Microsoft ha comenzado a implementar una aplicación Copilot unificada que integra la aplicación Copilot para el consumidor y la aplicación Microsoft 365 Copilot en un solo producto, poniendo fin a un período de dos años en el que la compañía envió dos asistentes de IA separados que podían ubicarse uno al lado del otro en la misma barra de tareas. La consolidación, detallada en una actualización de la documentación de soporte oficial de Microsoft y reportada por primera vez por medios como Unite.AI y TechRepublic, comenzó a llegar a los usuarios de dispositivos móviles y web a mediados de agosto de 2026.
La fusión es el primer paso estructural hacia la "súper aplicación" que Microsoft ha dicho que planea lanzar más adelante en 2026, y llega con una fecha límite estricta adjunta: varias funciones populares de Copilot, incluidos Podcasts, Deep Research y Group Chat, se retirarán el 18 de agosto de 2026. Para los lectores que siguen el mercado de asistentes en rápido movimiento, la medida es una de las decisiones de productos de IA más importantes del mes y es parte de una ola más amplia de consolidación cubierta en nuestra continua industria de IA. informes. Para más contexto sobre esta historia, consulta nuestra novedades de IA.
Una aplicación, dos tipos de cuentas
La aplicación actualizada mantiene el nombre "Microsoft Copilot" pero se envía con un nuevo ícono, que reemplaza los íconos distintos que tenían las dos aplicaciones hasta ahora. Funcionalmente, coloca las herramientas de creación de imágenes y chat del asistente del consumidor dentro del mismo shell que la experiencia laboral de Microsoft 365.
"Comenzando con una nueva apariencia, la aplicación actualizada combina lo mejor del chat Copilot y la creación de imágenes con el poder de Microsoft 365 para su trabajo", dijo Microsoft en su publicación de soporte.
Los usuarios pueden abrir Word, Excel, Outlook y otras aplicaciones y archivos de Microsoft 365 directamente desde la aplicación Copilot, y pueden iniciar sesión con una cuenta personal de Microsoft, una cuenta profesional o educativa, o ambas. Los dos tipos de cuentas permanecen separados por diseño: los datos ingresados a través de una cuenta laboral, autenticados a través del sistema de identidad Entra de Microsoft, no fluyen hacia la experiencia personal, y viceversa. Microsoft afirma que la seguridad empresarial, la privacidad, el cumplimiento y los controles administrativos no cambian debido a la fusión, y que las protecciones a nivel de inquilino continúan aplicándose cuando Copilot se usa con una cuenta profesional o educativa.
¿Qué sucede con tus chats y archivos?
La ruta de migración depende de la aplicación en la que confía el usuario actualmente. Según la documentación de Microsoft:
- Los usuarios consumidores independientes de Copilot pasan a la versión actualizada automáticamente, con el historial de chat y la mayoría del contenido creado transferido. En dispositivos móviles, deberán descargar una versión actualizada de la aplicación para seguir usándola; en la web serán redirigidos sin realizar ninguna acción. Los archivos compartidos y generados en la aplicación independiente se mueven a OneDrive.
- Los usuarios de la aplicación Microsoft 365 Copilot con una cuenta personal verán lo que Microsoft describe como cambios menores de navegación y apariencia, además del nuevo ícono, y aquellos sin una suscripción a Microsoft 365 obtendrán acceso al chat de Copilot sin costo adicional.
- Las personas que usan ambas aplicaciones con una cuenta personal tendrán sus chats y contenido fusionados en una única aplicación actualizada, aunque los datos permanecen separados entre los tipos de cuenta dentro de ella.
- Los titulares de cuentas profesionales y educativas ven el toque más ligero: una actualización de ícono y nombre en Windows, Mac y dispositivos móviles, con cambios mínimos.
Los podcasts, la investigación profunda y el chat grupal se retirarán el 18 de agosto
La consolidación viene acompañada de una selección de funciones y el tiempo corre. Microsoft retirará los podcasts de Copilot, poniendo fin a la capacidad de crearlos o acceder a ellos después del 18 de agosto de 2026, aunque los usuarios pueden descargar episodios individuales de su biblioteca de podcasts antes de la fecha límite. Deep Research, la función de generación de informes detallados de la aplicación para consumidores, también se retirará a partir del mismo día. Los hilos, mensajes y contenido del chat grupal, incluidas las imágenes generadas dentro de los chats grupales, no se transferirán, y Microsoft recomienda a los usuarios copiar todo lo que quieran conservar en un documento o aplicación de notas de antemano.
Es posible que algunas funciones que sobrevivan a la transición aún se interrumpan mientras se implementa la nueva versión. Microsoft advierte que capacidades como Shopping y Copilot Health pueden no estar disponibles temporalmente o mostrar brechas de funcionalidad durante la ventana de migración.
La cobertura en los medios tecnológicos ha enfatizado cuántas funciones están desapareciendo en lugar de ser trasladadas. Gadgets 360 señaló que Microsoft está retirando "varias herramientas impulsadas por IA" en el proceso, mientras que gHacks y Lifehacker destacaron la pérdida de Podcasts, Deep Research y Group Chat como los cambios más visibles para el usuario de la revisión.
Estancias de chat gratuitas, los usuarios avanzados pagan
En cuanto a los precios, la experiencia principal sigue siendo gratuita. El chat, la creación de imágenes y la carga de archivos siguen estando disponibles sin costo alguno, sujetos a límites de capacidad y uso, y los usuarios que alcancen un límite pueden esperar a que se restablezca la ventana o actualizar a un nivel pago. Límites de uso más altos, acceso a agentes y tareas complejas de varios pasos se encuentran en el lado pago de la línea.
Los niveles son importantes para Microsoft. La compañía ha posicionado a Copilot como su marca de IA orientada al consumidor en un momento en el que ChatGPT de OpenAI, Gemini de Google y Claude de Anthropic compiten por el mismo espacio de asistente predeterminado en teléfonos y computadoras portátiles. Combinar dos aplicaciones fragmentadas en una experiencia predeterminada, mientras empuja a los usuarios habituales hacia las suscripciones, es un juego de plataforma clásico, ejecutado a escala de cientos de millones de puestos de Microsoft 365.
Por qué es importante la fusión
El problema de las dos aplicaciones de Microsoft fue en gran medida un artefacto de la historia. La aplicación Copilot para el consumidor surgió de Bing Chat, mientras que la aplicación Microsoft 365 Copilot se creó como un complemento empresarial vinculado a cuentas de trabajo y suscripciones comerciales. A medida que los asistentes de IA absorbieron más capacidades (generación de imágenes, manejo de archivos, agentes, herramientas de investigación), la división se volvió más difícil de justificar, y la propia documentación de Microsoft ahora describe la aplicación unificada como una combinación de "lo mejor del chat Copilot y la creación de imágenes, con el poder de Microsoft 365".
Para los administradores empresariales, el mensaje es continuidad: los controles de inquilinos, la autenticación basada en Entra y los límites de cumplimiento sobreviven a la fusión. Para los consumidores, el mensaje es más simple pero más duro: haga una copia de seguridad de sus podcasts, exporte sus chats grupales y diga adiós a Deep Research gratuito antes del 18 de agosto.
El lanzamiento es escalonado en lugar de simultáneo, por lo que los usuarios individuales pueden ver llegar la nueva aplicación en diferentes momentos durante las próximas semanas. La página de soporte de Microsoft sigue siendo la fuente autorizada para obtener detalles de la migración cuenta por cuenta a medida que se acerca la fecha de retiro del 18 de agosto.
