σχεδόν τους τομείς - και ότι η κατάρρευσή της σε συνώνυμο της σημερινής εμπορικής τεχνητής νοημοσύνης θα μπορούσε να θολώσει τη διάκριση στην οποία βασίζονται οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής.

Ο Poynter εξέτασε την ένταση σε έναν δικό του τίτλο: «Ο Τραμπ μετονόμασε την τεχνητή νοημοσύνη σε «υπερ νοημοσύνη». Αλλά αυτός ο όρος σημαίνει ήδη κάτι άλλο». Νομοθέτες, συμπεριλαμβανομένων των γερουσιαστών Bernie Sanders και των αντιπροσώπων Alexandria Ocasio-Cortez, είχαν χρησιμοποιήσει προηγουμένως «τεχνητή υπερνοημοσύνη» σε νομοθεσία που θα σταματούσε τις προπονήσεις σε συνοριακή κλίμακα, υπογραμμίζοντας πώς ο όρος λειτουργεί ως προειδοποιητική ετικέτα σε ρυθμιστικές συζητήσεις και όχι ως εορτασμός.

Υπάρχουν και πρακτικές συνέπειες. Οι φορείς τυποποίησης, οι ακαδημαϊκοί εκδότες, οι κρατικές κυβερνήσεις και τα κείμενα διεθνών συνθηκών χρησιμοποιούν όλα «τεχνητή νοημοσύνη». Μια ομοσπονδιακή κυβέρνηση που λέει "SI" ενώ τα δικαστήρια, τα πανεπιστήμια και οι εταίροι της Συνθήκης λένε "AI" δημιουργεί μεταφραστικές τριβές στους κανονισμούς, τις προμήθειες και τις δικαστικές διαφορές - τριβές που θα προσγειωθούν στα γραφεία των δικηγόρων και των ομάδων συμμόρφωσης πολύ πριν φτάσει στο κοινό.

Τι ακολουθεί

Προς το παρόν, η δήλωση του «εχθρού» φαίνεται να είναι ρητορική πίεση και όχι δεσμευτική πολιτική. Ωστόσο, η διοίκηση έχει ήδη συνδέσει την ορολογία με τον τόνο στην κορυφή: οι ομοσπονδιακές υπηρεσίες αναμένεται να συμμορφωθούν με το εκτελεστικό διάταγμα και οι εταιρείες που φλερτάρουν ομοσπονδιακές συμβάσεις αντιμετωπίζουν τώρα έναν Λευκό Οίκο που του έχει δείξει ότι παρατηρεί ποιος χρησιμοποιεί ποια λέξη.

Ο Λευκός Οίκος δεν απάντησε αμέσως στα αιτήματα για σχολιασμό σχετικά με το εάν εξετάζεται κάποιος μηχανισμός επιβολής. Το αν ο υπόλοιπος αγγλόφωνος κόσμος ακολουθεί το λεξιλόγιο της Ουάσιγκτον - ή συνεχίζει σιωπηλά να λέει "AI" - θα γίνει σαφές τους επόμενους μήνες καθώς τα ομοσπονδιακά έγγραφα, οι ιστότοποι των πρακτορείων και η επίσημη αλληλογραφία θα αναθεωρηθούν.

Για συνεχή κάλυψη της πολιτικής τεχνητής νοημοσύνης, των κανονισμών και της ανταπόκρισης του κλάδου, ακολουθήστε την ειδική ενότητα πολιτικής τεχνητής νοημοσύνης του AI Buzz Wire.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →