มีเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้นในโลกของหนังสือมือสอง ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ผู้จำหน่ายหนังสืออิสระได้รายงานรูปแบบของการซื้อจำนวนมากผิดปกติ โดยมีนวนิยายหลายเล่มถูกจัดส่งไปยังโกดังที่อยู่ห่างไกล และความสงสัยที่เพิ่มขึ้นก็คือความอยากอาหารของผู้ซื้อนั้นไม่ได้เป็นเพียงวรรณกรรม แต่เป็นของเทียม การสืบสวนของ BBC ครั้งใหม่เกี่ยวกับปรากฏการณ์ดังกล่าวเป็นการสืบย้อนถึงความเจริญที่เกิดขึ้นโดยตรงต่ออุตสาหกรรม AI และคดีในศาลที่ซื้อหนังสือเพื่อฝึกโมเดลที่ถูกกฎหมายภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา

รายงานของ BBC ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 15 สิงหาคมโดย Philippa Wain นักข่าวเทคโนโลยี ระบุว่า การรายงานข่าวของอุตสาหกรรม AI ยังคงติดตามการตามล่าข้อมูลการฝึกอบรมคุณภาพสูงที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งเป็นการตามล่าที่เปลี่ยนจากการขูดเว็บไปสู่ข้อตกลงใบอนุญาต ไปสู่ร้านหนังสือมือสองของโลก

ยอดขายหนึ่งสัปดาห์ในคำสั่งซื้อเดียว

ในสัปดาห์ปกติ Stuart Manley จาก Barter Books ใน Northumberland ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นหนึ่งในร้านหนังสือมือสองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป จะขายหนังสือได้สองถึงสามพันเล่ม จากนั้นมีคำสั่งซื้อจำนวนมากจากบริษัทในแคนาดาซึ่งเท่ากับที่เขาคาดว่าจะย้ายภายในเจ็ดวัน

Manley กล่าวว่าเขา "ไม่เคยเห็นแบบนี้มาก่อนหลังจาก 30 ปีในการค้าขายหนังสือมือสอง" และเขาไม่ได้อยู่คนเดียว: ผู้จำหน่ายหนังสือจากทั่วโลกรายงานคำสั่งซื้อขนาดใหญ่ที่ผิดปกติในลักษณะเดียวกัน โดยไม่มีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าท้ายที่สุดแล้วหนังสือจะจบลงที่ใด ทฤษฎีการทำงานในหมู่ผู้ขายไม่ใช่ว่าผู้อ่านที่อยู่ห่างไกลได้พัฒนาความหลงใหลในชื่อรายการสำรองที่ไม่ชัดเจนอย่างกะทันหัน แต่เป็นการซื้อปริมาณที่ซื้อเพื่อบางสิ่งที่มีความอยากข้อความมากขึ้น: ไปป์ไลน์การฝึกอบรม AI

โครงการปานามา: "สแกนหนังสือทั้งหมดในโลกอย่างทำลายล้าง"

เส้นทางที่เชื่อมโยงความเจริญของมือสองกับบริษัท AI ดำเนินผ่านเอกสารของศาลที่ถูกเปิดผนึกเมื่อเดือนที่แล้วในคดีลิขสิทธิ์ที่ผู้เขียนสามคนฟ้องร้องเรื่อง Anthropic เอกสารเหล่านั้นเปิดเผยว่าการนำหนังสือเก่าเข้ามาภายในบริษัทเรียกว่า "โครงการปานามา" และความทะเยอทะยานที่ระบุไว้คือ "สแกนหนังสือทั้งหมดในโลกแบบทำลายล้าง"

การสแกนแบบทำลายล้างเป็นสิ่งที่ดูเหมือนจริงๆ หนังสือจะถูกส่งไปยังโรงงานที่สามารถแปลงเป็นดิจิทัลในระดับอุตสาหกรรมได้ โดยกระดูกสันหลังจะถูกเอาออกเพื่อให้สามารถป้อนทุกหน้าผ่านเครื่องสแกนความเร็วสูง และซากทางกายภาพจะถูกรีไซเคิล หนังสือเล่มนี้ยังคงอยู่เป็นข้อมูล วัตถุถูกทำลาย

เอกสารที่ปิดผนึกยังเปิดเผยว่าหนังสือถูกทำลายในระหว่างการฝึกอบรม Claude ซึ่งเป็นแชทบอท AI ของ Anthropic ซึ่งเป็นรายละเอียดที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านชุมชนการขายหนังสือ และกระตุ้นให้เกิดความไม่สบายใจในปัจจุบัน แม้แต่ในหมู่ผู้ขายที่ทำกำไรจากความต้องการดังกล่าว

David Tobin ผู้บริหารร้าน Walden Books ทางตอนเหนือของลอนดอน ได้เห็นคำสั่งที่ไม่ธรรมดานี้โดยตรง “ในบางแง่ เป็นเรื่องดีที่จะขายหนังสือบางเล่มที่ไม่ได้ขายมานานหลายปี แต่คงจะเป็นเรื่องน่าเศร้าหากท้ายที่สุดแล้วพวกมันจะถูกทำลาย” เขากล่าวกับ BBC

คำตัดสินปี 2025 ที่เปิดประตูระบายน้ำ

รากฐานทางกฎหมายสำหรับความคลั่งไคล้ในการซื้อนั้นเกิดขึ้นในปี 2025 เมื่อ William Alsup ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา ตัดสินว่าการฝึกอบรมซอฟต์แวร์ AI ในหนังสือที่ซื้ออย่างถูกกฎหมายไม่ได้ละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นในคดีที่ผู้เขียนสามคนฟ้องร้อง Anthropic และในคำตัดสินของเขา Alsup กล่าวถึงการใช้หนังสือของบริษัทว่า "ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก" โดยจัดให้อยู่ในการใช้งานโดยชอบธรรมภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา

การพิจารณาคดีดังกล่าว บวกกับความเหนื่อยล้าของข้อความเว็บที่คัดลอกมาอย่างง่ายดาย ทำให้หนังสือทางกายภาพกลายเป็นแหล่งข้อมูลภาษาคุณภาพสูงที่น่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่ง หนังสือต่างจากเว็บสมัยใหม่ตรงที่หนังสือมีการแก้ไข สอดคล้องกัน และมีข้อมูลหนาแน่น สำหรับผู้สร้างโมเดล สารคดีมือสองถือเป็นคลังข้อมูลที่ชัดเจน สำหรับผู้จำหน่ายหนังสือ มันเป็นยุคตื่นทองอย่างกะทันหันและอธิบายไม่ได้

คำตอบของมานุษยวิทยา

Anthropic ได้ผลักดันการอ่านเอกสารที่น่าตกใจที่สุดกลับไป "Claude ได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการผสมผสานระหว่างข้อมูลเว็บที่เปิดเผยต่อสาธารณะ ชุดข้อมูลที่ได้มาในเชิงพาณิชย์ และข้อมูลที่เราสร้างขึ้นเอง" โฆษกของบริษัทกล่าว โดยยืนยันว่าการจัดหาหนังสือสำหรับการฝึกอบรมเป็นแนวทางที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรม AI

“ไม่มีโปรแกรมรวบรวมข้อมูลของเราที่ซื้อและทำลายหนังสือหายากหรือหนังสือโบราณวัตถุ” โฆษกกล่าวเสริม การปฏิเสธด้วยคำพูดอย่างระมัดระวัง ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับหนังสือทั่วไปที่ไม่หายาก ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้จำหน่ายหนังสือบอกว่ามีการซื้อจำนวนมาก

ไม่ว่าผู้ซื้อปริศนาจะเป็นผู้รับเหมาของ Anthropic บริษัท AI อื่นๆ หรือนายหน้าข้อมูลที่ให้บริการลูกค้าหลายรายยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ผู้จำหน่ายหนังสือที่ได้รับการติดต่อจาก BBC ไม่สามารถยืนยันปลายทางสุดท้ายของการจัดส่งได้ มีเพียงรูปแบบ: คำสั่งซื้อจำนวนมาก คนกลางขององค์กร คลังสินค้าที่อยู่ห่างไกล

ทำไมมันถึงสำคัญ

หนังสือมือสองที่กำลังได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วเป็นบทล่าสุดในเรื่องราวที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเทคโนโลยีระดับอุตสาหกรรมมาบรรจบกับงานเขียนของมนุษย์ที่มีอย่างจำกัด บริษัท AI ได้ออกใบอนุญาตในเอกสารสำคัญ ผู้เผยแพร่โฆษณาแบบชำระเงิน และดำเนินคดีเกี่ยวกับขอบเขตของการใช้งานโดยชอบ ตอนนี้พวกเขากำลังเลิกใช้ร้านหนังสือมือสองอย่างเงียบๆ ซึ่งเป็นตลาดที่สร้างขึ้นบนสมมติฐานที่ว่ามูลค่าของหนังสืออยู่ที่การถูกอ่านอีกครั้ง ไม่ใช่อ่านครั้งเดียว ถูกแปลงเป็นดิจิทัล และแยกเป็นเนื้อกระดาษ

สำหรับผู้เฝ้าดูลิขสิทธิ์ สถานการณ์กลับพลิกผันอย่างน่าประหลาด: คำตัดสินปี 2025 กำหนดให้การซื้อหนังสือเพื่อการฝึกอบรมมีความชอบธรรม แต่เอกสารที่เปิดผนึกเผยให้เห็นถึงเส้นทางการทำลายล้างที่สาธารณชนไม่เคยรู้มาก่อน สำหรับนักอนุรักษ์ ข้อกังวลก็คือชื่อหนังสือที่หายาก — หนังสือที่มีจำนวนพิมพ์ไม่กี่ร้อยเล่ม — อาจหายไปในฐานะวัตถุ แม้ว่าข้อความจะยังคงอยู่ในตุ้มน้ำหนักแบบจำลองก็ตาม และสำหรับผู้จำหน่ายหนังสือเอง ก็มีทางเลือกที่น่าอึดอัดระหว่างโชคลาภและความเป็นไปได้ที่สินค้าคงคลังของการค้าจะถูกใช้ไป

“โครงการปานามาเต็มไปด้วยความลึกลับ” แมนลีย์บอกกับบีบีซี จนกว่าความลึกลับดังกล่าวจะคลี่คลาย ร้านหนังสือมือสองของโลกจะคอยเติมคำสั่งซื้อที่ไม่สามารถอธิบายได้อย่างเต็มที่ และเฝ้าดูชั้นวางว่างเปล่าไปยังโกดังที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน

ก้าวนำหน้า AI อ่านข่าว AI เพิ่มเติม →