Huawei na Qualcomm zilitangaza Jumatatu makubaliano ya leseni ya miaka mingi, pana ya leseni ya hataza ambayo inajumuisha leseni tofauti kwa jalada la hataza la kampuni zote mbili kwenye 5G, komputa, AI, na mitandao, pamoja na ununuzi wa Qualcomm wa baadhi ya hataza za Huawei za Marekani katika nyanja hizo hizo. Mpango huo, uliotangazwa kutoka Shenzhen, utafungwa tu baada ya idhini muhimu za udhibiti kupokelewa, kulingana na tangazo la pamoja.
Makubaliano hayo yanazipa kampuni zote mbili mbinu za utoaji leseni za uvumbuzi zinazolingana na kanuni za haki, zinazokubalika na zisizo za kibaguzi (FRAND) - mfumo wa kawaida ambao unasimamia utoaji wa leseni za hataza muhimu kwa viwango vya teknolojia vilivyopitishwa na wengi. For more context on this story, see our ongoing latest AI developments.
Makubaliano Yanahusu Nini
Mpango huo una vipengele viwili kuu. Kwanza, kila kampuni hupokea leseni tofauti kwa jalada la hataza la nyingine katika nyanja mbalimbali za teknolojia: 5G, compute, AI, na mitandao. Pili, Qualcomm itanunua hataza fulani za Huawei za Marekani katika maeneo ya compute, AI, networking, na teknolojia nyinginezo. Kipengele hicho cha pili kinajulikana kwa sababu kinapita zaidi ya mpangilio wa kawaida wa leseni - Qualcomm inapata umiliki wa uteuzi wa hataza za Huawei za Marekani moja kwa moja.
Vipengele vyote viwili vinasalia chini ya ukaguzi wa udhibiti kabla ya muamala kufungwa. Hakuna kampuni iliyofichua masharti ya kifedha ya makubaliano.
Walichokisema Watendaji
Alan Fan, Afisa Mkuu wa Haki Miliki wa Huawei, alianzisha mpango huo kama utambuzi wa uwekezaji wa muda mrefu wa utafiti wa Huawei. "Miongo kadhaa ya uwekezaji endelevu wa Huawei katika R&D msingi imechochea uvumbuzi na maendeleo katika mawasiliano ya simu na nyanja zingine za teknolojia," Fan alisema, akitoa mfano wa michango ya kampuni hiyo kwa viwango vya 4G/5G, ikijumuisha teknolojia ya usambazaji wa mawimbi ya polar. "Makubaliano haya sio tu yanaonyesha thamani ya ubunifu wa Huawei, lakini pia inatambua michango ya msingi ya Qualcomm kwa teknolojia ya kisasa ya mawasiliano."
Kwa upande wa Qualcomm, John Han, Makamu wa Rais Mtendaji na Meneja Mkuu wa Utoaji Leseni wa Teknolojia ya Qualcomm, alisema makubaliano hayo "yanathibitisha utambuzi wa sekta ya uongozi wa teknolojia ya 5G ya Qualcomm na mafanikio ya mpango wa leseni wa 5G SEP wa Qualcomm." Han aliongeza kuwa "vivyo hivyo huakisi utambuzi wa Qualcomm wa kuendelea kwa uvumbuzi na mali ya kiakili ya Huawei katika 5G na nyanja zingine za teknolojia."
Kwa Nini Ni Muhimu kwa AI Hardware
Ingawa mikataba ya utoaji leseni mtambuka kati ya kampuni hizi mbili ina mfano wa kihistoria katika mawasiliano ya simu, ujumuishaji dhahiri wa AI na hataza za kukokotoa huakisi ambapo kampuni zote mbili sasa zinaweka dau zao. Huawei imeunda laini yake ya Ascend ya vichakataji vya AI kama kitovu cha msukumo wa silicon ya AI ya ndani ya Uchina, wakati Qualcomm imepanua jukwaa lake la Snapdragon katika AI ya kifaa kwa Kompyuta, simu mahiri na programu za magari. Mfumo wa utoaji leseni unaojumuisha AI na kukokotoa hataza huzipa kampuni zote mbili msingi ulio wazi zaidi wa kujenga katika nyanja hizo bila kukithiri kwa madai ya hataza.
