ASML, kampuni ya Uholanzi ambayo huunda kila mashine ya urujuanimno kali zaidi inayotegemewa na watengenezaji chipsi wakuu duniani, ilichapisha rekodi ya matokeo ya robo ya tatu Jumatano - na kisha ikatoa onyo ambalo ni muhimu zaidi ya nambari yoyote: haiwezi kuunda mashine zake haraka vya kutosha kutosheleza mahitaji yanayoendeshwa na AI hadi 2028.
Kampuni hiyo iliripoti mauzo ya jumla ya € 11.7 bilioni kwa robo na mapato halisi ya € 5.0 bilioni, na kiasi cha jumla cha kufikia rekodi ya kampuni ya asilimia 57.5, kulingana na ufichuzi wake wa Oktoba 14. Iliongeza mwongozo wa mapato ya mwaka mzima wa 2026 hadi €44-45 bilioni na kuinua mtazamo wake wa jumla wa mapato hadi karibu asilimia 56 - mwongozo wa tatu kuongezeka mwaka huu. Kwa muktadha zaidi kuhusu hadithi hii, angalia utangazaji wetu wa maendeleo mapya ya AI.
Nambari nyuma ya robo ya rekodi
Kila kipimo cha kichwa kilifika juu ya matarajio. Mauzo halisi ya robo ya tatu ya €11.7 bilioni na €5.0 bilioni katika mapato halisi yanawakilisha robo yenye nguvu zaidi katika historia ya kampuni, na asilimia 57.5 ya mapato ya jumla yanaweka rekodi mpya ya kampuni. Katika robo ya nne, ASML inaelekeza kwa mauzo ya €14.2–15.2 bilioni huku pato la jumla likiwa kama asilimia 57.
ASML inachukuwa nafasi ya kipekee katika msururu wa usambazaji wa semiconductor: ndiyo waundaji pekee wa mifumo ya lithography ya EUV ambayo TSMC, Samsung na Intel zinahitaji kuchapisha chip zao za hali ya juu zaidi. Kila mashine inagharimu zaidi ya dola milioni 200, na hakuna wasambazaji mbadala. Hiyo inafanya kitabu cha agizo la kampuni kuwa moja ya viashiria safi zaidi vya wakati halisi vya ni kiasi gani cha uwezo wa chip ambao tasnia ya AI inapanga kujenga.
Wateja wanauliza kuhusu 2029 na 2030
Mkurugenzi Mtendaji Christophe Fouquet aliwaambia wawekezaji kwamba wateja wanaendelea kusukuma utabiri wa mahitaji yao juu zaidi kadiri muundo wa AI unavyokua mkubwa na mrefu kuliko ilivyopangwa. Wateja wengine, alisema, tayari wanauliza juu ya nafasi za agizo la EUV kwa 2029 na 2030 - miaka ambayo haikuwa hata sehemu ya mazungumzo ya kupanga mwaka mmoja uliopita.
ASML ilikuwa tayari imejitolea kuongeza uwezo wake wa chini wa NA EUV kwa asilimia 30 kuelekea 2027. Kampuni hiyo sasa inasema hiyo haitatosha, na inachunguza jinsi ya kusukuma uwezo wa 2028 kuwa juu zaidi kwa sababu mipango ya upanuzi ya wateja imepita kile ASML ilikuwa imepanga kujenga.
Kwenye simu ya mapato, usimamizi ulieleza kwa kina jinsi njia panda ya uwezo ingefanya kazi. Mfumo wa kizazi kijacho wa NA EUV ya chini, NXE:3800F, itaanzishwa kwa idadi ndogo mapema mwaka wa 2027 na upitishaji mahususi wa kaki 260 kwa saa, kutoka kaki 230 kwa saa kwa NXE:3800E ya sasa. Mfumo wa kuzamisha wa DUV wa kizazi kijacho wenye uwezo wa kaki 330 kwa saa pia umepangwa. Fouquet alisema zana za uboreshaji wa hali ya juu huunda thamani ya ziada ambayo ASML inatarajia kunasa kupitia uwekaji bei, na CFO Roger Dassen alisema mijadala iliyokamilishwa ya bei itaanza kuchangia mnamo 2027 na kutekelezwa kikamilifu kuanzia 2028 na kuendelea.
Maoni ya Wall Street yalizimwa kwa njia ya ajabu
Licha ya kupita makadirio kwa kila nambari ya kichwa, hisa za ASML hazikusherehekea. Hisa zilipanda zaidi ya asilimia 3 katika biashara ya mapema ya Amsterdam Jumatano, kulingana na Euronews, kabla ya kufifia wakati kikao kikiendelea - na chanjo ya mapato ya Investing.com ikibaini kuwa hisa ilishuka licha ya mpigo.
Majibu yanaonyesha wiki ya mshangao kwa hisa zilizounganishwa na AI. Alhamisi iliyopita, watengeneza chip walianguka baada ya ripoti ya Financial Times kupendekeza mapato ya kila mwaka ya OpenAI yalikuwa yanakaribia dola bilioni 20 chini ya takwimu zilizoripotiwa mwishoni mwa mwezi uliopita, pengo kubwa chini ya jinsi mapato yanavyohesabiwa. Siku ya Jumanne, hisa za chipsi za Asia zilishuka baada ya mkuu wa Broadcom Hock Tan kusema wawekezaji wengi wa AI hawaelewi wanawekeza nini, wakati ripoti za maendeleo ya kampuni ya kumbukumbu ya China CXMT kuelekea chips za kumbukumbu mnene ziliibua wasiwasi wa ushindani.
"ASML ilitoa idadi kubwa ya nambari, lakini kiuhalisia, wamefikia tu mahali ambapo soko lilikuwa na matarajio yake," alisema Ben Barringer, mkuu wa utafiti wa teknolojia katika Quilter Cheviot, katika maoni yaliyotolewa na Euronews. Aliongeza kuwa ukuaji wa kudumu unapaswa kuendelea hadi 2027 na 2028, lakini soko litaanza kuuliza ikiwa dalili yoyote ya kushuka inaonekana kutoka 2029.
Kasi ya juu-NA na swali la Terafab
Simu ya mapato pia ilileta masasisho kuhusu teknolojia ya kizazi kijacho ya ASML ya High-NA EUV. Fouquet alibainisha kuwa Intel sasa imefichua zaidi ya kaki milioni moja kwa kutumia mifumo ya High-NA, yenye mkutano wa utendakazi au safu zinazoweza kulinganishwa zilizo na muundo kwenye zana za NA za chini. Samsung inapanga kuanzisha High-NA EUV katika utengenezaji wa kiwango cha juu mnamo 2028, na TSMC ikifuata mnamo 2030, kulingana na ASML.
Fouquet pia alithibitisha mazungumzo ya moja kwa moja na Elon Musk kuhusu kusambaza vifaa kwa ajili ya mradi ulioripotiwa wa dola bilioni 55 wa Terafab megafab huko Texas, akielezea Musk kama "mzito sana" - huku akionya kuwa mradi huo unafanya kazi kama fursa ikiwa ASML itaepuka kuwa na kikwazo cha usambazaji, baa ambayo kampuni hiyo kwa sasa inatatizika kuifuta kwa wateja wake waliopo.
TSMC ya Taiwan, mtengenezaji mkubwa zaidi wa kandarasi duniani na mmoja wa wateja wakubwa wa ASML, anaripoti matokeo yake ya kila robo Alhamisi, na wawekezaji watakuwa wakiangalia ili kuthibitisha kuwa mawimbi ya mahitaji yanapitia msururu mzima.
Kwa nini kitabu cha agizo la kampuni moja ya Uholanzi ni muhimu
Ikiwa boom ya AI itayumba, kumbukumbu ya ASML ingeionyesha kwanza; ikiwa itaharakisha, wateja wa ASML watakuwa wakisubiri kwenye foleni kwa miaka. Matokeo ya Jumatano yanaelekeza kwa uthabiti katika mwelekeo wa pili: rekodi ya faida, ongezeko la tatu la mwongozo katika mwaka mmoja, na wateja kuhifadhi nafasi za mashine kwa mwisho wa muongo.
Upinzani ni ule ambao bei ya hisa inafanya - kwamba matarajio tayari yalikuwa yamepita hivi karibuni, na kwamba tasnia sasa ni ripoti moja ya mapato iliyokatishwa tamaa mbali na kukagua tena muundo mzima. Hadi moja ya ripoti hizo ifike, mtengenezaji pekee wa mashine zinazotengeneza chips za AI anasema zimeuzwa nje.
---
Kaa Mbele ya AIPata habari za hivi punde za AI, uchanganuzi na mafanikio - yote katika sehemu moja.
Soma habari zaidi za AI →
