អ្នកស្រាវជ្រាវនៅ Amazon Threat Intelligence បានចងក្រងឯកសារអំពីការប្រើប្រាស់ភ្នាក់ងារ AI ស្វ័យភាពក្នុងពិភពពិតក្នុងការលួចចូលវាយលុករហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន៖ អ្នកវាយប្រហារដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយប្រទេសចិនបានដឹកនាំវេទិកា AI ច្រើនភ្នាក់ងារហៅថា Cairn ដើម្បីសម្របសម្រួលម៉ាស៊ីនមេរបស់សាកលវិទ្យាល័យ ហើយភ្នាក់ងារបានរកឃើញ និងកេងប្រវ័ញ្ចដោយឯករាជ្យនូវប្រភពបើកចំហផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ដដែលបានប្រើពីមុន។
ការរកឃើញដែលត្រូវបានរាយការណ៍ដំបូងដោយ BleepingComputer នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2026 ពិពណ៌នាអំពីយុទ្ធនាការដែលប្រតិបត្តិកររបស់មនុស្សបានផ្តល់ឱ្យភ្នាក់ងារ AI នូវការណែនាំមិនច្បាស់លាស់មួយ - "ទទួលការចូលប្រើសែល" ហើយភ្នាក់ងារបានធ្វើនៅសល់ ដោយគូសផែនទី API របស់កម្មវិធី ស្វែងរកផ្លូវឆ្លងកាត់សូន្យថ្ងៃនៅក្នុងស្លាក MONAI ហើយគ្រប់គ្រងវាក្នុង 1 នាទីពេញ។ សម្រាប់អង្គការដែលតាមដានផលប៉ះពាល់សុវត្ថិភាពនៃភ្នាក់ងារ AI នេះគឺជាពេលដែលហានិភ័យទ្រឹស្តីបានក្លាយជាគំរូនៃការវាយប្រហារដែលបានចងក្រងជាឯកសារ។ For more context on this story, see our ongoing latest AI developments.
របៀបដែលការវាយប្រហារបានលាតត្រដាង
យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវរបស់ក្រុមហ៊ុន Amazon យុទ្ធនាការនេះបានដំណើរការនៅចន្លោះថ្ងៃទី 8 និង 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2026 ហើយបានកំណត់គោលដៅទៅលើស្ថាប័នអប់រំនៅអាស៊ីបូព៌ា ដែលភាគច្រើននៅខាងក្រៅប្រទេសចិន។ ប្រតិបត្តិការនេះបានលេចចេញជារូបរាងខុសពីធម្មតា៖ អ្នកវាយប្រហារបានទុកឧទាហរណ៍ Cairn ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដែលអាចចូលប្រើជាសាធារណៈនៅលើអ៊ីនធឺណិតដោយគ្មានការផ្ទៀងផ្ទាត់ ដោយបង្ហាញឱ្យឃើញនូវប្រតិបត្តិការ hacking ទាំងមូលរបស់ពួកគេយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព រួមទាំងការជម្រុញដែលពួកគេផ្តល់អាហារដល់ភ្នាក់ងារ និងកំណត់ហេតុនៃអ្វីដែលភ្នាក់ងារបានធ្វើ។
Cairn គឺជាវេទិកាសាកល្បងស្របច្បាប់ ដែលបង្កើតឡើងដើម្បីសម្របសម្រួលភ្នាក់ងារ AI ជាច្រើនតាមរយៈប្រតិបត្តិការតាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់គោលបំណងស្រាវជ្រាវ និងការពារ។ នៅក្នុងយុទ្ធនាការនេះ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញ។ ប្រតិបត្តិករបណ្តាញទំនាក់ទំនងចិនដែលសង្ស័យបានចង្អុលភ្នាក់ងារនៅម៉ាស៊ីនបម្រើអ៊ីនធឺណិតហើយឱ្យពួកគេធ្វើការ។ នៅក្នុងលំដាប់ជោគជ័យមួយ ភ្នាក់ងារបានចេញពីការរាប់បញ្ចូល API នៃការដាក់ពង្រាយស្លាក MONAI ដើម្បីទាញយកយ៉ាងសកម្មនូវកំហុសឆ្លងកាត់ផ្លូវក្នុងរយៈពេលប្រហែល 11 នាទី ដែលជាល្បឿនមួយដែលមិនមានដំណើរការជ្រៀតចូលដោយដៃអាចត្រូវគ្នា។
