O nouă regulă propusă de administrația Trump ar elimina cerința ca centrele de date să-și dezvăluie public poluarea aerului, avertizează susținătorii sănătății publice – permițând eliberarea permiselor de emisie pentru instalațiile care alimentează boom-ul AI cu ușile închise.

Propunerea, dezvăluită în ultimele zile de Agenția pentru Protecția Mediului, vizează prevederea Clean Air Act care impune poluatorilor atmosferici „minori” să dezvăluie publicului, prin intermediul agențiilor de stat, cât de multă poluare va elibera un proiect propus. Pentru proiectele de centre de date, acea dezvăluire ar deveni în schimb voluntară, la discreția statului și a unor oficiali locali. For more context on this story, see our ongoing more AI stories.

Multe instituții politice de stat sprijină în mod activ dezvoltarea centrelor de date, iar observatorii spun că este puțin probabil ca majoritatea să solicite în mod voluntar marilor companii de tehnologie să predea informațiile.

Ce emit centrele de date

Centrele de date sunt adesea surse semnificative de oxid de azot, care ajută la formarea ozonului, precum și a monoxidului de carbon și a metalelor grele, printre alți poluanți. Mulți dezvoltatori de centre de date solicită autorizații de poluare minoră pentru a acoperi până la zeci de generatoare diesel sau turbine cu gaz utilizate pentru a-și alimenta instalațiile sau pentru a furniza generație de rezervă.

EPA deleagă monitorizarea surselor de poluare „minore” autorităților de stat, în timp ce se ocupă direct de poluatorii majori, cum ar fi centralele de gaz. Permisele de surse minore sunt menite să asigure că instalațiile respectă limitele federale privind șase poluanți legați de astm, boli de inimă și cancer.

Potrivit raportărilor The Guardian, marile companii de tehnologie împart adesea cererile de permise pentru poluarea centrelor de date în bucăți individuale - câte una pentru fiecare generator sau turbină - astfel încât fiecare să se încadreze în evaluările „minore” la nivel de stat, evitând o revizuire mai amplă, mai costisitoare și mai dificilă din punct de vedere juridic de către EPA însuși.

Eliminarea vocii publicului

Joe Goffman, un fost administrator adjunct al biroului de aer și radiații al EPA, a spus că Clean Air Act ar trebui să ofere „o promisiune fermă” că întregul public american își va avea voce atunci când sursele de poluare sunt permise.

„Administrația spune practic: „Toți ați crezut că aceasta a fost o promisiune fermă, dar nu mai este”, a spus Goffman. El a fost coautor de comentarii cu privire la propunerea de regulă prezentată de Environmental Protection Network, o coaliție de foști angajați ai agenției.

Fără date de dezvăluire, comunitățile din apropierea noilor unități nu ar ști ce respiră odată ce un centru de date este construit - și ar avea mult mai puțină capacitate de a respinge în instanță sau în forumuri publice.

EPA tocmai a închis perioada de comentarii publice cu privire la propunere, iar regula s-ar putea confrunta cu o provocare legală dacă este finalizată.

Mecanica propunerii contează dincolo de centrele de date. Dispozițiile de dezvăluire a surselor minore ale Clean Air Act se aplică unui univers larg de poluatori industriali mai mici, iar grupurile de sănătate publică avertizează că stabilirea unei scutiri pentru o categorie în creștere rapidă - tocmai categoria cu cele mai adânci buzunare corporative și cel mai agresiv program de construcție - ar putea crea un șablon pentru alte industrii care caută permise mai liniștite. Goffman a remarcat că promisiunea de participare publică a legii a fost scrisă ca să fie universală, nu discreționară.

Construirea AI din spatele regulii

Mișcarea vine pe fondul unei creșteri naționale a construcției de centre de date determinată de boom-ul inteligenței artificiale, cu hiperscalerii care se întrec pentru a ridica capacitatea de calcul pe care o cer modelele mari de limbaj și alte sisteme AI.

Amploarea acestei construcții a început să genereze rezistență publică vizibilă. Demonstranții au ridicat semne „Stop Data Centers” în timp ce președintele Donald Trump a vorbit la unitatea de testare General Motors Proving Ground din Milford, Michigan, pe 27 iulie 2026 – un semnal al fricțiunii comunității că, altfel, cerințele de divulgare ar putea ajuta la suprafață.

Criticii regulii propuse susțin că eliminarea notificării publice are scopul tocmai de a reduce acest tip de critică și supraveghere, izolând una dintre construcțiile industriale cu cea mai rapidă creștere din țară de comunitățile pe care le afectează.

Ce se întâmplă în continuare

Dacă regula va fi finalizată, deciziile cu privire la faptul dacă publicul învață ceva despre poluarea planificată a centrelor de date vor reveni autorităților de reglementare de stat și locale - un mozaic care variază mult în funcție de jurisdicție. Grupurile de sănătate publică au semnalat că este probabil un litigiu, declanșând o luptă cu privire la cât de multă transparență li se datorează americanilor din partea infrastructurii economiei AI.

Miza acelui mozaic este considerabilă. Raportarea The Guardian notează că sistemul de autorizare cu surse minore este unul dintre puținele mecanisme formale pe care vecinii le au pentru a afla ce va emite o facilitate propusă înainte de a fi construită. Grupurile comunitare au folosit astfel de dezvăluiri în alte contexte pentru a negocia controalele poluării, pentru a cere monitorizare sau pentru a se opune total proiectelor - opțiuni care dispar în mare măsură dacă statele pur și simplu încetează să ceară date.

Pentru o industrie ale cărei companii lider își promovează angajamentele în materie de climă, propunerea ridică o întrebare inconfortabilă: dacă poluarea centrelor de date este suficient de modestă pentru a fi calificată drept „minoră”, de ce să nu spun asta public? Răspunsul, susținătorii de teamă, este că emisiile agregate ale zeci de generatoare și turbine de pe sute de noi locații sunt orice altceva decât minore - și că adevăratul scop al regulii este să păstreze această aritmetică departe de vederea publicului.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →