பாங்க் ஆஃப் இங்கிலாந்து கவர்னர், செயற்கை நுண்ணறிவுக்குப் பாயும் பெரும் தொகைகள் நிதிச் சந்தை அதிர்ச்சிகளைத் தூண்டக்கூடும் என்று எச்சரித்துள்ளார், மத்திய வங்கி முதலீட்டு ஏற்றத்தை "மிகக் கவனமாக" கவனித்து வருவதாகவும், கொந்தளிப்புக்கான நிதி அமைப்பைத் தயார் செய்வதாகவும் கூறினார், அக்டோபர் 1, 2026 அன்று பிபிசி அறிக்கை செய்தது.

ஆண்ட்ரூ பெய்லி ஒரு BBC நேர்காணலில் UK பொருளாதாரத்திற்கான AI இன் அபாயங்கள் மற்றும் நன்மைகள் குறித்து எச்சரிக்கையை வெளியிட்டார், சந்தைகள் சில AI நிறுவனங்களை பல டிரில்லியன் டாலர் வணிகங்களாக மதிப்பிடும் தருணத்தில், எதிர்கால வருமானம் இன்னும் நிறைவேறவில்லை. For more context on this story, see our ongoing latest AI developments.

"எல்லோரும் எப்போதும் வெற்றி பெறுவதில்லை"

AI குமிழி வெடிக்கக்கூடும் என்று அவர் நம்புகிறாரா என்று நேரடியாகக் கேட்டதற்கு, பெய்லி கூறினார்: "ஒரு கட்டத்தில் சொத்து விலைகளில் சில திருத்தங்களை நீங்கள் காணலாம்."

அவரது முக்கிய கவலை எதிர்பார்ப்புகளின் செறிவு. "இப்போது இந்தத் துறையில் ஒரு பெரிய, மிகப் பெரிய, முதலீடு செல்கிறது, நிச்சயமாக இது இயற்கையானது, ஏனெனில் இது வளர்ச்சியின் முக்கிய பகுதி" என்று பெய்லி கூறினார். "நிச்சயமாக, அதை உருவாக்கி வரும் நிறுவனங்களின் சொத்து விலைகள் மிகவும் உயர்ந்துவிட்டதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், மேலும் அது என்ன வழங்க முடியும் என்பதில் அதிக எதிர்பார்ப்புகள் உள்ளன என்பதை இது பிரதிபலிக்கிறது."

நேர்காணலின் மையத்தில் எச்சரிக்கை வந்தது: "எல்லோரும் தற்போது வெற்றியாளராக இருக்க வேண்டும்." முந்தைய தொழில்நுட்ப அலைகளை திரும்பிப் பார்க்கும்போது, ​​"எல்லோரும் வெற்றியாளர்கள் அல்ல" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

புள்ளியை உருவாக்க, பெய்லி டாட்-காம் காலத்தில் இருந்து ஒரு எச்சரிக்கைக் கதையை அடைந்தார். "இன்டர்நெட் தேடலில் கூகுள் முதல் சந்தைத் தலைவர் அல்ல. அது நெட்ஸ்கேப். இன்று யாரும் நெட்ஸ்கேப்பை நினைவில் கொள்ள முடியாது. அது இல்லை. அதனால் எல்லோரும் எப்போதும் வெற்றி பெறுவதில்லை."

ஏற்றத்தின் பின்னால் உள்ள எண்கள்

பெய்லி கண்காணிக்கும் முதலீட்டின் அளவு வரலாற்று சிறப்புமிக்கது. AI சிப்மேக்கர் என்விடியா தற்போது உலகின் மிக மதிப்புமிக்க பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனமாக உள்ளது, அதன் சந்தை மதிப்பான $5.5 டிரில்லியன் (£4.14 டிரில்லியன்), AI அதன் கணக்கீட்டை வழங்கும் நிறுவனங்களுக்கு மகத்தான லாபத்தை உருவாக்கும் என்ற முதலீட்டாளர்களின் நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.

இதற்கிடையில், அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் - ஆல்பாபெட், மெட்டா, மைக்ரோசாப்ட் மற்றும் அமேசான் - AI தரவு மையங்கள், சில்லுகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்புக்கு நூற்றுக்கணக்கான பில்லியன் டாலர்களை செலவிடுகின்றன. மேலும் இரண்டு பெரிய AI டெவலப்பர்களான ஆந்த்ரோபிக் மற்றும் ஓபன்ஏஐ ஆகியவை அமெரிக்க பங்குச் சந்தையில் பங்குகளை விற்கத் தயாராகி வருகின்றன, சந்தையில் பலர் நூற்றுக்கணக்கான பில்லியன் டாலர்களை தொழில்துறையில் செலுத்த எதிர்பார்க்கின்றனர்.

ஆய்வாளர்கள், முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் வர்ணனையாளர்கள் AI மதிப்பீடுகளை தற்போதைய வருவாய் மூலம் நியாயப்படுத்த முடியுமா என்று வெளிப்படையாக கேள்வி எழுப்பியதால், பெய்லியின் கருத்துக்கள் ஆண்டு முழுவதும் தீவிரமடைந்த விவாதத்தில் இறங்கும்.

அதிர்ச்சிகளுக்குத் தயாராகிறது

கவர்னர் வங்கியின் தோரணையை எச்சரிக்கையாக இல்லாமல் விழிப்புணர்வாக வடிவமைக்க கவனமாக இருந்தார். "சந்தைகளுக்கு சில அதிர்ச்சிகள் வரும் என்று நான் நினைக்கிறேன், அதை நாங்கள் சமாளிக்க வேண்டும் என்பதற்கு நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்," என்று அவர் கூறினார். "அமைப்பு மீள்தன்மையுடன் இருப்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்."

அந்த பின்னடைவு ஆணை என்பது பாங்க் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் முக்கிய நிதி ஸ்திரத்தன்மை செயல்பாடாகும்: வங்கிகள் மற்றும் பிற சந்தை நிறுவனங்கள் கடன், கொடுப்பனவுகள் மற்றும் பரந்த பொருளாதாரம் மூலம் பரவும் சேதம் இல்லாமல் AI- இணைக்கப்பட்ட சொத்துக்களை சரிசெய்வதன் மூலம் இழப்புகளை உறிஞ்சிக்கொள்ள முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. கவலை என்னவென்றால், தனிப்பட்ட முதலீட்டாளர்கள் AI பங்குகளில் பணத்தை இழக்கிறார்கள் என்பது அல்ல, ஆனால் குவிந்த இழப்புகள் - கடன் மூலம் கட்டமைக்க நிதியளித்த நிறுவனங்களிடையே - அடுக்குகள்.

அழிவு முன்னறிவிப்பு அல்ல

பெய்லி தனது எச்சரிக்கையை தொழில்நுட்பத்தின் உண்மையான நேர்மறை மதிப்பீட்டுடன் இணைத்தார். "எங்கள் பொருளாதாரத்தில் வளர்ச்சியை வலுப்படுத்த AI க்கு பெரும் ஆற்றல் உள்ளது" என்று அவர் கூறினார் - இது UK க்கு தேவை என்று அவர் வாதிட்டார்.

"ஆனால் இது கணிசமான அபாயங்களைக் கொண்டுவருகிறது, எனவே அவை இரண்டிற்கும் மேலாக நாம் இருக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார்.

2026 ஆம் ஆண்டு வரை மற்ற மத்திய வங்கியாளர்கள் அடைந்துள்ள நிலையை இந்த இருபக்க சட்டகங்கள் பிரதிபலிக்கிறது: AI இன் உற்பத்தித் திறனைத் தழுவி, சந்தைப் பேரணியின் பலவீனங்களைக் கொடியிடும் போது, ​​பரந்த குறியீடுகளை அதிக அளவில் கொண்டு சென்றது. BBC நேர்காணல், சிறிய எண்ணிக்கையிலான மெகா-கேப் நிறுவனங்களில் AI- உந்துதல் ஆதாயங்களின் செறிவு பற்றிய அதிகாரப்பூர்வ எச்சரிக்கைகளின் வளர்ந்து வரும் பட்டியலில், Bank of England இன் குரலைச் சேர்க்கிறது.

அடுத்து என்ன நடக்கும்

பெய்லியின் எச்சரிக்கையின் பல சோதனைகள் ஏற்கனவே காலெண்டரில் உள்ளன. ஆந்த்ரோபிக் மற்றும் ஓபன்ஏஐயின் எதிர்பார்க்கப்படும் ஐபிஓக்கள், இந்தத் துறையின் மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள தனியார் நிறுவனங்களை பொதுச் சந்தை தீர்ப்புக்கு வைக்கும் - மேலும் முதலீட்டாளர்களுக்கு AI இன் எல்லைப்புற ஆய்வகங்களுக்கு முதல் முறையாக வெளிப்படையான விலையை வழங்கும். தரவு மையங்கள் மற்றும் AI உள்கட்டமைப்புக்கான கடன் நிதியுதவியின் தொடர்ச்சியான வளர்ச்சியும் வங்கியின் நிதிக் கொள்கைக் குழுக்களால் உன்னிப்பாகக் கவனிக்கப்படும், ஏனெனில் கடன் வாங்கிய பணம் ஏற்றம் மற்றும் பேரழிவு இரண்டையும் அதிகரிக்கிறது.

இப்போதைக்கு, சந்தைகளுக்கு வங்கியின் செய்தி, ஏற்றம் போலியானது என்பதல்ல, ஆனால் எல்லா ஏற்றங்களும் இருக்கும் விதத்தில் அது உடையக்கூடியது என்பதுதான்: வரலாற்றில் உலகளாவிய வெற்றிக்கு விலை நிர்ணயம் செய்யப்படுவது அரிதாகவே அதை வழங்குகிறது. பெய்லியின் நெட்ஸ்கேப் குறிப்பு, உருமாறும் தொழில்நுட்ப மாற்றங்களில் கூட - ஒருவேளை குறிப்பாக அவற்றில் - இன்றைய இன்றியமையாத நிறுவனம் நாளைய அற்பமான கேள்வியாக இருக்கலாம் என்பதை நினைவூட்டுவதாக இருந்தது.

முழு நேர்காணலும் BBC இல் கிடைக்கிறது, இது UK பொருளாதாரத்தில் AI இன் தாக்கத்தை ஆய்வு செய்யும் தொடரின் ஒரு பகுதியாக நடத்தியது.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →