Google lan OpenAI wis ngentekake taun kepungkur kanggo njamin masarakat manawa pitakon AI meh ora nggunakake listrik luwih akeh tinimbang klip TV cendhak. A audit donya nyata anyar saka ilmuwan iklim Zeke Hausfather nyaranake bebener kanggo agen AI otonom iku adoh luwih sobering: padha bisa nggunakake kira-kira 600 kaping luwih energi saben cepet saka exchange chatting standar. Temuan kasebut, sing diterbitake tanggal 8 Agustus 2026, ing analisis babagan The Climate Brink, nambah urgensi anyar kanggo pitakonan babagan jejak lingkungan AI amarga industri pivot menyang agen otonom sing tansah aktif. Kanggo nglaporake terus-terusan babagan debat kelestarian sing mbentuk industri, tututi [liputan industri AI] (https://aibuzzwire.news).

Priksa Realitas babagan Klaim Energi Big Tech

Pungkasan taun, Google nglaporake manawa pesen teks Gemini median nggunakake mung 0.24 watt-jam (Wh) listrik - kurang saka sangang detik televisi. CEO OpenAI Sam Altman nawakake angka sing padha, ngira rata-rata pitakon ChatGPT kira-kira 0.34 Wh, setara karo telusuran Google wiwit taun 2009.

Kaloro nomer kasebut nggambarake skenario sing sempit lan paling apik: ijol-ijolan teks siji tanpa pertimbangan sing luwih dawa, ora ana telusuran web, ora ana pangolahan multimodal, lan ora ana prilaku agen looping. Minangka Hausfather nunjukake, dheweke ora nganggep model pertimbangan sing ngasilake token luwih akeh saben pitakon, sistem multi-agen sing mlaku kanthi otonom, utawa konteks cascading sing diwaca maneh dening agen ing saben langkah.

Wolung Minggu, 3,2 Milyar Token

Hausfather, ilmuwan iklim, nglacak panggunaan agen kode Claude Code Anthropic kanthi rinci sajrone wolung minggu. Amarga Claude Code nyimpen log lokal lengkap saben sesi, kalebu counts token pas kacarita dening API kanggo saben telpon model, kang bisa reconstruct gambar pas apa agen bener nuntut.

Angka sing striking. 1.138 sing diketik sing nyebabake luwih saka 14.000 model telpon - rata-rata udakara rolas saben pituduh. Saben pituduh ngolah rata-rata 2,9 yuta token, dibandhingake karo kira-kira sewu token kanggo ijol-ijolan obrolan sing khas. Secara total, agen kasebut ngolah 3,2 milyar token sajrone wektu kasebut.

Rincian sing nggumunake: kira-kira 96 persen token kasebut diwaca cache. Ing saben 14.000 langkah, agen maca maneh kabeh konteks akumulasi sadurunge mutusake apa sing kudu ditindakake sabanjure. Teks Hausfather bener weruh ing layar — output model kang — akun mung 0,4 persen kabeh token diproses. Biaya komputasi sing didhelikake kedadeyan meh kabeh ing mburi layar.

Nerjemahake Token menyang Listrik

Amarga ora ana pihak njaba sing ngerti biaya energi sing tepat saben token kanggo model perbatasan, Hausfather ngonversi jumlah token dadi nilai listrik nggunakake telung cara estimasi independen kanthi asumsi sing beda. Perkiraan paling apik nyedhiyakake total konsumsi sekitar 170 kilowatt-jam (kWh) listrik pusat data sajrone wolung minggu, kanthi sawetara kahanan sing durung mesthi 70 nganti 330 kWh.

Saben pituduh, sing bisa ditindakake kira-kira 150 Wh — udakara 600 kaping energi saka pituduh chatting median. Sesi Claude Code median nggunakake sekitar 0.6 kWh, kira-kira ping seket listrik sing dibutuhake kanggo ngisi smartphone. Ing dina rata-rata, panggunaan agen kasebut tekan 3,0 kWh (saka 1,2 nganti 5,9 kWh), luwih akeh tinimbang draw saben dina saka rong kulkas kluwarga.

Dina sing paling intensif - nalika sawetara agen paralel nganakake analisis geodata sing ekstensif - nggunakake kira-kira 11 kWh , luwih saka sapratelo panggunaan listrik saben dina rata-rata rumah tangga AS.

Apa Tegese kanggo Taun Gunakake Agen

Skala nganti setahun lengkap, alur kerja berbasis agen Hausfather bakal ngonsumsi kira-kira 1.1 megawatt-jam (MWh) listrik pusat data, kanthi kisaran 0.4 nganti 2.2 MWh - kira-kira sepersepuluh saka rata-rata panggunaan rumah tangga AS saben taun. Adhedhasar rata-rata campuran listrik AS, sing nerjemahake kira-kira 370 kilogram emisi sing padha karo CO2 saben taun.

Kanggo konteks, iku luwih saka nglakokake pengering sandhangan listrik sajrone setaun (udakara 262 kg) lan kira-kira setengah emisi langsung saka penerbangan ekonomi bola-bali saka San Francisco menyang New York (udakara 700 kg). Hausfather nyathet kira-kira wolung persen emisi taunan saka mobil bertenaga gas khas AS, lan kira-kira rong persen saka jejak karbon tahunan rata-rata Amerika.

"Iki bebarengan minangka sumber emisi gedhe lan bagean sing relatif andhap asor saka total jejak karbon," tulise.

Lever Nyata: Daya sing resik lan Routing sing luwih cerdas

Hausfather ati-ati ora kanggo pigura Jeksa Agung bisa ngetokake watara sirno pribadi. Pengendalian dening klompok cilik pangguna abot "ora bakal mbengkongake kurva," ujare. Nanging, dheweke nyorot loro pengungkit struktural.

Kaping pisanan, nuntun tugas sing luwih prasaja menyang model sing luwih cilik ndadekake prabédan sing penting. Model cilik nggunakake kira-kira lima nganti pitung kaping kurang energi saben token tinimbang model perbatasan. Kapindho - lan sing paling penting - intensitas karbon listrik dhewe minangka faktor sing dominan. Yen beban kerja sing padha nganggo tenaga sing resik, jejak karbon bakal mudhun kira-kira 90 persen.

Masalahe yaiku bahan bakar ing mburi boom. Miturut Hausfather, saklawasé telung perempat saka pembangkit listrik ing situs sing direncanakake kanggo pusat data AS nganggo gas alam , tegese ekspansi komputasi AI kanthi cepet ditanggung dening bahan bakar fosil.

Peringatan minangka Skala Agen

Perkiraan Hausfather, sanajan cukup, tetep dadi perkiraan - lan nggambarake pola panggunaan saiki. Lab AI wis balapan kanggo nyebarake sistem adhedhasar agen sing mlaku kanthi otonom nganti pirang-pirang dina, minggu, utawa malah wulan. Yen sesanti kasebut kawujud, konsumsi energi saben "pangguna" bisa uga luwih dhuwur.

Pesen utama dheweke yaiku tokoh per-query Google lan OpenAI wis ngumumake distorsi kasunyatan babagan carane teknologi kasebut berkembang. "A' prompt' pungkasane ora minangka unit AI nggunakake luwih saka 'lelungan' minangka pangukuran nyopir; sing penting sampeyan lunga, "tulis Hausfather.

Tetep Ahead saka AI

Nalika agen otonom pindhah saka anyar menyang infrastruktur standar, tagihan energi sing didhelikake bakal dadi angel digatekake. Kanggo laporan sing terus-terusan, dipriksa fakta babagan riset AI, kelestarian, lan perusahaan sing mbentuk lapangan, tetenger kaca ngarep kita lan waca warta AI liyane → ing https://aibuzzwire.news.