ភាពងាយរងគ្រោះខ្លួនឯងគឺធ្ងន់ធ្ងរ។ MONAI Label គឺជាកម្មវិធីប្រភពបើកចំហដែលប្រើ AI ដើម្បីជួយអ្នកស្រាវជ្រាវកំណត់ចំណាំរូបភាពវេជ្ជសាស្ត្រ ហើយកំហុសបានអនុញ្ញាតឱ្យភ្នាក់ងារសរសេរឯកសារទៅកាន់ទីតាំងបំពាននៅលើម៉ាស៊ីនមេ។ ពីទីនោះ ភ្នាក់ងារបានសរសេរសែលបញ្ច្រាស Python ទៅក្នុងឯកសារ 'sitecustomize.py' - ដែលដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលណាដែល Python ចាប់ផ្តើម - ហើយបន្ទាប់មកបានកេះចំណុចបញ្ចប់ API ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិជា root ទៅកាន់ម៉ាស៊ីន។
រាល់ការព្យាយាមមិនជោគជ័យទេ។
របាយការណ៍នេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់មិនត្រឹមតែចំពោះអ្វីដែលភ្នាក់ងារសម្រេចបានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេបរាជ័យក្នុងការធ្វើ ដែលផ្តល់នូវរូបភាពដែលមានលក្ខណៈស្តង់ដារនៃសមត្ថភាពលួចស្តាប់ភ្នាក់ងារច្រើនជាងការបំផ្លើស ឬការបណ្តេញចេញ។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនមេ Redis បានដំណើរការអស់រយៈពេល 16 ម៉ោងឆ្លងកាត់សកម្មភាពដាច់ដោយឡែកចំនួន 148 ហើយបានបរាជ័យ។ ក្នុងករណីមួយផ្សេងទៀត ភ្នាក់ងារដែលកំណត់គោលដៅម៉ាស៊ីនមេ GPU របស់សាកលវិទ្យាល័យបានព្យាយាមរួមបញ្ចូលការបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណច្រើនជាង 30,000 ក្នុងរយៈពេល 6 ម៉ោងដោយមិនបង្ខំពួកគេចូល។ ភ្នាក់ងារស្វយ័តនិយាយម្តងទៀតយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងមិនដែលធុញទ្រាន់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនទាន់ជាគន្លឹះគ្រោងឆ្អឹងដែលត្រូវបានធានានៅឡើយទេ។
បន្ទាប់ពីការសម្របសម្រួល MONAI Label ប្រកបដោយជោគជ័យ ប្រតិបត្តិកររបស់មនុស្សបានផ្គត់ផ្គង់ភ្នាក់ងារជាមួយប្រូកស៊ីទៅក្នុងបណ្តាញសាកលវិទ្យាល័យទីពីរដែលដំណើរការកម្មវិធីដែលងាយរងគ្រោះដូចគ្នា ហើយណែនាំពួកគេឱ្យសម្របសម្រួលម៉ាស៊ីនបន្ថែម។ គំរូប្រតិបត្តិករក្នុងរង្វង់ - ភ្នាក់ងារដែលធ្វើការរកឃើញ និងការកេងប្រវ័ញ្ច មនុស្សដឹកនាំគោលដៅ - គឺច្បាស់ណាស់ថា ការបែងចែកក្រុមសន្តិសុខការងារត្រូវបានព្រមានចាប់តាំងពីឧបករណ៍ភ្នាក់ងារបានចូលជាចម្បង។
ការបង្ហាញ និងការឆ្លើយតប
Amazon បានរាយការណ៍ពីភាពងាយរងគ្រោះទៅកាន់អ្នកថែទាំ MONAI Label ដែលបានបញ្ជូនការអាប់ដេតសុវត្ថិភាពនៅថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2026។ ការកំណត់ពេលវេលានោះមានតម្លៃអង្គុយជាមួយ៖ ការកេងប្រវ័ញ្ចបានកើតឡើងនៅក្នុងខែកញ្ញា បំណះបានមកដល់ខែវិច្ឆិកា។ អង្គការដែលកំពុងដំណើរការ MONAI Label - ជាពិសេសសាកលវិទ្យាល័យ និងក្រុមស្រាវជ្រាវផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត - គួរតែផ្ទៀងផ្ទាត់ថាពួកគេមាននៅលើការចេញផ្សាយដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពភ្លាមៗ។
អ្នកស្រាវជ្រាវរបស់ក្រុមហ៊ុន Amazon បានចាត់ទុកយុទ្ធនាការនេះថាជាតួអង្គគម្រាមគំហែងរបស់ចិនដែលមានទំនុកចិត្តកម្រិតមធ្យម ដោយផ្អែកលើភាសានៃសារដែលបានរកឃើញឡើងវិញ ត្រាពេលវេលាសកម្មភាព និងការជ្រើសរើសគោលដៅ។ ក្រុមហ៊ុនក៏បានបោះពុម្ពអាសយដ្ឋាន IP ពីរដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាព៖ 142[.]4.98.145 និង 142[.]4.107.34។
លំនាំមួយ មិនមែនជាភាពខុសប្រក្រតី
នេះមិនមែនជារបាយការណ៍ដំបូងរបស់ Cairn ដែលត្រូវបានបង្វែរការប្រឆាំងនឹងគោលដៅពិតប្រាកដនោះទេ។ នៅក្នុងខែកញ្ញា Gambit Security បានចងក្រងឯកសារករណីនៃការរំលោភបំពាន Cairn ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រតិបត្តិការលួចកាតឥណទានទ្រង់ទ្រាយធំ។ ថ្មីៗនេះ Google បានរាយការណ៍ថាវេទិកានេះត្រូវបានដាក់ពង្រាយក្នុងការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងអង្គការអវកាសអាមេរិក។ របាយការណ៍ថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន Amazon បន្ថែមចំណុចទិន្នន័យដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភបំផុតនៅឡើយ៖ ភ្នាក់ងារស្វែងរក និងអាវុធថ្ងៃសូន្យដោយខ្លួនឯង ប្រឆាំងនឹងភាពងាយរងគ្រោះដែលមិនមានអ្នកលក់ជួសជុលនៅពេលនោះ។
ការព្រមានរបស់ក្រុមហ៊ុន Amazon ទៅកាន់អ្នកការពារគឺមិនច្បាស់លាស់ — ភ្នាក់ងារ AI អាចស្វែងរក និងទាញយកភាពងាយរងគ្រោះបានលឿនជាងក្រុមសន្តិសុខអាចមានប្រតិកម្ម ហើយអង្គការគួរតែពឹងផ្អែកលើការការពារដោយស្វ័យប្រវត្តិជាជាងការស៊ើបអង្កេតដោយដៃ។ ល្បឿននៃបំណះ ការគ្រប់គ្រងការប៉ះពាល់ និងការរកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិឈប់ជាការអនុវត្តល្អបំផុត ហើយក្លាយជាតម្រូវការមូលដ្ឋាន នៅពេលដែលរង្វិលជុំឡើងវិញរបស់សត្រូវត្រូវបានវាស់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី។
វគ្គនេះក៏ធ្វើឱ្យមានការជជែកដេញដោលជាបន្តបន្ទាប់អំពីឧបករណ៍ AI ដែលប្រើពីរដងផងដែរ។ Cairn មានដើម្បីពង្រឹងការការពារ; លក្ខណៈសម្បត្តិដូចគ្នាដែលធ្វើឱ្យវាមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក pentesters - ស្វ័យភាព ការតស៊ូ ការរុករកស្របគ្នា - ធ្វើឱ្យវាមានប្រសិទ្ធភាពជាអាវុធវាយលុក។ នៅពេលដែលក្របខ័ណ្ឌភ្នាក់ងារកាន់តែច្រើនឈានដល់ការចែកចាយបើកចំហ សហគមន៍សុវត្ថិភាពទំនងជានឹងពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវសំណួរអំពីការគ្រប់គ្រងការចូលប្រើ ការកំណត់លំនាំដើមនៃការដាក់ពង្រាយ និងថាតើវេទិកាសម្របសម្រួលសម្រាប់ភ្នាក់ងារប្រតិបត្តិតាមអ៊ីនធឺណិតត្រូវការរបាំងការពារជាជាងបិទភ្ជាប់។
សម្រាប់ពេលនេះ ការអនុវត្តជាក់ស្តែងគឺតូចចង្អៀត ប៉ុន្តែបន្ទាន់។ ការសន្មត់ថាភាពងាយរងគ្រោះដែលមិនស្គាល់គឺមានសុវត្ថិភាព ពីព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់កំពុងស្វែងរកពួកគេទៀតទេ។ ភ្នាក់ងារស្វយ័តកំពុងសម្លឹងមើលបន្ត ហើយគម្លាតរវាងការរកឃើញ និងការកេងប្រវ័ញ្ចអាចត្រូវបានវាស់វែងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី។
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →