ஐரோப்பிய யூனியனில் உள்ள பயனர்களுக்காக ChatGPT மற்றும் Codex மூலம் உருவாக்கப்பட்ட உரையில் கண்ணுக்குத் தெரியாத வாட்டர்மார்க்களைச் சேர்க்கத் தொடங்குவதாக OpenAI அக்டோபர் 5 அன்று அறிவித்தது, EU AI சட்டத்தின் உரை ஆதார விதிகளுக்கு அதன் உறுதியான பதில். "EU உரை ஆதார விதிகளுக்கான எங்கள் அணுகுமுறை" என்ற தலைப்பில் ஒரு வலைப்பதிவு இடுகையில், குழுவில் தகுதியான வெளியீட்டிற்காக வாட்டர்மார்க்கிங் "வரவிருக்கும் வாரங்களில்" வெளியிடப்படும் என்று நிறுவனம் கூறியது, TechCrunch, The Verge, BleepingComputer, Engadget மற்றும் பிற விற்பனை நிலையங்கள் அதே நாளில் ஒரு திட்டத்தை அறிவித்தது.

மாற்றத்தின் பின்னணியில் உள்ள தொழில்நுட்பம் textGrain என்று அழைக்கப்படுகிறது. புலப்படும் குறியை உட்பொதிப்பதற்குப் பதிலாக, மாதிரியின் சொல் தேர்வுகளை நுட்பமாக வழிநடத்துவதன் மூலம் textGrain வேலை செய்கிறது, இதன் விளைவாக வரும் உரையானது பின்னர் கண்டறியக்கூடிய புள்ளிவிவர வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது. AI-உருவாக்கிய உரையை நுகரும் போது அல்லது நகலெடுக்கும் போது வாசகர்கள் எதையும் கவனிக்க மாட்டார்கள்; கண்டறிதலுக்கு OpenAI இன் டிடெக்டரை அணுக வேண்டும், இது பொது மக்களுக்கு கிடைக்காது. AI விதிகளின் மீது கட்டுப்பாட்டாளர்கள் மற்றும் ஆய்வகங்கள் எவ்வாறு மோதுகின்றன என்பதைப் பற்றிய விரிவான பார்வைக்கு, எங்களின் தற்போதைய AI கொள்கை கவரேஜைப் பின்பற்றவும்.

எப்படி textGrain Watermarking வேலை செய்கிறது

OpenAI இன் அணுகுமுறை தலைமுறையின் போது டோக்கன் தேர்வு செயல்முறையை மாற்றியமைக்கிறது. BleepingComputer இன் அறிக்கையின்படி, textGrain "ஒரு புள்ளிவிவர வடிவத்தை உருவாக்க மாதிரியின் சொல் தேர்வுகளை சிறிது மாற்றுகிறது" என்று நிறுவனம் கூறுகிறது. உரையைப் படிக்கும்போது அல்லது நகலெடுக்கும்போது வாட்டர்மார்க் கண்ணுக்குத் தெரியாது, மேலும் இது வெளியீட்டுத் தரத்தைக் குறைக்காது என்று OpenAI கூறுகிறது.

கண்டறிதல் பக்கமானது வேண்டுமென்றே கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. வாட்டர்மார்க் வெளியீட்டுடன், OpenAI அதன் வாட்டர்மார்க் டிடெக்டருக்கான பயன்பாடுகளைத் திறக்கிறது, ஆனால் அணுகல் ஆரம்பத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் நிபுணர் நிறுவனங்களுக்கு மட்டுமே இருக்கும். அந்த வடிவமைப்பு, கண்டறிதல் திறனை ஆயுதமாக்க விரும்பும் எவரின் கைகளிலும் இருந்து விலக்கி வைக்கிறது, ஆனால் இதன் பொருள் வெளியீட்டாளர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் முதலாளிகள் உரையின் ஒரு பகுதி வாட்டர்மார்க் செய்யப்பட்டதா என்பதை சுயாதீனமாக சரிபார்க்க முடியாது.

ஏபிஐ அணுகல் உலகம் முழுவதும் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது

EU ஆணை, ChatGPT மற்றும் கோடெக்ஸ் வெளியீட்டிற்குப் பொருந்தும், ஆனால் OpenAI ஒரே நேரத்தில் டெவலப்பர்களுக்கு எல்லா இடங்களிலும் ஒரு தேர்வை வழங்குகிறது. அக்டோபர் 5 முதல், உலகெங்கிலும் உள்ள ஏபிஐ டெவலப்பர்கள் ஆதரிக்கப்படும் மாடல்களுக்கான டெக்ஸ்ட் வாட்டர்மார்க்கிங்கைத் தேர்வுசெய்யலாம். இந்த அம்சம் API இல் இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டிருக்கும், இந்த முடிவு, The New Stack ஆனது Anthropic இன் அணுகுமுறைக்கு மாறுபாடாக உயர்த்திக் காட்டப்பட்டது, இது இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் EU ட்ராஃபிக்கிற்கான ஆதாரத்தைக் குறிக்கும் அதே விதிகளுக்கு அதன் சொந்த பிரதிபலிப்பாக மாறியது.

எதிர்பாராத பக்க விளைவுகளைப் பற்றிக் கவலைப்படும் டெவலப்பர்களுக்கு அந்தத் தெரிவு நிலை உறுதியளிக்கும். புள்ளியியல் வாட்டர்மார்க்கிங், டோக்கன்கள் எப்படி மாதிரியாக மாற்றப்படுகிறது என்பதை மாற்றுகிறது, மேலும் தலைமுறைக்கான எந்த மாற்றமும் விளிம்பு நிலைகளில் நடத்தையை மாற்றுவதற்கான ஒரு தத்துவார்த்த அபாயத்தைக் கொண்டுள்ளது. இயல்புநிலைக்கு பதிலாக ஒரு கொடியை வாட்டர்மார்க் செய்வதன் மூலம், OpenAI அதன் மாதிரிகளை உருவாக்கும் நிறுவனங்களுக்கு இணக்க முடிவை மாற்றுகிறது.

ஏன் EU AI சட்டம் இதை கட்டாயப்படுத்தியது

EU AI சட்டத்தின் வெளிப்படைத்தன்மை விதிகளின்படி, AI-உருவாக்கப்பட்ட உரை இயந்திரத்தால் உருவாக்கப்பட்டதாகக் கண்டறியப்பட வேண்டும், இது OpenAI மற்றும் Anthropic இரண்டையும் புள்ளியியல் வாட்டர்மார்க்கிங் திட்டங்களை நோக்கித் தள்ளியது. OpenAI இன் வலைப்பதிவு இடுகை உரை கிரெய்னை அதன் ஆதாரத் தேவைகளை செயல்படுத்துகிறது, மேலும் PYMNTS ஆனது OpenAI சந்திப்பு "EU AI சட்டத்தின் கட்டளைகளை" நேரடியாக அறிவித்தது.

நேரம் குறிப்பிடத்தக்கது. வாட்டர்மார்க் அறிவிப்பு OpenAI இன் பொது தோரணைக்கு வழக்கத்திற்கு மாறாக கொந்தளிப்பான நீட்சிக்கு இடையே இறங்கியது: அதே செய்தி சுழற்சியில் பாதுகாப்பு தலைவர் டேவிட் ராபின்சன் வெளியேறியது, முக்கிய AI ஆய்வகங்களில் நுகர்வோர் அபாயங்கள் பற்றிய FTC விசாரணை மற்றும் பங்குதாரர் வழக்கு சூழ்நிலை ஆகியவை நிறுவனத்தை ஆய்வுக்கு உட்படுத்தியுள்ளன. வாட்டர்மார்க்கிங் என்பது தயாரிப்பு மாற்றங்களைக் காட்டிலும், OpenAI ஆனது உள்கட்டமைப்புடன் முழுமையாக திருப்திப்படுத்தக்கூடிய சில ஒழுங்குமுறை கோரிக்கைகளில் ஒன்றாகும், இது ஏன் முதலில் அனுப்பப்பட்டது என்பதை விளக்கலாம்.

தி கேட்ச்: வாட்டர்மார்க்ஸ் பிரேக் அண்டர் எடிட்டிங்

OpenAI தானே அடிப்படை வரம்பை ஒப்புக்கொள்கிறது. உரை திருத்தப்படும் போது அதன் வாட்டர்மார்க் மறைந்துவிடும் என்று நிறுவனம் ஒப்புக்கொள்கிறது, மேலும் மொழியியல் ஸ்டிகனோகிராஃபி பற்றிய பல தசாப்தங்களாக ஆராய்ச்சி அந்த கவலையை திரும்பப் பெறுகிறது: பாராஃப்ரேசிங், மொழிபெயர்ப்பு அல்லது சாதாரணமாக மீண்டும் எழுதுவது கூட புள்ளிவிவர வாட்டர்மார்க்ஸை அழிக்கக்கூடும். "மனிதமயமாக்கல்" கருவி மூலம் AI உரையை சலவை செய்ய உறுதியாக உள்ள எவரும் வெற்றி பெறலாம்.

அந்த பலவீனம் கட்டுப்பாட்டாளர்களுக்கு வாட்டர்மார்க்கிங் தேவைப்படுவதை நிறுத்தவில்லை, மேலும் ஆய்வகங்கள் அதை அனுப்புவதையும் நிறுத்தவில்லை. எதார்த்தமான குறிக்கோள் சேதமடையாத ஆதாரம் அல்ல, ஆனால் சாதாரண ஏமாற்றத்தின் விலையை அளவில் உயர்த்துவது, அதே தர்க்கம் நாணய வாட்டர்மார்க்குகளை நிர்வகிக்கிறது. தன்னார்வத் தொழில் நடவடிக்கைகளில் சந்தேகம் கொண்ட சில AI பாதுகாப்புக் குழுக்கள் உட்பட விமர்சகர்கள், அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனங்களுக்கு மட்டுமே அணுகக்கூடிய டிடெக்டர்கள் ஆசிரியர்கள், ஆசிரியர்கள் அல்லது தங்கள் சொந்த AI- உள்ளடக்கக் கொள்கைகளைச் செயல்படுத்த முயற்சிக்கும் தளங்களுக்குச் சிறிதும் செய்யாது என்று வாதிடுகின்றனர்.

பயனர்கள் மற்றும் டெவலப்பர்களுக்கு இது என்ன அர்த்தம்

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உள்ள ChatGPT மற்றும் கோடெக்ஸ் பயனர்களுக்கு, எதுவும் வெளிப்படையாக மாறாது. உரை ஒரே மாதிரியாக இருக்கும், மேலும் வெளியீடுகளில் லேபிள் எதுவும் தோன்றாது. வாட்டர்மார்க் வெறுமனே இருக்கும், கொள்கையளவில் OpenAI இன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கூட்டாளர்களால் கண்டறிய முடியும்.

டெவலப்பர்களுக்கு, API கொடி உடனடியாக வந்து சேரும் மற்றும் கவனமாக மதிப்பீடு செய்யத் தகுந்தது: API அமைப்பு உலகளாவியது என்பதால், EU அல்லாத பயனர்கள் கூட, ஒவ்வொரு முடிவிலும் டோக்கன் மாதிரியில் நுட்பமான மாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்வதை ஆன் செய்வதாகும். கடுமையான தாமதம் அல்லது தரமான பட்ஜெட்டைக் கொண்ட அணிகள், சுவிட்சைப் புரட்டுவதற்கு முன், அவற்றின் தற்போதைய அமைப்பிற்கு எதிராக வாட்டர்மார்க் செய்யப்பட்ட தலைமுறையை தரப்படுத்த விரும்பலாம்.

தகுதியான மாடல்கள் பற்றிய கூடுதல் விவரங்கள் மற்றும் டிடெக்டர் அப்ளிகேஷன் செயல்முறை வரும் வாரங்களில் வரும் என்று OpenAI கூறுகிறது. மற்ற ஆய்வகங்களும் அதே EU கடமைகளை எதிர்கொள்வதால், textGrain இந்த ஆண்டு தொழில்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் கடைசி வாட்டர்மார்க்கிங் திட்டமாக இருக்க வாய்ப்பில்லை.

AIக்கு முன்னால் இருங்கள்

AI தயாரிப்புகள் பேட்டையின் கீழ் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதை ஒழுங்குமுறை மாற்றியமைக்கிறது. AI Buzz Wire இல் சமீபத்திய AI மேம்பாடுகளைப் பெறுங்கள், கொள்கை பகுப்பாய்வு மற்றும் மாதிரி செய்திகள் நாள் முழுவதும் புதுப்பிக்கப்படும்.

மேலும் AI செய்திகளை இங்கே படிக்கவும்.