دو هفته پس از کشف یک نسخه مخرب از افزونه Claude Code Anthropic که در بازار برنامه‌های افزودنی آن پنهان شده بود، شرکت کدنویس هوش مصنوعی Cursor جزئیات دقیق‌ترین گزارشی را از نحوه وقوع حمله منتشر کرده است – و طبق گفته این شرکت، اولین دومینو، کلید دسترسی صادر شده برای استنباط هوش مصنوعی Fireworks AI بود که Fireworks آن را افشا کرد.

در یک پست وبلاگ به تاریخ 13 نوامبر با عنوان "به روز رسانی در مورد حادثه امنیتی اخیر ما"، Cursor تحقیقی را ارائه کرد که اعتبار فروشنده لو رفته، داده های آموزشی ویرایش نشده و حافظه پنهان بازار مسموم را به یک زنجیره حمله متصل می کند. این شرکت می‌گوید که این حادثه اکنون مهار شده است، اما افشای آن یک مطالعه موردی است در مورد اینکه چگونه روابط فروشنده‌های هوش مصنوعی شخص ثالث می‌توانند به تعهدات امنیتی تبدیل شوند - مسئله‌ای که امروزه هر ساختمان تیمی با [ابزارهای هوش مصنوعی] (https://aibuzzwire.news) را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

اولین دومینو: کلید فروشنده آشکار

تحقیقات نشانگر، به گفته شرکت، در Fireworks AI - ارائه‌دهنده استنتاجی که برای ارائه مدل و به اشتراک‌گذاری داده‌های آموزشی استفاده می‌کرد، آغاز شد. بر اساس حساب Cursor، یک مهاجم کلید دسترسی را به دست آورد که مکان نما برای Fireworks صادر کرده بود، و آن کلید "توسط Fireworks افشا شد".

با این کلید، مهاجم داده‌ها را از یک سطل ذخیره‌سازی فقط خواندنی کپی می‌کرد که مکان‌نما برای به اشتراک گذاشتن داده‌ها با فروشنده استفاده می‌کرد. آن سطل حاوی ردپای عامل کدگذاری محدودی بود - بیشتر از سال 2025، که از جلساتی که در حالت حریم خصوصی انجام نشده بود، گرفته شده بود، که مکان نما مجاز به استفاده از آن برای آموزش مدل بود. شکست مهم در درون آن ردپاها بود: تعداد کمی حاوی اعتبارنامه هایی بودند که ویرایش نشده بودند. مکان‌نما می‌گوید در نتیجه کمتر از 0.01 درصد از مشتریانش اعتبار API در معرض دید قرار گرفته‌اند.

از میان آن اعتبارنامه‌های دزدیده شده، مهاجم بیشتر به سمت داخل چرخید و به ابزارهای SaaS انتخاب شده‌ای که توسط Cursor استفاده می‌شد، رسید و از آنجا به مخازن کد منبع منتخب بایگانی‌شده و غیر تولیدی دسترسی پیدا کرد. مکان‌نما تأکید می‌کند که به سیستم‌های تولیدی و زیرساختی که محصولش را اجرا می‌کند دسترسی نداشتند.

از اعتبارنامه های دزدیده شده تا یک بازار مسموم

هشداردهنده ترین مرحله حمله در 29 اکتبر رخ داد. مهاجم با استفاده از یک اعتبارنامه سرقت شده از داده های افشا شده، کپی های مخرب و غیرمجاز افزونه Claude Code Anthropic - نسخه های 2.1.312 و 2.1.313 - را مستقیماً در حافظه پنهان مورد استفاده برای ارائه برنامه افزودنی کد مکان نما قرار داد.

مکان نما به صراحت در مورد جایی که مسئولیت نیست: Anthropic کپی ها را منتشر نکرد و این یک آسیب پذیری در محصول Anthropic نبود. منبع بازار بالادستی، Open VSX، هرگز این بدافزار را حمل نکرد - دستکاری در لایه حافظه پنهانی که Cursor اجرا می‌کند اتفاق افتاد.

پنجره نوردهی کوتاه اما واقعی بود. حداکثر 5000 کاربر که در 29 اکتبر نسخه‌های کش شده خاصی از برنامه افزودنی را درخواست کردند، احتمالاً ساخت مخرب را دریافت کردند و تقریباً 11 ساعت قبل از حذف مکان‌نما در دسترس بود. سپس این شرکت در حالی که آسیب را بررسی می کرد، کل بازار افزونه را آفلاین کرد.

تشخیص، مهار و قطع

بر اساس این پست، سیستم‌های نظارتی مکان‌نما، فعالیت غیرمجاز را در طول حمله شناسایی کردند، و یک پاسخ متحرک را به دنبال داشت: کلید فروشنده غیرفعال شد، یک جریان کاری واکنش به حادثه باز شد، و اعتبارنامه‌ها شروع به لغو و چرخش کردند در حالی که تیم برای دسترسی بیشتر جستجو می‌کرد. با شناسایی دسترسی جدید، قطع شد - و بدون احتیاط، مکان‌نما خدمات داخلی و محصول را بسیار فراتر از آن چیزی که شواهد اکیداً مورد نیاز بود، موقتاً غیرفعال کرد، که برخی از ویژگی‌ها را قبل از بازیابی مختل کرد.

این شرکت می گوید آخرین فعالیت مهاجمی که مشاهده کرده در 1 نوامبر بوده و مسدود شده است. مکان‌نما معتقد است که این حادثه مهار شده است، اگرچه همچنان به نظارت بر فعالیت‌های غیرعادی ادامه می‌دهد. کارشناسان خارجی پزشکی قانونی برای حمایت از تحقیقات درگیر شده اند.

آنچه افشا شد - و آنچه نبود

شعاع انفجار، بر اساس حسابداری خود مکان نما، باریک است اما ناچیز نیست:

  • ردهای عامل کدگذاری برای کمتر از 0.05٪ از کاربرانی که از حالت حریم خصوصی استفاده نکرده بودند، آشکار شد. مکان‌نما می‌گوید این کاربران را شناسایی کرده و مستقیماً به هر یک از آنها اطلاع داده است.
  • اطلاعات API که توسط کمتر از 0.01٪ مشتریان نگهداری می شد، در ردیابی های ویرایش نشده ظاهر شدند. ادمین‌های تیم ایمیل‌هایی را دریافت کردند که در آن کلیدهای خاص برای چرخش فهرست شده بود، و مکان‌نما از سرویس‌های شخص ثالثی که این اعتبارنامه‌ها را صادر کرده‌اند درخواست کرد تا آنها را باطل کنند.
  • اعلام و کد در حالت حریم خصوصی در معرض دید قرار نگرفتند. همچنین ترافیک زنده، درخواست‌های استنتاج فعال، سیستم‌های تولیدی که مکان‌نما را اجرا می‌کنند، برنامه رسمی و خط لوله به‌روزرسانی آن - که از یک سیستم میزبان کد جداگانه که مهاجم هرگز آن را لمس نکرده است - یا هر کلید امضای انتشار ارسال می‌شود.
  • همه افزونه های دیگر موجود در مارکت معتبر معتبر بودند و خود فروشگاه مارکت بازبینی و بازسازی شد.

نشانگر آتش بازی را شل می کند

فهرست اصلاحی نشان می‌دهد که رابطه فروشنده از این حادثه جان سالم به در نبرده است. مکان‌نما تمام ترافیک استنباط را از Fireworks حذف کرده، کلیدی را که برای شرکت صادر کرده بود غیرفعال کرده و دسترسی Fireworks به هر مکان‌نمای مجموعه داده‌ای را که با آن به اشتراک گذاشته شده است قطع کرده است - یک خاتمه مؤثر ترتیب داده‌های آموزشی، که گزارش‌های دیگر در مورد این حادثه به‌عنوان حذف مکان‌نما فروشنده مشخص می‌شود.

فراتر از قطع، مکان‌نما می‌گوید که تمام اعتبارنامه‌های افشا شده را که پیدا کرده است، چرخانده است (و برای احتیاط تمام اعتبارنامه‌های مورد استفاده در سیستم‌های داخلی‌اش)، محدودیت‌های دسترسی به شبکه را گسترش داده است تا اعتبارنامه‌های به خطر افتاده خارج از مکان‌های مورد نظرشان قابل استفاده نباشند، اسکن مخفی را در مخازن کد و سایر منابع داده داخلی خود اضافه کرده، و به‌عنوان یک زیرساخت از پیش مستقر شده است.

درس زنجیره تامین

پس از مرگ احتمالاً در صنعت ابزارهای هوش مصنوعی به دقت خوانده می‌شود، زیرا زنجیره‌ای از شکست‌ها را مستند می‌کند که هر شرکتی که داده‌های خود را با فروشندگان هوش مصنوعی به اشتراک می‌گذارد می‌تواند تکرار کند: اعتبارنامه‌های تعبیه‌شده در ردپای آموزشی که از ویرایش فرار کرده‌اند، قرار گرفتن در معرض کلید سمت فروشنده، و حافظه پنهان بازار که گویی منبع بالادستی است، قابل اعتماد است.

نکات کاربردی از قبل برای تیم های امنیتی آشنا هستند، اما در زمینه هوش مصنوعی تکرار می شوند. کلیدهای صادر شده برای اشخاص ثالث باید دارای محدوده، کوتاه مدت و نظارت باشند. داده‌هایی که برای آموزش به اشتراک گذاشته می‌شوند باید به‌عنوان احتمال نشت در نظر گرفته شوند، و ویرایش باید به جای فرضی تأیید شود - به‌ویژه برای ردپای مکالمه، جایی که توسعه‌دهندگان معمولاً اسرار را جای‌گذاری می‌کنند. و زیرساخت توزیع - حافظه پنهان، آینه‌ها، بازارها - به نظارت یکپارچگی مشابه کد منبع نیاز دارد، زیرا دقیقاً جایی است که یک دستکاری کوچک و با زمان محدود می‌تواند بی‌صدا به هزاران توسعه‌دهنده برسد.

برای کاربران آسیب‌دیده، اخطار امنیتی 30 اکتبر نشان‌دهنده راهنمایی عملیاتی باقی می‌ماند: بررسی کنید که آیا نسخه‌های دستکاری شده افزونه Claude Code در طول پنجره نوردهی نصب شده‌اند، اسکریپت‌های شناسایی ارائه‌شده را اجرا کنید، و هر اعتباری را که شرکت پرچم‌گذاری کرده است بچرخانید. این شرکت از کسانی که تحت تأثیر قرار گرفته اند عذرخواهی کرده است و می گوید در صورت تغییر محتوای پست خود را به روز می کند.

---

از هوش مصنوعی جلوتر بمانید

آخرین اخبار، تحلیل ها و پیشرفت های هوش مصنوعی را دریافت کنید - همه در یک مکان.

بیشتر بخوانید اخبار هوش مصنوعی →