Asahi Linux, mradi wa kujitolea ambao hufanya Linux iendeshe kienyeji kwenye Apple Silicon Macs, inaacha muundo wake wa leseni unaoruhusiwa na kuhamisha kila hazina yake hadi toleo la 2 la Leseni ya Umma ya GNU au matoleo mapya zaidi. Sababu, kulingana na tangazo lililoripotiwa na It's FOSS siku ya Jumamosi: watendaji wabaya wamekuwa wakiondoa msimbo ambao haujatolewa wa mradi - baadhi yao kutoka kwa uma za kibinafsi za wasanidi - na kuuendesha kupitia miundo mikubwa ya lugha ili kuficha mahali ulipotoka.

Hadithi ni mojawapo ya matukio madhubuti zaidi ambayo watunzaji wa tovuti huria wanaiita "ufujaji wa msimbo" unaosaidiwa na AI, na inavutia umakini mkubwa kwenye mabaraza ya wasanidi programu, ikijumuisha majadiliano yenye shughuli nyingi ya Hacker News mwishoni mwa juma. For more context on this story, see our ongoing AI news.

Nini Maana ya Utakatishaji wa Kanuni

Ufujaji wa msimbo, ambao wakati mwingine huitwa ulanguzi wa leseni, ni utaratibu wa kuchukua msimbo wa mtu mwingine na kuupitisha kwenye mageuzi ambayo huficha asili yake, kwa hivyo inaweza kutumika tena bila kuheshimu leseni asili au kumpa mwandishi sifa. Kabla ya AI, hiyo ilimaanisha kuandika upya kwa mwongozo kwa bidii: kubadili jina la vigeu, kubadilisha vipengele, kurekebisha mantiki mstari kwa mstari hadi uthibitisho ufichwe.

Miundo mikubwa ya lugha imeporomosha gharama ya mchakato huo. Muundo unaweza kuandika upya msingi wa msimbo kwa mtindo tofauti kwa dakika, na kuondoa alama za vidole zinazotambulika ambazo watunzaji walikuwa wakizitegemea. Timu ya Asahi inasema ilifahamu muda uliopita kuhusu majaribio mengi ya kutumia leseni yake inayoidhinishwa kwa njia hii haswa, ikijumuisha hali mbaya zaidi: msimbo wa kipengele ambao ulikuwa bado unatengenezwa, ulitolewa kutoka kwa uma za kibinafsi za wasanidi programu kabla haijatolewa hadharani, kisha kuchapishwa bila mkopo.

Kulingana na ripoti hiyo, lengo la angalau baadhi ya waigizaji hao lilikuwa butu - "kuchukua nafasi ya mradi na kuchuma mapato kwa ukali Linux kwenye Apple Silicon."

Kwanini MIT Imemuacha Asahi Akiwa Wazi

Asahi Linux ilikuwa imeidhinisha awali leseni nyingi za msimbo wake chini ya MIT, mojawapo ya leseni zinazoruhusiwa katika chanzo huria. MIT inahitaji tu kwamba notisi asili ya hakimiliki ihifadhiwe; haihitaji kazi zinazotokana na kushirikiwa, au maboresho kubaki wazi. Uwazi huo ulifanya iwe rahisi kwa miradi ya BSD na wachuuzi wa kibiashara kukubali kazi ya Asahi - na, ikawa rahisi kwa watendaji wenye imani mbaya kuitumia vibaya. Kama ripoti ya mradi ilivyobaini, leseni ya MIT inaruhusu kwa uwazi aina hii ya utumiaji tena na haina michoro ya kulinda dhidi ya watendaji wa imani mbaya.

Kwa kuhamia GPLv2-au-baadaye, Asahi inakubali nakala thabiti ya kunakili: mtu yeyote anayesambaza matoleo yaliyorekebishwa ya msimbo lazima aachie chanzo cha marekebisho hayo chini ya leseni sawa. Nambari iliyopitishwa kupitia LLM bado ni derivative ya ya asili, kwa hivyo majukumu ya leseni yanaendelea kuandikwa upya - angalau kimsingi.

Kujifunza Kutoka kwa Historia ya WINE

Timu ya Asahi iko wazi kuhusu mfano unaofuata. WINE, safu ya uoanifu inayowaruhusu watumiaji wa Linux kuendesha programu za Windows, ilitumia miaka yake ya mapema chini ya leseni ya MIT. Kupitia mwishoni mwa miaka ya 1990 na mwanzoni mwa miaka ya 2000, kampuni zilichukua msimbo wa WINE, zikajenga uma za umiliki juu yake na kuziuza kibiashara, zikichangia kidogo au hazirudishi chochote. Mnamo mwaka wa 2002, mradi wa WINE ulirejesha leseni ya msingi wake kwa LGPL ili kukatisha tamaa uma za umiliki na kusukuma wachuuzi wa kibiashara kuboresha mabadiliko yao.

Miongo miwili baadaye, Asahi anafanya hesabu sawa na msuko mpya: adui si muuzaji mmiliki tena, bali ni mtu yeyote aliye na LLM na motisha ya kumvua sifa.

Fungua Maswali

Tangazo linaacha masuala kadhaa bila kutatuliwa, kama FOSS inavyoonyesha. Asahi hajamtaja yeyote kati ya waigizaji waliohusika. Haijaeleza kwa kina jinsi michango iliyopo itapewa leseni, au ikiwa kila mchangiaji wa zamani amekubali mabadiliko hayo - swali la maana kisheria, kwa kuwa wachangiaji wana hakimiliki kwenye michango yao isipokuwa kama makubaliano yanasema vinginevyo. Utekelezaji wa vitendo wa majukumu ya GPL kwenye msimbo ulioandikwa upya kwa mashine pia haujajaribiwa kwa kiasi kikubwa.

Kilicho wazi ni dhamira. Kila hazina ya Asahi Linux itahamia GPL v2 au baadaye, na mradi umeamua kuwa kuruhusu ni anasa ambayo haiwezi kumudu tena. Ikiwa kila mtumiaji wa mkondo wa chini - kutoka kwa vifurushi vya BSD hadi wachuuzi wa kibiashara ambao walitegemea masharti ya MIT - atakaribisha mabadiliko ni suala lingine, na msuguano fulani hauepukiki.

Onyo kwa Chanzo Huru Husika

Kipindi kinatua huku kukiwa na wasiwasi mkubwa katika ulimwengu wa vyanzo huria kuhusu uchimbaji unaoendeshwa na AI - kutoka kwa wachapishaji wanaouliza EU kusitisha utambazaji wa Meta wa AI ili kufikia tafiti zinazoonyesha mawakala wa usimbaji vyumba vya tathmini ya michezo ya kubahatisha. Kwa watunzaji wa miradi midogo, yenye thamani ya juu, somo la hatua ya Asahi ni kwamba ulinzi wa asili ambao ulikuwa na maana katika enzi ya kunakili binadamu hauwezi kudumu katika kuwasiliana na miundo ambayo inaweza kuandika upya chochote kwa sekunde.

Kwa mfumo mzima wa ikolojia, uamuzi wa Asahi ni jaribio la moja kwa moja: ikiwa copyleft itathibitika kuwa na ufanisi katika kuzuia ufujaji unaosaidiwa na AI, tarajia miradi zaidi kufuata njia ya WINE - na ya Asahi.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →