Microsoft ha iniziato a implementare un'applicazione Copilot unificata che riunisce l'app consumer Copilot e l'app Microsoft 365 Copilot in un unico prodotto, ponendo fine a un periodo di due anni in cui l'azienda ha distribuito due assistenti AI separati che potevano stare fianco a fianco nella stessa barra delle applicazioni. Il consolidamento, dettagliato in un aggiornamento della documentazione di supporto ufficiale di Microsoft e segnalato per la prima volta da organi di stampa tra cui Unite.AI e TechRepublic, ha iniziato a raggiungere gli utenti mobili e web a metà agosto 2026.
La fusione è il primo passo strutturale verso la "super app" che Microsoft ha dichiarato di voler lanciare più tardi nel 2026, e arriva con una scadenza fissa: diverse funzionalità popolari di Copilot, tra cui Podcast, Ricerca approfondita e Chat di gruppo, andranno in pensione il 18 agosto 2026. Per i lettori che seguono il mercato in rapida evoluzione degli assistenti, la mossa è una delle decisioni più consequenziali del mese sui prodotti AI, ed è parte di una più ampia ondata di consolidamento coperta nel nostro continuo reporting sul settore dell'IA. Per maggiori informazioni su questa storia, consulta la nostra aggiornamenti sull'intelligenza artificiale.
Un'app, due tipi di account
L'applicazione aggiornata mantiene il nome "Microsoft Copilot" ma viene fornita con una nuova icona, che sostituisce le icone distinte che le due app portavano fino ad ora. Funzionalmente, colloca la chat dell'assistente consumatore e gli strumenti di creazione di immagini all'interno della stessa shell dell'esperienza lavorativa di Microsoft 365.
"Partendo da un nuovo look, l'app aggiornata combina il meglio della chat Copilot e della creazione di immagini, con la potenza di Microsoft 365 per il tuo lavoro", ha affermato Microsoft nel suo post di supporto.
Gli utenti possono aprire Word, Excel, Outlook e altre app e file di Microsoft 365 direttamente dall'app Copilot e possono accedere con un account Microsoft personale, un account aziendale o scolastico o entrambi. I due tipi di account rimangono separati dalla progettazione: i dati inseriti tramite un account di lavoro, autenticato tramite il sistema di identità Entra di Microsoft, non confluiscono nell'esperienza personale e viceversa. Microsoft afferma che la sicurezza aziendale, la privacy, la conformità e i controlli amministrativi rimangono invariati dalla fusione e che le protezioni a livello di tenant continuano ad applicarsi quando Copilot viene utilizzato con un account aziendale o scolastico.
Cosa succede alle tue chat e ai tuoi file
Il percorso di migrazione dipende dall'app su cui fa affidamento oggi un utente. Secondo la documentazione di Microsoft:
- Gli utenti Copilot consumer autonomi vengono spostati automaticamente alla versione aggiornata, con la cronologia chat e la maggior parte dei contenuti creati trasferiti. Sul cellulare dovranno scaricare una versione aggiornata dell'app per continuare a utilizzarla; sul web, verranno reindirizzati senza intraprendere alcuna azione. I file condivisi e generati nell'app autonoma vengono spostati in OneDrive.
- Gli utenti dell'app Microsoft 365 Copilot con un account personale vedranno ciò che Microsoft descrive come modifiche minori alla navigazione e all'aspetto, oltre alla nuova icona, mentre quelli senza un abbonamento a Microsoft 365 avranno accesso alla chat Copilot senza costi aggiuntivi.
- Le persone che utilizzano entrambe le app con un account personale vedranno le loro chat e i loro contenuti uniti in un'unica app aggiornata, anche se i dati rimarranno separati tra i tipi di account al suo interno.
- I titolari di account aziendali e scolastici vedono il tocco più leggero: un'icona e un aggiornamento del nome su Windows, Mac e dispositivi mobili, con modifiche altrimenti minime.
Podcast, ricerche approfondite e chat di gruppo verranno ritirati il 18 agosto
Il consolidamento prevede l'eliminazione delle funzionalità e il tempo scorre. Microsoft ritirerà i podcast da Copilot, interrompendo la possibilità di crearli o accedervi dopo il 18 agosto 2026, sebbene gli utenti possano scaricare singoli episodi dalla propria libreria di podcast prima del termine. Anche Deep Research, la funzionalità dettagliata di generazione di report dell'app consumer, verrà ritirata a partire dallo stesso giorno. I thread, i messaggi e i contenuti delle chat di gruppo, incluse le immagini generate all'interno delle chat di gruppo, non verranno portati avanti e Microsoft consiglia agli utenti di copiare in anticipo tutto ciò che desiderano conservare in un'app per documenti o note.
Alcune funzionalità che sopravvivono alla transizione potrebbero comunque essere interrotte durante il lancio della nuova versione. Microsoft avverte che funzionalità come Shopping e Copilot Health potrebbero essere temporaneamente non disponibili o mostrare lacune di funzionalità durante la finestra di migrazione.
La copertura attraverso i punti vendita tecnologici ha sottolineato quanto la funzionalità stia scomparendo piuttosto che essere trasferita. Gadgets 360 ha notato che Microsoft sta ritirando "diversi strumenti basati sull'intelligenza artificiale" nel processo, mentre gHacks e Lifehacker hanno entrambi evidenziato la perdita di Podcast, Deep Research e Group Chat come le modifiche più visibili all'utente della revisione.
Soggiorni in chat gratuiti, gli utenti esperti pagano
Per quanto riguarda i prezzi, l’esperienza principale rimane gratuita. La chat, la creazione di immagini e il caricamento di file continuano a essere disponibili senza alcun costo, soggetti a limiti di capacità e utilizzo, e gli utenti che raggiungono un limite possono attendere che la finestra venga reimpostata o passare a un livello a pagamento. Limiti di utilizzo più elevati, accesso agli agenti e attività complesse in più fasi si collocano sul lato a pagamento della linea.
La suddivisione in livelli è importante per Microsoft. L'azienda ha posizionato Copilot come marchio AI rivolto al consumatore in un momento in cui ChatGPT di OpenAI, Gemini di Google e Claude di Anthropic sono tutti in competizione per lo stesso slot di assistente predefinito su telefoni e laptop. Unire due app frammentate in un'unica esperienza predefinita, spingendo gli utenti più assidui verso gli abbonamenti, è un classico gioco di piattaforma, eseguito su scala di centinaia di milioni di postazioni Microsoft 365.
Perché la fusione è importante
Il problema delle due app di Microsoft era in gran parte un artefatto della storia. L'app Copilot consumer è nata da Bing Chat, mentre l'app Microsoft 365 Copilot è stata creata come complemento aziendale legato ad account di lavoro e abbonamenti commerciali. Man mano che gli assistenti AI hanno assorbito sempre più funzionalità – generazione di immagini, gestione di file, agenti, strumenti di ricerca – la divisione è diventata più difficile da giustificare, e la documentazione di Microsoft ora descrive l’app unificata come una combinazione “del meglio della chat di Copilot e della creazione di immagini, con la potenza di Microsoft 365”.
Per gli amministratori aziendali, il messaggio è continuità: i controlli dei tenant, l'autenticazione basata su Entra e i limiti di conformità sopravvivranno alla fusione. Per i consumatori, il messaggio è più semplice ma più duro: esegui il backup dei tuoi podcast, esporta le chat di gruppo e dì addio alla Deep Research gratuita prima del 18 agosto.
Il lancio è scaglionato e non simultaneo, quindi i singoli utenti potrebbero vedere la nuova app arrivare in momenti diversi nelle prossime settimane. La pagina di supporto di Microsoft rimane la fonte autorevole per i dettagli sulla migrazione account per account con l'avvicinarsi della data di pensionamento del 18 agosto.
