Tentera Laut A.S. dan Kor Marin telah mengarahkan arahan mereka untuk berhenti menulis "kecerdasan buatan" dalam komunikasi rasmi, menggantikan istilah itu dengan "kecerdasan super" — langkah paling konkrit dalam penjenamaan semula menyeluruh teknologi kerajaan persekutuan.
Memo pentadbiran Tentera Laut mengeluarkan perintah Khamis bahawa laman web, surat-menyurat, bahan latihan, nasihat armada dan dokumen rasmi lain merujuk kepada teknologi itu sebagai "kecerdasan super," dengan singkatan "SI" menggantikan "AI," lapor Stars and Stripes. Kor Marin mengumumkan perubahan serupa pada hari Jumaat. Tiada apa-apa tentang teknologi perkhidmatan yang berubah — hanya perkataan yang digunakan untuk menerangkannya. For more context on this story, see our ongoing more AI stories.
"Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, perintah dan organisasi akan menggunakan 'Super Intelligence' dan 'SI' sebagai ganti 'Artificial Intelligence' dan 'AI' dalam surat-menyurat rasmi, komunikasi awam, laman web, laporan, dokumen dasar dan dokumen bukan berkanun lain," kata memo itu, menurut Stars and Stripes.
Mengapa Tentera Laut Mengatakan Perubahan Nama Itu Penting
Memo membingkai suis sebagai lebih daripada kosmetik. Keupayaan kecerdasan buatan "melampaui takrifan sejarah automasi," kata perkhidmatan itu dalam dokumen itu, dengan alasan bahawa istilah baharu itu lebih mencerminkan pendekatan Tentera Laut untuk menskalakan teknologi merentas operasinya pada apa yang disifatkannya sebagai kelajuan supersonik.
Perubahan itu meliputi jejak komunikasi ketenteraan yang luas: laman web yang dihadapi orang ramai, surat-menyurat dalaman, kurikulum latihan, nasihat armada, dokumen dasar dan laporan. Satu ukiran adalah berkanun — dokumen yang bahasanya ditetapkan oleh undang-undang akan terus menggunakan istilah yang ditulis Kongres, itulah sebabnya arahan itu layak dengan frasa "setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang."
Tentera Laut nampaknya merupakan perkhidmatan tentera pertama yang melaksanakan perubahan secara rasmi, Stars and Stripes melaporkan, walaupun perintah itu terpakai di seluruh kerajaan. Presiden Donald Trump mengarahkan semua pejabat dan jabatan cawangan eksekutif, termasuk perkhidmatan ketenteraan, untuk membuat pertukaran bulan lalu. Penjenamaan semula itu dirasmikan dalam perintah bertajuk "Merasmikan Era Kepintaran Super," yang diterbitkan dalam Daftar Persekutuan pada 2 Oktober.
Corak Penamaan Semula Rasmi
Arahan itu menyertai satu siri perubahan istilah yang telah dikenakan oleh pentadbiran ke atas agensi persekutuan. Perairan pedalaman kini secara rasminya adalah Teluk Amerika dan bukannya Teluk Mexico, Tasik Ontario muncul dalam beberapa bahan kerajaan sebagai Tasik Amerika, dan Jabatan Pertahanan telah menjenamakan semula dirinya sebagai Jabatan Perang. Nextgov telah melaporkan arahan perkataan "kecerdasan super" yang serupa di Jabatan Negara.
Bagi Tentera Laut, penamaan semula dilakukan di tengah-tengah usaha yang lebih meluas untuk melipatgandakan pembelajaran mesin ke dalam operasi armada. Perkhidmatan ini telah mengendalikan perkakasan AI khusus untuk penyelidikan pertahanan, termasuk superkomputer Nvidia DGX GB300 yang dipasang di Sekolah Pasca Siswazah Tentera Laut di Monterey, California.
Perubahan untuk Pelaut, Marin dan Kontraktor
Dalam praktiknya, arahan itu bermaksud manual teknikal, keluaran hal ehwal awam, slaid taklimat dan kertas kerja perolehan akan menukar "AI" secara beransur-ansur kepada "SI" apabila dokumen dikemas kini. Pelayar dan Marin menulis laporan prestasi, kajian kakitangan atau komunikasi awam dijangka mengikuti konvensyen baharu, dan vendor yang menjalankan perniagaan dengan kedua-dua perkhidmatan itu berkemungkinan akan melihat istilah tersebut muncul dalam permintaan untuk cadangan dan bahasa kontrak dari semasa ke semasa.
Sama ada komponen Jabatan Perang yang lain mengikuti dengan memo rasmi mereka sendiri masih belum dapat dilihat. Tentera Darat dan Tentera Udara belum mengumumkan arahan yang setara, dan tidak jelas sama ada arahan bersama — yang berkomunikasi dengan semua perkhidmatan — akan menyeragamkan pada penggal baharu, berpegang pada bahasa berkanun Kongres, atau menggunakan kedua-duanya bergantung pada penonton.
Kata Dengan Bagasi
Penjenamaan semula itu meletakkan tentera bercanggah dengan dekad penggunaan yang telah ditetapkan. Dalam penyelidikan AI, "superintelligence" telah lama menerangkan sistem hipotesis yang melebihi keupayaan kognitif manusia merentas hampir setiap domain — konsep spekulatif yang dipopularkan dalam penulisan akademik dan popular tentang risiko AI jangka panjang, bukan label untuk mana-mana teknologi yang digunakan. Organisasi penyelidikan gunaan, badan piawai dan kerajaan bersekutu terus menggunakan "kecerdasan buatan", istilah yang terkandung dalam perjanjian antarabangsa, rejim kawalan eksport dan Akta AI EU.
Jurang itu boleh mewujudkan geseran di sempadan: dokumen saling kendali NATO, latihan multinasional dan program penyelidikan bersama masih akan menyebut "AI," bermakna kakitangan Tentera Laut perlu fasih dalam kedua-dua perbendaharaan kata untuk masa hadapan yang boleh dijangka. Pengkritik penjenamaan semula, termasuk pengulas di majalah Time yang meneliti desakan pentadbiran, telah mempersoalkan sama ada menamakan semula teknologi itu mengubah apa-apa tentang cara ia dibina, diperoleh atau ditadbir.
Buat masa ini, kesan praktikalnya adalah sempit tetapi boleh dilihat: perkhidmatan laut Pentagon telah menjadikan "kecerdasan super" sebagai gaya rumah rasmi, dan sesiapa yang membaca laman web Tentera Laut, nasihat armada atau sukatan pelajaran latihan dari minggu ini ke hadapan akan melihat nama baharu menggantikan yang lama.
Arahan itu berkuat kuasa serta-merta, menurut memo, dengan arahan Kor Marin mengambil baris yang sama. Perintah yang telah menerbitkan bahan menggunakan "kecerdasan buatan" tidak diperlukan untuk membersihkan arkib, tetapi dokumen baharu dan dikemas kini dijangka mematuhinya.
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
