Etsy กล่าวว่าจะแก้ไขเงื่อนไขการใช้งานที่จุดชนวนการประท้วงของผู้ขาย หลังจากที่เจ้าของร้านค้าเก่าแก่เริ่มปิดธุรกิจเพื่อประท้วงเรื่องเงื่อนไขที่จะอนุญาตให้ตลาดและพันธมิตรฝึกปัญญาประดิษฐ์ในการทำงานของพวกเขา

หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์รายงานการหยุดงานประท้วงและการถอนตัวของบริษัทเมื่อวันศุกร์ โดยครอบคลุมหนึ่งสัปดาห์ที่นักวาดภาพประกอบ ผู้ผลิตเครื่องเขียน และนักสร้างแอนิเมชันอิสระโพสต์อำลาต่อสาธารณชนบนแพลตฟอร์มก่อนกำหนดเส้นตายในวันที่ 16 ธันวาคม ซึ่งเป็นช่วงที่ข้อกำหนดใหม่จะมีผลบังคับใช้ For more context on this story, see our ongoing AI industry coverage.

ข้อกำหนดใหม่กล่าวว่าอย่างไร

ข้อพิพาทมุ่งเน้นไปที่ข้อเดียวในข้อกำหนดการใช้งานฉบับปรับปรุงของ Etsy ภายใต้ภาษาใหม่นี้ Etsy และ "พันธมิตรและผู้ขายบุคคลที่สาม" อาจใช้เนื้อหาของผู้ขายเพื่อ "พัฒนา ฝึกอบรม ทดสอบ และปรับปรุงเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง"

ตามการรายงานของ Times ข้อกำหนดเวอร์ชันก่อนหน้านี้ไม่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับ AI เลย ข้อตกลงใหม่ซึ่งมีผลใช้บังคับในวันที่ 16 ธันวาคมจะมอบใบอนุญาตที่ครอบคลุมแก่ Etsy และกลุ่มบริษัทพันธมิตรที่ไม่ได้กำหนดไว้สำหรับงานสร้างสรรค์ที่อัปโหลดโดยผู้ขายหลายล้านราย โดยไม่ต้องเลือกไม่รับ

แม่ค้าเดินออกไปก่อนวันหยุด

สำหรับผู้ขาย ประโยคดังกล่าวถือเป็นการทรยศ นักวาดภาพประกอบ Aaron Millard ประกาศบน Instagram ว่าเขากำลังลบร้านค้าที่เขาเปิดกิจการมาเกือบทศวรรษ โดยสังเกตว่าผู้ขายไม่มีทางปฏิเสธการฝึกอบรม AI ในงานของพวกเขาได้ Times รายงาน

Kristen และ Geoff Zephyrus ก็ลบร้านของพวกเขาด้วย ทั้งคู่ขายสินค้าเกี่ยวกับบ้านและเครื่องเขียนบน Etsy มาเป็นเวลา 13 ปีภายใต้ชื่อ Cognitive Surplus “การที่ Etsy ช่วยฝึกอัลกอริธึมด้วยเนื้อหาของมนุษย์นั้นช่างเลวร้ายเหลือเกิน” Kristen Zephyrus กล่าวกับ Times

ระยะเวลาทำให้ต้นทุนการประท้วงรุนแรงขึ้น ตามที่ Cartoon Brew รายงาน ศิลปินกำลังโพสต์ข้อความอำลาที่มีภาพประกอบซึ่งนำลูกค้าไปยังหน้าร้านใหม่ — ละทิ้งการลดราคาช่วงวันหยุด รีวิวที่สั่งสมมานานหลายปี และหน้าร้านที่ลูกค้ารู้วิธีค้นหาอยู่แล้ว สำหรับแอนิเมเตอร์และนักออกแบบอิสระที่ใช้รายได้จาก Etsy เพื่อลดช่องว่างระหว่างโปรเจ็กต์ การเสียสละนั้นมีอยู่จริง

คำตอบของ Etsy: ข้อกำหนดและการรับรองที่ได้รับการแก้ไข

เมื่อเผชิญกับฟันเฟือง James Ossman รองประธานฝ่ายปฏิบัติการลูกค้าของ Etsy ได้ตอบผู้ขายในโพสต์บนเว็บไซต์ของบริษัทในสัปดาห์นี้ Etsy จะไม่ "ใช้เนื้อหาของคุณเพื่อฝึกโมเดล A.I. ที่ออกแบบมาเพื่อคัดลอกงานต้นฉบับของคุณหรือแทนที่ความคิดสร้างสรรค์ของคุณ" Ossman เขียนตาม Times

เขากล่าวว่าการเข้าถึงเนื้อหาผู้ขายโดยบุคคลที่สามนั้นมีจุดประสงค์ เช่น การตรวจจับการฉ้อโกงและการโฆษณา และในแถลงการณ์ที่ส่งไปยัง Times ระบุว่า Etsy จะส่งข้อกำหนดที่แก้ไขให้ผู้ขายเร็วๆ นี้ เขาเสริมว่างานสร้างสรรค์ของผู้ขายเป็นของพวกเขา

บริษัทยังไม่ได้เผยแพร่ภาษาที่แก้ไข ยังคงเป็นคำถามหลักว่าผู้ขายจะสามารถเลือกไม่รับการฝึกอบรม AI ได้หรือไม่ ซึ่งยังไม่มีคำตอบ

นักวิจารณ์ต้องการยกเลิกโดยค่าเริ่มต้น

ความกังขาของความมั่นใจนั้นเป็นเสียงพูด Tyler Wilde หัวหน้าบรรณาธิการของ PC Gamer ในสหรัฐอเมริกา เขียนบทความแสดงความคิดเห็นที่โต้แย้งว่าประโยคดังกล่าวเป็นการอนุญาตแบบครอบคลุมในการฝึกอบรม AI เกี่ยวกับเนื้อหาของผู้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม การแก้ไขที่เขาเสนอนั้นง่ายมาก: Etsy ควรปล่อยให้ผู้ขายทุกรายออกจากการฝึกอบรม AI เป็นค่าเริ่มต้น และขออนุญาตแทนที่จะเรียกร้องการปฏิเสธ

Cartoon Brew ตั้งค่าสถานะความคลุมเครือเดียวกันจากมุมที่ต่างกัน Etsy กล่าวว่าเนื้อหาของผู้ขายใช้สำหรับการตรวจจับการฉ้อโกงและความเกี่ยวข้องในการค้นหา และไม่ได้ฝึกโมเดลที่ออกแบบมาเพื่อคัดลอกผลงานของศิลปิน แต่ข้อกำหนดที่คลุมเครือยังคงเปิดกว้างอยู่ว่าพันธมิตรและผู้ขายอาจใช้เนื้อหาเดียวกันนั้นเมื่อพวกเขามีมัน

แพลตฟอร์มที่เคยอยู่ที่นี่มาก่อน

การประท้วงไม่ใช่ครั้งแรกของ Etsy ในปี 2022 ผู้ขายมากกว่า 20,000 รายประท้วงหลังจากที่บริษัทขึ้นค่าธรรมเนียมการขายขั้นพื้นฐานจาก 5% เป็น 6.5% ตามรายงานของ Times และเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนข้อพิพาทนี้ Etsy ได้กระชับกฎเกณฑ์เกี่ยวกับเนื้อหา AI คุณภาพต่ำ — ปราบปรามภาพถ่ายผลิตภัณฑ์ AI ที่ทำให้เข้าใจผิดและรายการที่สร้างโดยบอทหลังจากการร้องเรียนของผู้ใช้ — ในขณะที่ยังคงอนุญาตให้ผู้ขายรายการงานที่สร้างขึ้นจากการแจ้งเตือนของตนเอง ตราบใดที่พวกเขาเปิดเผยการใช้ AI ให้กับผู้ซื้อ

บริษัทอยู่ภายใต้แรงกดดันนอกเหนือจากชุมชนผู้ขาย Etsy ลดพนักงาน 12% ในเดือนสิงหาคม และการปะทะกันเกิดขึ้นท่ามกลางกระแสต่อต้าน AI ทางวัฒนธรรมในวงกว้าง: Donald Trump Jr. บอกกับ Axios ในสัปดาห์นี้ว่านักลงทุนประเมินการต่อต้าน AI ของสาธารณชนต่ำเกินไป ในขณะที่ Elton John เรียกร้องให้ออสเตรเลียปกป้องศิลปินจาก AI ในงานประกาศผลรางวัล ARIA

ความหมายสำหรับแพลตฟอร์มผู้สร้าง

ความขัดแย้งของ Etsy เป็นกรณีศึกษาเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ใหม่ของแพลตฟอร์มสร้างสรรค์ ตลาดกลางมองเห็นเนื้อหาที่ผู้ใช้อัปโหลดเป็นข้อมูลการฝึกอบรมมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเป็นทรัพย์สินที่มีมูลค่ามากกว่าค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม แต่ผู้ขายที่ให้ข้อมูลดังกล่าวได้รับการจัดระเบียบ แสดงออก และเต็มใจที่จะเดินจากไป แม้จะต้องใช้ต้นทุนทางการเงินที่แท้จริงก็ตาม

รายละเอียดที่สำคัญในการรับชมคือข้อกำหนดที่แก้ไขที่ Etsy สัญญาว่าจะส่งผู้ขายเร็วๆ นี้ หากภาษาใหม่ทำให้ผู้ขายทุกรายไม่เข้าร่วมการฝึกอบรม AI และต้องได้รับความยินยอม การประท้วงดังกล่าวจะได้รับสัมปทานอย่างเป็นรูปธรรมและจะสร้างแบบอย่างให้กับแพลตฟอร์มอื่น ๆ หากเพียงแต่ทำให้ถ้อยคำอ่อนลงในขณะที่ยังคงรักษาใบอนุญาต การหยุดงานประท้วงก็มีแนวโน้มที่จะกลับมาดำเนินการอีกครั้ง คราวนี้มีความมั่นใจน้อยลงในการใช้จ่าย

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →