Barclays នឹងកាត់បន្ថយការងារចំនួន 5,000 នៅឆ្នាំនេះ ប្រហែល 5 ភាគរយនៃកម្លាំងពលកម្មសកលរបស់ខ្លួន ដោយសារតែធនាគារអង់គ្លេសពន្លឿនការប្រើប្រាស់បញ្ញាសិប្បនិម្មិតរបស់ខ្លួននៅទូទាំងអាជីវកម្ម។ ការប្រកាសនេះបានធ្វើឡើងស្របគ្នានឹងលទ្ធផលត្រីមាសទី 3 ដែលបង្ហាញពីប្រាក់ចំណេញ 2.3 ពាន់លានផោនសម្រាប់រយៈពេលបីខែដល់ខែកញ្ញា កើនឡើងធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែទាបជាងការព្យាករណ៍របស់អ្នកវិភាគបន្តិច នេះបើយោងតាម ​​BBC ។

ធនាគារបាននិយាយថា ប្រកាសចំនួន 1,000 ត្រូវបានបិទរួចហើយ ជាមួយនឹងការកាត់បន្ថយចំនួន 4,000 បន្ថែមទៀតដែលរំពឹងថានឹងបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំ 2026។ ប្រហែល 60 ភាគរយនៃការកាត់បន្ថយនឹងស្ថិតនៅក្នុងមុខងារជំនួយ រួមទាំងក្នុងចំណោមអ្នកបង្កើតកម្មវិធីផងដែរ ដែលជាព័ត៌មានលម្អិតដែលនឹងមិនបាត់បង់ចំពោះកម្មករកអាវសនៅទូទាំងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដែលឆ្ងល់ថាតើការអនុម័ត AI នឹងប៉ះពាល់ដល់តួនាទីរបស់ពួកគេយ៉ាងដូចម្តេច។ សម្រាប់ការគ្របដណ្តប់ដែលកំពុងបន្តអំពីរបៀបដែលស្វ័យប្រវត្តិកម្មកំពុងសរសេរការងារឡើងវិញនៅទូទាំងឧស្សាហកម្ម សូមតាមដានព័ត៌មាន AI ចុងក្រោយបំផុតនៅ aibuzzwire.news។

AI ជា 'Icing on the Cake'

នាយកប្រតិបត្តិរបស់ Barclays C.S. Venkatakrishnan បានកំណត់ការកាត់បន្ថយជាលទ្ធផលនៃការវិនិយោគបច្ចេកវិទ្យាប្រកបដោយនិរន្តរភាពជាជាង AI តែម្នាក់ឯង។ លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ « AI មាន​តួនាទី​សំខាន់​ក្នុង​ការ​លេង ហើយ​អាច​មាន​តួនាទី​សំខាន់​ជាង​នេះ​ក្នុង​ការ​លេង​នៅ​ពេល​អនាគត។ "យើងនឹងប្រើ AI តាមខ្នាត។ ប៉ុន្តែ AI គឺជា icing នៅលើនំ មិនមែននំនោះទេ។"

លោកបានបន្ថែមថា "ដោយសារតែអ្នកត្រូវធ្វើការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពី AI" ដែលជាការរំលឹកថាក្រុមហ៊ុនដែលបង្កើនផលិតភាពកំពុងដេញតាមអាស្រ័យលើប្រព័ន្ធទំនើបកម្មការងារដែលមិនស្អាតស្អំជាច្រើនឆ្នាំ មុនពេលម៉ូដែលណាមួយអាចផ្តល់ផលត្រឡប់មកវិញ។ ធនាគារបានពណ៌នា AI ថាជា "ទឹកកកនៅលើនំខេក" នៃផែនការទំនើបកម្មដែលកំពុងដំណើរការដែលកំពុងឈានដល់ការបញ្ចប់នៃកម្មវិធីកាត់បន្ថយចំណាយរយៈពេល 3 ឆ្នាំ ដែលផ្តោតជាចម្បងលើដៃធនាគារលក់រាយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ទោះបីជាផ្នែកធនាគារវិនិយោគក៏រងផលប៉ះពាល់ផងដែរ។

កន្លែងដែលកាត់នឹងធ្លាក់ចុះ

ការកាត់បន្ថយនេះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងធនាគារលក់រាយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប៉ុន្តែដោយសារតែផ្នែកសំខាន់នៃការងារផ្នែកខាងក្រោយរបស់ Barclays សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ការបាត់បង់ការងារមួយចំនួនធំត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទៅដល់ទីនោះ។ ធនាគារក៏បានបង្ហាញផងដែរថាវិធានការប្រសិទ្ធភាពរបស់ខ្លួនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងផ្តល់នូវការសន្សំបន្ថែមចំនួន 1.1 ពាន់លានផោនក្នុងឆ្នាំ 2027 លើសពីការទិញភាគហ៊ុនចំនួន 500 លានផោនដែលបានប្រកាសជាមួយនឹងលទ្ធផល។

អ្នកសេដ្ឋកិច្ចបានកំពុងមើលរដូវកាលនៃប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្មយ៉ាងដិតដល់សម្រាប់ភស្តុតាងជាក់ស្តែងដែលថាការវិនិយោគ AI កំពុងបកប្រែទៅជាការងារទាប និងប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ ជាជាងការទុកជាបន្ទាត់នៃការចំណាយជាមួយនឹងការត្រឡប់មកវិញនាពេលអនាគតដែលបានសន្យា។ សេចក្តីប្រកាសរបស់ Barclays គឺជាចំណុចទិន្នន័យច្បាស់លាស់បំផុតមួយ៖ ធនាគារពិភពលោកដ៏ធំមួយបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងច្បាស់លាស់អំពីការកាត់បន្ថយកម្លាំងពលកម្មទៅនឹងបច្ចេកវិទ្យា និងយុទ្ធសាស្ត្រ AI របស់ខ្លួននៅក្នុងដង្ហើមដូចគ្នាជាមួយនឹងលទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុរបស់វា។

សញ្ញាសម្រាប់វិស័យទាំងមូល

អ្នក​វិភាគ​បាន​រហ័ស​ក្នុង​ការ​កំណត់​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ជា​គំរូ​ជា​ជាង​ការ​ចេញ​ក្រៅ។ លោក Russ Mould នាយកផ្នែកវិនិយោគនៅ AJ Bell បាននិយាយថា Barclays កំពុង "ឈានដល់ចំណុចទាញ AI ដោយរំពឹងថានឹងកាត់បន្ថយផ្នែកសមរម្យនៃកម្លាំងការងាររបស់ខ្លួន នៅពេលដែលវាពង្រីកការប្រើប្រាស់បញ្ញាសិប្បនិម្មិត" ខណៈដែលកត់សម្គាល់ថាធនាគារបានបរាជ័យក្នុងការផ្គូផ្គងការរំពឹងទុកជាមួយនឹងលទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួន។

Will Howlett អ្នកវិភាគហិរញ្ញវត្ថុនៅក្រុមហ៊ុន Quilter Cheviot បាននិយាយថាការកាត់បន្ថយនេះបង្ហាញពី "របៀបដែល AI និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មអាចផ្លាស់ប្តូររូបរាងឧស្សាហកម្មធនាគារឡើងវិញក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ" ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ធនាគារបានចំណាយច្រើនលើបច្ចេកវិទ្យាអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ប៉ុន្តែយើងកាន់តែឈានទៅដល់ចំណុចដែលការវិនិយោគនោះប្រែថាមនុស្សតិចជាងមុនត្រូវបានទាមទារដើម្បីដំណើរការអាជីវកម្ម” ។

ការវាយតម្លៃនោះត្រូវនឹងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅទូទាំងវិស័យនេះ។ ធនាគាររួមទាំង JPMorgan Chase, Goldman Sachs និង Morgan Stanley ទាំងអស់បានពិភាក្សាអំពីការកើនឡើងប្រសិទ្ធភាពដែលជំរុញដោយ AI នៅក្នុងការហៅរកប្រាក់ចំណូលនាពេលថ្មីៗនេះ ហើយការប៉ាន់ប្រមាណពីអ្នកប្រឹក្សាអំពីការថយចុះសក្តានុពលនៃការិយាល័យនៅទូទាំងធនាគារពិភពលោកបានដំណើរការចូលទៅក្នុងតួនាទីរាប់រយរាប់ពាន់។ Barclays ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដំបូងដែលដាក់ចំនួនជាក់លាក់មួយដ៏ធំនៅលើតុនៅក្នុងការប្រកាសលទ្ធផល - ជាមួយនឹងសម្រង់សម្តីផ្ទាល់របស់នាយកប្រតិបត្តិដែលគូរបន្ទាត់ពីការវិនិយោគហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធតាមរយៈការដាក់ពង្រាយ AI ដល់ចំនួនក្បាល។

ពេលវេលាក៏ប្រាប់ដែរ។ Barclays បានផ្គូផ្គងការកាត់បន្ថយការងារជាមួយនឹងការទិញត្រឡប់មកវិញ 500 លានផោន និងការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណេញប្រចាំត្រីមាស ដែលជាសញ្ញាថាការកាត់បន្ថយនេះគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃទំនុកចិត្តជាយុទ្ធសាស្រ្តជាជាងទុក្ខព្រួយ។ អ្នកវិភាគបានអានវាជាសញ្ញាមួយដែលអ្នកគ្រប់គ្រងមើលឃើញថាប្រសិទ្ធភាពដែលប្រើ AI មានភាពជាប់លាប់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសន្យាថានឹងសន្សំបាន - £1.1 billion ក្នុងចំណោមពួកគេក្នុងឆ្នាំ 2027 - ក្នុងដង្ហើមដូចគ្នានៅពេលដែលវាត្រឡប់សាច់ប្រាក់ទៅម្ចាស់ភាគហ៊ុន។

អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Paradox

ព័ត៌មានលម្អិតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៅក្នុងការបង្ហាញរបស់ Barclays គឺថាអ្នកបង្កើតកម្មវិធីត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងចំណោមមុខងារជំនួយដែលត្រូវបានកាត់។ ជំនួយការសរសេរកូដ AI បានធ្វើឱ្យវិស្វករម្នាក់ៗមានផលិតភាពកាន់តែច្រើន ហើយធនាគារឥឡូវនេះកំពុងធ្វើការសន្និដ្ឋានដោយបើកចំហថា លទ្ធផលដូចគ្នានេះតម្រូវឱ្យមានក្រុមតូចៗ។ ឧបករណ៍ជាច្រើនដែលត្រូវបានលក់ជាការងារបង្កើនចំណេះដឹងគឺក្នុងករណីនេះ អមជាមួយនឹងការថយចុះសុទ្ធនៃចំនួនបុគ្គលិកផ្នែកចំណេះដឹង។

សម្រាប់និយោជិត សារពី Barclays គឺថា ការកាត់បន្ថយគឺពេញលេញជាផែនការ - 1,000 រួចរាល់ 4,000 នឹងត្រូវទៅ ទាំងអស់នៅក្នុងឆ្នាំ 2026 - ដែលកំណត់ភាពមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួន ប៉ុន្តែបញ្ជាក់ពីការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធអចិន្ត្រៃយ៍។ សម្រាប់​ឧស្សាហកម្ម​នេះ សំណួរ​គឺ​លែង​ថា​តើ AI ផ្លាស់ប្តូរ​ការងារ​ធនាគារ​ឬ​អត់ ប៉ុន្តែ​តើ​លឿន​ប៉ុណ្ណា និង​ជ្រៅ​ប៉ុណ្ណា។

នាំមុខ AI

AI កំពុងផ្លាស់ប្តូរហិរញ្ញវត្ថុ ការងារ និងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។ បន្តនាំមុខ AI ជាមួយនឹងការគ្របដណ្តប់ប្រចាំថ្ងៃនៃបច្ចេកវិទ្យាដែលផ្លាស់ប្តូរឧស្សាហកម្មទាំងមូល។

អានព័ត៌មាន AI បន្ថែម →