ในที่สุด Apple Intelligence ก็มาถึงประเทศจีนแล้ว หน่วยงานกำกับดูแลของจีนได้อนุมัติโมเดล AI ของอาลีบาบาเพื่อขับเคลื่อนแพลตฟอร์ม และ Apple วางแผนที่จะเปิดตัว Apple Intelligence ในประเทศในเดือนธันวาคม โดยเป็นส่วนหนึ่งของการอัปเดต iOS 27.3 ตามรายงานจาก Bloomberg และ South China Morning Post เมื่อวันพุธ

การอนุมัติดังกล่าวยุติความขัดแย้งด้านกฎระเบียบที่กินเวลานานกว่าสองปี และทำให้ Apple ขาดคุณสมบัติ AI ในตลาดที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในขณะที่คู่แข่งส่งมอบคุณสมบัติเหล่านั้นเอง ระยะเวลาไม่ใช่เรื่องบังเอิญ: iPhone Duo มีกำหนดเปิดตัวในประเทศจีนในสัปดาห์หน้า และ Apple ได้รับใบอนุญาตแล้วเมื่อวันที่ 29 กันยายน โดยอนุญาตให้ iPhone รุ่นล่าสุดรองรับ Apple Intelligence ควบคู่ไปกับโมเดล AI ของ Alibaba รวมถึง Tongyi Wanxiang และ Qwen หากต้องการทราบบริบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวนี้ โปรดดู ความครอบคลุมของอุตสาหกรรม AI ที่กำลังดำเนินอยู่

หน่วยงานกำกับดูแลอนุมัติโมเดลของอาลีบาบา

South China Morning Post รายงานเมื่อวันพุธว่าหน่วยงานกำกับดูแลของจีนอนุมัติการใช้โมเดล AI ของอาลีบาบาเพื่อขับเคลื่อน Apple Intelligence หลังจากการอนุมัติเบื้องต้นสำหรับการเปิดตัวแพลตฟอร์มในเดือนกรกฎาคม ขั้นตอนนี้ทำให้กระบวนการที่กำหนดขึ้นตามความต้องการของจีนเกี่ยวกับเนื้อหาที่สร้างโดย AI การประเมินความปลอดภัย และการลงทะเบียนอัลกอริทึม ซึ่งเป็นกฎที่บังคับให้ Apple ต้องใช้แนวทางโดยพื้นฐานในจีนที่แตกต่างไปจากที่อื่น ๆ ในโลก

ภายใต้แนวทางดังกล่าว Apple ไม่เพียงแต่จัดส่งโมเดลของตัวเองเท่านั้น แพลตฟอร์มดังกล่าวมีราวกั้นที่พัฒนาร่วมกับอาลีบาบา รวมถึงตัวกรองที่ช่วยให้รัฐบาลสามารถอนุมัติการอัปเดตโมเดล AI อย่างต่อเนื่อง ตามข้อมูลของ Bloomberg Apple ยังทำงานร่วมกับ Baidu ในด้านฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องกับการค้นหาและ Siri

อะไรจะ — และจะไม่ — จัดส่งในเดือนธันวาคม

การเปิดตัวในเดือนธันวาคมจะเป็น Apple Intelligence เวอร์ชันที่ถูกตัดทอนลง ตามข้อมูลของ Bloomberg การเปิดตัวจะไม่รวมผู้ช่วย Siri AI ใหม่และคุณสมบัติอื่น ๆ ที่ประกาศในปีนี้ และเครื่องมือสร้างภาพของ Apple จะไม่รวมอยู่ด้วย คุณสมบัติการสร้างข้อความจะถูกจำกัดในบางแอปพลิเคชันด้วย

สิ่งที่ผู้ใช้ชาวจีนจะได้รับคือรายการเฉพาะ ได้แก่ Genmoji สำหรับสร้างอิโมจิแบบกำหนดเอง, สรุปการแจ้งเตือนที่ขับเคลื่อนโดย AI, เครื่องมือในการเขียน และฟีเจอร์ Clean Up ใน Photos สำหรับการลบวัตถุที่ไม่ต้องการออกจากรูปภาพ สิ่งที่ขาดไปอย่างเห็นได้ชัดคือคุณสมบัติกระโจมของการผลักดัน AI ของ Apple - Siri การสนทนาซึ่งยังคงเป็นศูนย์กลางของ Apple Intelligence ในตลาดอื่น ๆ

สัมปทานที่ Apple ทำขึ้นเพื่อเข้ามา

โครงสร้างการเปิดตัวแสดงให้เห็นว่า Apple โค้งงอรุ่นปกติไปไกลแค่ไหน ในประเทศอื่นๆ Apple Intelligence ทำงานบนโมเดลและโครงสร้างพื้นฐานของบริษัทพร้อมตัวกรองความปลอดภัยของตัวเอง ในประเทศจีน ประสบการณ์บนอุปกรณ์นั้นได้รับการสนับสนุนจากโมเดลของพันธมิตรในท้องถิ่น และมีกลไกให้หน่วยงานกำกับดูแลลงนามในการอัปเดตโมเดลที่กำลังดำเนินอยู่ แทนที่จะอนุมัติแพลตฟอร์มเพียงครั้งเดียว

ข้อตกลงดังกล่าวทำให้ Apple สามารถล้างข้อกำหนดการประเมินความปลอดภัยของประเทศจีนได้ แต่ก็หมายความว่า Apple Intelligence เวอร์ชันภาษาจีนจะแตกต่างจากเวอร์ชันทั่วโลก ซึ่งเป็นการแบ่งที่กว้างขึ้นทุกครั้งที่ Apple ประกาศความสามารถใหม่ ๆ ในต่างประเทศซึ่งไม่มีความชัดเจนเทียบเท่าในจีน

ตลาดที่พลุกพล่านและเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วกำลังรออยู่

การเปิดตัวจะขยับเข็มสำหรับ Apple ในประเทศจีนหรือไม่นั้นเป็นอีกคำถามหนึ่ง ผู้ผลิตสมาร์ทโฟนในท้องถิ่นรวมถึง Huawei, Xiaomi, Oppo และ Vivo ใช้เวลาสองปีที่ผ่านมาในการจัดส่งคุณสมบัติ AI ของตนเอง และ Bloomberg ตั้งข้อสังเกตว่ายังไม่ชัดเจนว่า Apple จะได้รับประโยชน์มากเพียงใดจากการเปิดตัวสิ่งที่ตอนนี้เป็นชุดคุณสมบัติ AI พื้นฐานที่ค่อนข้างมีอายุสองปีในตลาดที่คู่แข่งอยู่ในการทำซ้ำครั้งที่สองและสามแล้ว

Apple กำลังเล่นตามทันทุกที่: คุณสมบัติ AI เปิดตัวช้ากว่าคู่แข่งในตลาดส่วนใหญ่ และปัญหาคอขวดด้านกฎระเบียบทำให้ประสบการณ์การใช้งาน Siri ที่เป็นเรือธงอยู่นอกภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดสองแห่ง

##ยุโรปยังรออยู่

การกวาดล้างของจีนทำให้ความขัดแย้งรุนแรงขึ้นกับสหภาพยุโรป ซึ่งผู้ช่วย Siri AI ใหม่ยังคงไม่พร้อมใช้งาน เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Apple กล่าวในเชิงอรรถของการประกาศ HomeView ว่า "ทำงานอย่างสร้างสรรค์ร่วมกับสหภาพยุโรปเพื่อพยายามหาหนทางข้างหน้า" เพื่อเปิดตัว Siri AI ในยุโรป ตามข้อมูลของ 9to5Mac

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ระบบการกำกับดูแลทั้งสองที่ Apple พยายามดิ้นรนส่วนใหญ่กำลังเคลื่อนไหวไปในทิศทางตรงกันข้าม: ขณะนี้ปักกิ่งได้อนุมัติ Apple Intelligence เวอร์ชันเฉพาะของจีนแล้ว ในขณะที่บรัสเซลส์ยังคงเจรจาเงื่อนไขเพื่อรับประสบการณ์เต็มรูปแบบ สำหรับ Apple แผนที่ AI ของโลกมีการแยกส่วนมากขึ้น ผลิตภัณฑ์ชนิดเดียวกันที่จัดส่งในเดือนธันวาคมจะเป็นสามสิ่งที่แตกต่างกันในสหรัฐอเมริกา จีน และยุโรป

การเปิดตัวในเดือนธันวาคมจะเป็นการทดสอบจริงครั้งแรกว่าการประนีประนอมนั้นคุ้มค่าหรือไม่ หากผู้ซื้อ iPhone ชาวจีนอัพเกรดฟีเจอร์ AI ที่คู่แข่งเสนออยู่แล้ว การรอคอยสองปีจะนานเกินไป หากการมาถึงของ Apple Intelligence แม้ว่าจะไม่มี Siri ก็ตาม จะทำให้ยอดขาย iPhone Duo ในตลาดที่มีการแข่งขันสูง ความร่วมมือของ Alibaba อาจกลายเป็นต้นแบบสำหรับการที่ Apple เข้าสู่ตลาดที่ควบคุมโดย AI ในทุกแห่ง

---

ก้าวนำหน้า AI

รับข่าวสาร AI การวิเคราะห์ และความก้าวหน้าล่าสุด ทั้งหมดในที่เดียว

อ่านข่าว AI เพิ่มเติม →