Ununuzi wa hataza za Huawei za Marekani na Qualcomm pia unaonekana wazi dhidi ya hali pana ya utenganisho wa kiteknolojia kati ya Marekani na Uchina. Huawei imekuwa ikifanya kazi chini ya udhibiti wa usafirishaji wa Amerika tangu 2019 ambao unazuia ufikiaji wake wa teknolojia ya hali ya juu ya chip za Amerika, na mifumo miwili ya ikolojia imekuwa ikitofautiana polepole. Uhusiano rasmi wa leseni unaotegemea FRAND - unaosubiri uidhinishaji wa udhibiti - ni mfano unaopingana na mwelekeo huo, angalau katika kiwango cha haki miliki.
Kampuni zote mbili zinafika kwenye meza kutoka kwa nafasi za kasi katika silicon ya AI. Huawei ilitangaza familia yake ya kichakataji cha Ascend 960 kwa 2027 pamoja na teknolojia yake ya unganishi ya UnifiedBus, ikijiweka kama njia mbadala ya Nvidia ndani ya Uchina. Qualcomm, wakati huo huo, ilikamilisha ununuzi wake wa kampuni ya programu ya AI Modular mapema mwaka huu na imekuwa ikiwashirikisha watengenezaji na hakikisho la Linux la jukwaa lake la Snapdragon X2 kwa Kompyuta za AI. Mfumo wa hataza unaotaja kwa uwazi AI na kukokotoa huipa ramani zote mbili chumba cha kisheria cha kupumua kuendelea.
Kanuni za FRAND na Kitangulizi cha Leseni
Ahadi za FRAND zipo ili kuzuia kampuni zinazoshikilia hataza muhimu kwa kiwango cha kiufundi kuzuia washindani au kutoza viwango vya kibaguzi. Kwa kusisitiza makubaliano kwa uwazi katika kanuni za FRAND, kampuni zote mbili zinaashiria kwamba mpango huo umeundwa ili udumu na utetewe - jambo muhimu linalozingatiwa kwa makubaliano ambayo yanahusu nyanja nyeti za teknolojia na yatakaguliwa na wadhibiti katika maeneo mengi ya mamlaka.
Kwa tasnia ya semiconductor, mpango huo unaweza pia kutumika kama marejeleo ya jinsi kampuni kubwa, zinazoshindana za chip zinaweza kurasimisha uhusiano wa mali miliki hata katikati ya mvutano wa kijiografia na kisiasa. Mpango wa utoaji leseni wa Qualcomm kwa muda mrefu umekuwa mojawapo ya shughuli zenye faida zaidi katika biashara ya chip, na makubaliano ya kiwango hiki kwa kawaida hudumu kwa miaka mingi na kuhusisha malipo mengi ya mara kwa mara, ingawa kampuni hazijafichua maelezo ya kifedha.
Nini Kitaendelea
Muamala sasa unaelekea katika ukaguzi wa udhibiti. Hadi uidhinishaji utakapopatikana katika mamlaka husika, leseni mbalimbali na ununuzi wa hataza hauwezi kuanza kutumika. Ikifutwa, makubaliano hayo yatasimamia jinsi hataza za kampuni hizo mbili zinavyoingiliana kwenye 5G, AI, compute, na networking kwa muda wa miaka mingi - nyanja ambazo zote zinawekeza sana huku mzigo wa kazi wa AI unavyohamia kwenye simu, Kompyuta, magari, na vituo vya data sawa.
Kwa tasnia inayoangalia mahusiano ya teknolojia ya Marekani na China kwa karibu, mfumo wa ushirikiano wa haki miliki kati ya wamiliki wawili wakubwa zaidi duniani wasiotumia waya na wanaomiliki hataza ni sehemu muhimu ya data - na ule unaopendekeza uvumbuzi katika maunzi ya AI unaendelea kushinda kuta zinazojengwa kuizunguka.
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
