ក្រុមហ៊ុន Amazon កំពុងទាញយកកម្មវិធីជំនួយនៅលើ Mechanical Turk ដែលជាវេទិកាការងារដែលមានមនុស្សច្រើនដែលមានអាយុ 21 ឆ្នាំដែលស្ថាបនិក Jeff Bezos ធ្លាប់បានពិពណ៌នាដ៏ល្បីល្បាញថាជា "បញ្ញាសិប្បនិម្មិត" ។ សេវាកម្មនេះនឹងបិទដំណើរការល្អនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2026 នេះបើយោងតាមការជូនដំណឹងដែលបានបង្ហោះកាលពីថ្ងៃអង្គារនៅលើគេហទំព័រ Mechanical Turk ។
ការបិទបញ្ចប់ជំពូកដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកុំព្យូទ័រ ដែលជាសេវាកម្មដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ភាពឆ្លាតវៃម៉ាស៊ីនក្លែងក្លាយជាមួយនឹងកម្លាំងពលកម្មរបស់មនុស្ស ដែលបានបញ្ចប់ការផ្គត់ផ្គង់ទិន្នន័យដែលបានប្រើដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលអត្ថបទពិតប្រាកដ។ For more context on this story, see our ongoing AI news.
សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ក្រុមហ៊ុនបានអានថា "យើងវាយតម្លៃកម្មវិធី ឧបករណ៍ និងសេវាកម្មរបស់យើងជាទៀងទាត់ ហើយធ្វើការកែតម្រូវដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃទាំងនោះ" ។ "បន្ទាប់ពីការវាយតម្លៃ យើងបានសម្រេចចិត្តបិទ AWS Mechanical Turk ដែលមានប្រសិទ្ធភាពនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2026។"
របៀបដែល Mechanical Turk ដំណើរការ
បើកដំណើរការក្នុងឆ្នាំ 2005 Mechanical Turk បានផ្គូផ្គងក្រុមបុគ្គលិកតាមអ៊ិនធរណេតជាមួយនឹងការងារឌីជីថលសាមញ្ញដែលគេស្គាល់ថា "Human Intelligence Tasks" ឬ HITs ដែលជាធម្មតាបង់ពីរបីសេនក្នុងមួយៗ។ ភារកិច្ចរួមមានការដាក់ស្លាកទិន្នន័យ ការចម្លងសំឡេង ឬវីដេអូ និងការឆ្លើយការស្ទង់មតិ — ការងារដែលងាយស្រួលសម្រាប់មនុស្ស ប៉ុន្តែនៅតែពិបាកខ្លាំងសម្រាប់កុំព្យូទ័រនៅសម័យនោះ។
ឈ្មោះវេទិកានេះគឺជាការព្រិចភ្នែកជាប្រវត្តិសាស្ត្រដោយចេតនា។ វាសំដៅទៅលើ Mechanical Turk ដែលជាម៉ាស៊ីនលេងអុកនៅសតវត្សរ៍ទី 18 ដែលធ្វើឲ្យទស្សនិកជនអឺរ៉ុបភ្ញាក់ផ្អើល មុនពេលដែលវាត្រូវបានបង្ហាញថាជាការបោកបញ្ឆោត ដែលគ្រប់គ្រងដោយសម្ងាត់ដោយមេអុកមនុស្សលាក់ខ្លួននៅខាងក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ Bezos បានទទួលយកភាពស្របគ្នាដោយហៅសេវាកម្មនេះថា "សិប្បនិម្មិតសិប្បនិម្មិត" - មនុស្សពិតប្រាកដធ្វើការងារដែលម៉ាស៊ីនមិនអាច។
កាសែត The New York Times បានរាយការណ៍ថា Amazon ដើមឡើយបានបង្កើតវេទិកាដើម្បីជួយស្លាកស្លាកទិន្នន័យផលិតផលនៅលើហាងបណ្តាញដ៏ធំទូលាយរបស់ខ្លួន។ នៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត សេវាកម្មនេះបានបម្រើកម្មករជាង 500,000 នាក់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ទួរគី" នេះបើយោងតាមតួលេខដែលបានដកស្រង់ដោយ CNBC ។
ប្រឌិតដោយបច្ចេកវិទ្យាដែលវាធ្វើត្រាប់តាម
ភាពហួសចិត្តនៃការស្លាប់របស់ Mechanical Turk គឺពិបាកនឹងនឹកណាស់។ វេទិកានេះបានចំណាយពេលពីរទស្សវត្សដើម្បីជួលការយល់ដឹងរបស់មនុស្សដោយភារកិច្ច ហើយសំណុំទិន្នន័យដែលមនុស្សផលិតបានជួយបណ្តុះបណ្តាលគំរូភាសាធំៗ ដែលទីបំផុតធ្វើឱ្យការងារភាគច្រើនលែងប្រើ។
ការសិក្សាឆ្នាំ 2023 ពីអ្នកស្រាវជ្រាវសិក្សានៅប្រទេសស្វីស បានរកឃើញថា រហូតដល់ទៅ 46% នៃកម្មករ Mechanical Turk បានកំពុងប្រើប្រាស់គំរូ AI ដើម្បីបំពេញកិច្ចការរបស់ពួកគេរួចហើយ ដោយធ្វើឱ្យព្រិលបន្ទាត់រវាងបញ្ញារបស់មនុស្សដែលវេទិកានេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីលក់ និងការស៊ើបការណ៍ម៉ាស៊ីនដែលវាបានជួយបង្កើត។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ការចាប់ផ្ដើមទិន្នន័យជំនាន់ថ្មី — រួមទាំង Scale AI, Mercor និង Prolific បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសកម្មចូលទៅក្នុងទីផ្សារ ដោយជ្រើសរើសបុគ្គលិកជាពិសេសដើម្បីបណ្តុះបណ្តាល និងវាយតម្លៃគំរូ AI ជាញឹកញាប់ក្នុងអត្រាប្រសើរជាងមុន និងជាមួយនឹងឧបករណ៍ទំនើបជាងមុន។ Amazon ខ្លួនវាបានព្យាយាមដាក់ Mechanical Turk ជាប្រភពចំណារពន្យល់ទិន្នន័យសម្រាប់សេវាកម្មសិក្សាម៉ាស៊ីន SageMaker របស់ខ្លួន ជាមួយនឹងគេហទំព័រ AWS សន្យាថា "កម្មករអាចរកបាន 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ 7 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍" ។
សញ្ញាព្រមាន និងការធ្លាក់ចុះយឺត
ការបិទចុងក្រោយមិនបានចេញពីកន្លែងណាទេ។ កាលពីខែមុន ក្រុមហ៊ុន Amazon បាននិយាយថា ខ្លួននឹងឈប់ទទួលយកអតិថិជន Mechanical Turk ថ្មី ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរកម្មករជាច្រើនបានបកស្រាយនៅពេលនោះថាជាសញ្ញាមួយដែលថាសេវាកម្មកំពុងរស់នៅលើពេលវេលាខ្ចី។
Krista Pawloski បុគ្គលិកផ្នែកទិន្នន័យ និងអ្នករៀបចំជាមួយ Turkopticon ដែលជាក្រុមតស៊ូមតិសម្រាប់បុគ្គលិកទិន្នន័យបានប្រាប់ CNBC ថាវេទិកានេះបាន "ធ្លាក់ចុះ" អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ នាងបាននិយាយថាក្រុមហ៊ុន Amazon ហាក់ដូចជាវិនិយោគធនធានតិចជាងមុនក្នុងការកែលម្អ Mechanical Turk ខណៈពេលដែលសេវាកម្មស្លាកទិន្នន័យប្រកួតប្រជែងបានមកដល់ ដែលជំរុញឱ្យជនជាតិទួរគីជាច្រើនធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់វេទិកាប្រកួតប្រជែង។
ការបិទទុកឱ្យភាពអាស្រ័យពិតប្រាកដត្រូវបានបង្ហាញ។ Pawloski បាននិយាយថាក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង និងការធ្វើដំណើរមួយចំនួននៅតែពឹងផ្អែកលើ Mechanical Turk សម្រាប់ការងារទិន្នន័យ ហើយឥឡូវនេះកំពុងព្យាយាមស្វែងរកវេទិកាជំនួស។
ខ្សែជីវិតសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន ឥឡូវនេះបានបាត់ទៅហើយ
សម្រាប់កម្មករជាច្រើន Mechanical Turk គឺច្រើនជាងការចង់ដឹងចង់ឃើញ វាជាប្រាក់ចំណូល។ Pawloski បានចាប់ផ្តើមដើរលេងនៅក្នុងឆ្នាំ 2008 ពេលឈប់សំរាកលំហែមាតុភាព បន្ទាប់មកប្តូរទៅធ្វើការពេញម៉ោងបន្ទាប់ពីបាត់បង់ការងារក្នុងឆ្នាំ 2012 ដោយប្រើប្រាក់ចំណូលពីចម្ងាយដែលអាចបត់បែនបានដើម្បីជួយមើលថែកូនប្រុសរបស់នាងដែលមានតម្រូវការពិសេស។
នាងបាននិយាយថា៖ «មានអ្នកខ្លះនៅតែធ្វើវាពេញម៉ោង។ «ឥឡូវគេបារម្ភហើយ»។
CNBC បានរាយការណ៍ថា Amazon មិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណើសុំការអត្ថាធិប្បាយលើការបិទនោះទេ។
ចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យនៃកុំព្យូទ័រដែលប្រើដោយមនុស្ស
Mechanical Turk កាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងរឿងនៃបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត។ វាបានមកដល់ក្នុងឆ្នាំ 2005 — ជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលការរៀនសូត្រស៊ីជម្រៅបានគ្រប់គ្រងវិស័យ AI — ជាការទទួលយកជាក់ស្តែងដែលបញ្ហាមួយចំនួននៅតែត្រូវការមនុស្សនៅក្នុងរង្វិលជុំ។ វាបានត្រួសត្រាយផ្លូវគំរូកម្លាំងពលកម្មដែលមានប្រភពច្រើនដែលក្រោយមកនឹងផ្តល់ថាមពលគ្រប់យ៉ាងពីបំពង់សម្រួលមាតិកាដល់ប្រព័ន្ធមតិកែលម្អរបស់មនុស្សដែលប្រើដើម្បីតម្រឹម chatbots ទំនើប។
ថាវេទិកានេះកំពុងបិទក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ដូចគ្នា ទិន្នផលរបស់វាដែលបានជួយដល់ការហ្វឹកហាត់គឺមានភាពស្អាតស្អំ ប្រសិនបើជូរចត់។ មនុស្សយន្តអុកក្លែងក្លាយនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1770 ត្រូវបានចូលនិវត្តន៍នៅពេលដែលល្បិចនេះត្រូវបានលាតត្រដាង។ កំណែរបស់ Amazon រស់រានមានជីវិតជាង 2 ទស្សវត្ស - រហូតដល់ម៉ាស៊ីនដែលចិញ្ចឹមដោយកិច្ចការតូចៗរាប់លាន ទីបំផុតចាប់បាន។
សម្រាប់កម្មករ សំណួរឥឡូវនេះគឺថាតើតម្រូវការការងារហ្វូងមនុស្សនៅសេសសល់បន្តទៅណាទៀត ហើយថាតើវេទិកាដែលស្រូបយកវា ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងច្បាស់លាស់សម្រាប់យុគសម័យ AI នឹងព្យាបាលមនុស្សនៅក្នុងរង្វង់មួយណាប្រសើរជាងអ្វីដែលបានចាប់ផ្តើមវាទាំងអស់។
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
