Președintele Donald Trump le-a spus liderilor la summitul de cooperare economică Asia-Pacific de la Shenzhen, China, pe 19 noiembrie 2026, că Statele Unite se opune oricărui regim internațional de guvernare pentru inteligența artificială, încadrând poziția administrației sale ca o apărare a unei tehnologii pe care a atribuit-o în mod repetat ingeniozității americane.

„Ne opunem oricărei forme de reglementare globalistă sau orice care să controleze sau să înăbușe SI și nu vom permite ca asta să se întâmple, sincer”, a spus Trump în discursul său la cea de-a 33-a reuniune a liderilor economici APEC, potrivit Agenției Anadolu. Pe tot parcursul discursului, Trump a folosit „SI” – superinteligență – mai degrabă decât termenul de inteligență artificială, continuând terminologia pe care administrația sa a favorizat-o în comunicările oficiale în ultimul an. For more context on this story, see our ongoing artificial intelligence updates.

„Aproape complet bun, dar are câteva elemente proaste”

Poziția lui Trump nu a fost o negare plată a riscului AI. El a recunoscut că tehnologia prezintă pericole, în timp ce a insistat că aceste pericole nu justifică supravegherea internațională.

"Este super inteligență, dar trebuie să o urmărim. Trebuie să fim atenți. Trebuie să o prețuim. Este aproape complet bună, dar are câteva elemente proaste și trebuie să fim foarte atenți în gestionarea acestor elemente rele", a spus Trump, conform agenției Anadolu. Bloomberg a caracterizat aceleași remarci drept un avertisment împotriva reglementărilor care ar „înăbuși” industria AI, în timp ce Reuters a raportat că mesajul principal este o opoziție a SUA față de reglementarea „globalistă” a IA.

The Korea Times a remarcat că Trump a luat o notă paralelă de prudență, subliniind gestionarea atentă a riscurilor tehnologiei, chiar dacă a respins cazul pentru reguli internaționale obligatorii - o combinație care a lăsat publicul său atât un avertisment, cât și un refuz de a o aborda prin intermediul instituțiilor globale.

„Americanii au inventat – Tocmai am inventat SI”

Președintele SUA și-a asociat poziția de reglementare cu o revendicare majoră de proprietate națională asupra descoperirilor tehnologiei.

„Statele Unite sunt, de asemenea, mândre că sunt liderul mondial în domeniul superintelligence, cea mai mare transformare tehnologică de la Revoluția Industrială”, a spus Trump. „Americanii au inventat – noi tocmai am inventat SI și dezlănțuie o prosperitate și o creștere extraordinară pentru oamenii de pe tot globul”, potrivit unei transcriere a adresei publicate de ANI și publicată de The Tribune.

Discursul a fost dublat ca un argument de vânzări economice. Trump a susținut că inflația din Statele Unite a scăzut sub două procente în ultimele trei luni, că investițiile în echipamente noi au crescut cu 21% în acest an și că administrația sa a asigurat 22,2 trilioane de dolari în investiții angajate și a generat 25 de trilioane de dolari în noi avere până la 1 noiembrie, cifre atribuite lui Trump în raportul ANI, mai degrabă decât verificate în mod independent la summit-ul. El a mai spus că Washingtonul a ajuns la peste 20 de acorduri comerciale și a promovat exporturile americane de energie, arătând la conducta de gaz natural lichefiat aprobată din Alaska.

O întâlnire trilaterală cu Xi și Putin

Trump a folosit adresa pentru a anticipa principalul eveniment diplomatic al zilei, spunându-le liderilor că se va întâlni mai târziu cu președintele chinez Xi Jinping și cu președintele rus Vladimir Putin.

„Negociem numeroase acorduri comerciale cu unii oameni care stau la această masă frumoasă”, a spus Trump, înainte de a numi viitoarea sesiune „o întâlnire trilaterală istorică” pentru a „discuta mai multe oportunități pentru toți trei”, potrivit agenției Anadolu. Întâlnirea este un format neobișnuit – Trump, Xi și Putin nu au susținut anterior o întâlnire comună de acest fel – și încheie o călătorie în timpul căreia Trump l-a lăudat public pe Xi. Australianul a raportat că Trump l-a numit pe liderul chinez un „lider incredibil” în discursul său adresat liderilor APEC, în timp ce mediul de afaceri coreean biz.chosun a raportat că Trump a minimizat o controversă care implică Nvidia în timp ce se îndrepta spre summit-ul cu Xi.

Contrastul specific AI cu țara gazdă a fost puternic. Cu o zi mai devreme, Xi și-a folosit propria apariție la summitul CEO-ului APEC pentru a cere o cooperare internațională mai puternică în domeniul inteligenței artificiale, potrivit Gulf News – o poziție care plasează Beijingul mai aproape de modelul de guvernanță multilaterală pe care Trump l-a respins în mod explicit din aceeași etapă o zi mai târziu.

Blocuri în loc de reguli globale

Discursul lui Trump de la Shenzhen nu înseamnă că Washington urmărește diplomația AI în mod izolat. Cu câteva zile înainte de summit, pe 15 noiembrie, Statele Unite și nouă țări partenere - Australia, India, Israel, Japonia, Coreea de Sud, Qatar, Singapore, Emiratele Arabe Unite și Regatul Unit - au semnat Declarația de la San Francisco privind fundamentele sigure ale prosperității durabile la Pax Silica Founders Retreat, un cadru pentru coordonarea a ceea ce tehnologiile sensibile și aprovizionării numesc lanțurile de securitate ale IS.

Citite împreună, cele două mișcări schițează arhitectura politică actuală a administrației: nu o guvernare globală obligatorie pentru IA, ci o coordonare strânsă cu un grup restrâns de parteneri de încredere pe cipurile, infrastructura și lanțurile de aprovizionare de care depinde AI de frontieră. Susținătorii acestei abordări susțin că aceasta protejează conducerea americană evitând în același timp povara conformității a unui regim global; criticii, inclusiv grupurile societății civile care au susținut o legislație privind siguranța AI în Congres, susțin că aceasta lasă riscurile transfrontaliere ale tehnologiei - de la furtul de modele la ridicarea armelor biologice - fără nicio protecție internațională.

Ce urmează

Testul imediat al posturii lui Trump va fi rezultatul întâlnirii trilaterale în sine. Orice limbaj comun privind tehnologia, controalele exporturilor sau siguranța AI care iese din Shenzhen va fi analizat pentru semne că cele trei puteri intenționează să coordoneze orice – sau că fiecare intenționează să avanseze singură.

Pentru companiile de inteligență artificială, discursul a semnalat continuitate mai degrabă decât schimbare: o administrație americană care a petrecut 2026 rebranzând tehnologia drept „super inteligență” în documente oficiale, duce acum această încadrare pe scena mondială și o îmbină cu un refuz categoric al supravegherii globale. Restul economiilor APEC - multe dintre ele prinse între controalele americane la export și ofertele de cooperare chineză - au acum o imagine mai clară a locului în care se află Washingtonul.

Citate cheie din adresa APEC a lui Trump

  • „Ne opunem oricărei forme de reglementare globalistă sau orice care să controleze sau să înăbușe SI și nu vom permite ca asta să se întâmple, sincer.”
  • „Statele Unite sunt, de asemenea, mândre că sunt liderul mondial în superintelligence, cea mai mare transformare tehnologică de la Revoluția Industrială.”
  • „Este aproape complet bun, dar are unele elemente proaste și trebuie să fim foarte atenți în gestionarea acestor elemente proaste.”

Surse: Agenția Anadolu, Reuters, Bloomberg, ANI/The Tribune, Gulf News, The Australian, biz.chosun, The Korea Times.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →