İkinci el kitapların dünyasında tuhaf şeyler oluyor. Son birkaç aydır bağımsız kitapçılar, çok sayıda romanın uzak depolara gönderildiği alışılmadık bir toplu alım modeli bildiriyor ve alıcının iştahının edebi değil yapay olduğu yönünde artan şüpheler var. BBC'nin bu olaya ilişkin yeni araştırması, patlamanın doğrudan yapay zeka endüstrisine ve modelleri eğitmek için kitap satın almayı ABD telif hakkı yasası kapsamında yasal hale getiren bir davaya kadar uzandığını gösteriyor.

Teknoloji muhabiri Philippa Wain tarafından 15 Ağustos'ta yayınlanan BBC raporu, AI endüstrisi kapsamının yüksek kaliteli eğitim verilerine yönelik genişleyen avı izlemeye devam ettiğini gösteriyor; bu av, halihazırda web kazıma işleminden lisans anlaşmalarına ve görünüşe göre dünyanın ikinci el kitapçılarına taşınmış durumda.

Tek siparişte bir haftalık indirim

Tipik bir haftada, Avrupa'nın en büyük ikinci el kitapçılarından biri olan Northumberland, İngiltere'deki Barter Books'tan Stuart Manley iki ila üç bin kitap satıyordu. Daha sonra Kanadalı bir şirketten yedi gün içinde taşımayı beklediği miktara eşit tek bir toplu sipariş geldi.

Manley, "ikinci el kitap ticaretinde 30 yıldan sonra böylesini hiç görmediğini" söylüyor. Ve yalnız da değil: Dünyanın dört bir yanından kitapçılar benzer şekilde olağandışı büyük siparişler bildiriyor, ancak kitapların nihai olarak nereye varacağına dair net bir gösterge yok. Satıcılar arasında işe yarayan teori, uzaktaki okuyucuların birdenbire belirsiz liste başlıklarına karşı bir tutku geliştirmeleri değil, ciltlerin metin için çok daha doymak bilmez bir iştahı olan bir şey için satın alınması: Yapay Zeka eğitim hatları.

Panama Projesi: "dünyadaki tüm kitapları yıkıcı bir şekilde tarayın"

İkinci el patlamayı yapay zeka firmalarına bağlayan iz, üç yazarın Anthropic'e karşı açtığı telif hakkı davasında geçen ay mühürlenen mahkeme belgelerinden geçiyor. Bu belgeler, eski kitapların yutulmasının şirket içinde "Panama Projesi" olarak adlandırıldığını ve belirtilen amacının "dünyadaki tüm kitapları yıkıcı bir şekilde taramak" olduğunu ortaya çıkardı.

Yıkıcı tarama tam da göründüğü gibi. Kitaplar, endüstriyel ölçekte dijitalleştirilebilecekleri tesislere gönderiliyor: Her sayfanın yüksek hızlı tarayıcılardan beslenebilmesi için sırtları kaldırılıyor ve fiziksel kalıntılar geri dönüştürülüyor. Kitap veri olarak varlığını sürdürüyor; nesne yok edilir.

Mühürsüz başvurular aynı zamanda Anthropic'in yapay zeka sohbet robotu Claude'un eğitim sürecinde kitapların imha edildiğini de ortaya çıkardı; bu ayrıntı, kitapçı toplulukları arasında hızla yayıldı ve talepten kâr elde eden satıcılar arasında bile mevcut huzursuzluğu körükledi.

Londra'nın kuzeyindeki Walden Books'un yöneticisi David Tobin, olağandışı siparişleri ilk elden gördü. BBC'ye verdiği demeçte, "Yıllardır satılmayan bu kitaplardan bazılarını satmak bazı açılardan çok güzel, ancak sonunda yok edilirlerse üzücü olur" dedi.

Bent kapaklarını açan 2025 kararı

Satın alma çılgınlığının yasal temeli, 2025 yılında ABD Bölge Yargıcı William Alsup'un yasal olarak satın alınan kitaplar üzerinde yapay zeka yazılımı eğitiminin ABD telif hakkı yasasını ihlal etmediğine karar vermesiyle atıldı. Karar, üç yazarın Anthropic'e karşı açtığı davada geldi ve kararında Alsup, şirketin kitaplarını kullanmasını "son derece dönüştürücü" olarak tanımladı ve bunu ABD yasalarına göre adil kullanıma soktu.

Bu karar, kolayca kazınabilen web metinlerinin tükenmesiyle birleştiğinde, fiziksel kitapları yüksek kaliteli dil verilerinin kalan en çekici kaynaklarından biri haline getirdi. Modern web'in çoğundan farklı olarak kitaplar düzenlenmiş, tutarlı ve bilgi yoğundur. Model yapıcılar için, ikinci el kurgu olmayan bir palet temiz bir külliyattır; kitapçılar için bu ani, açıklanamaz bir altına hücumdur.

Antropik'in yanıtı

Anthropic, belgelerin en endişe verici okumalarını geri çekti. Bir şirket sözcüsü, "Claude kamuya açık web verileri, ticari olarak elde edilen veri kümeleri ve kendi ürettiğimiz verilerin bir karışımı üzerine eğitildi" dedi ve eğitim için kitap kaynak sağlamanın yapay zeka endüstrisinde yaygın olarak kullanılan bir yaklaşım olduğu konusunda ısrar etti.

Sözcü, "Veri toplama programlarımızdan hiçbiri nadir veya antika kitapları satın alıp yok etmiyor" diye ekledi; bu, kitapçıların tam olarak toplu olarak satın alındığını söylediği ortak, nadir olmayan ciltler sorununu açık bırakan dikkatlice ifade edilmiş bir inkar.

Gizemli alıcıların Anthropic'in yüklenicileri mi, diğer yapay zeka firmaları mı yoksa birkaç müşteriye hizmet veren veri komisyoncuları mı olduğu bilinmiyor. BBC'nin temas kurduğu kitapçılar, gönderilerinin nihai varış yerini teyit edemiyordu; yalnızca büyük siparişler, kurumsal aracılar, uzak depolar gibi kalıpları doğruluyorlardı.

Neden önemli?

İkinci el kitap patlaması, endüstriyel ölçekte bir teknolojinin sınırlı sayıda insan yazısı kaynağıyla karşılaştığında neler olacağına dair daha geniş bir hikayenin son bölümü. Yapay zeka firmaları halihazırda arşivlere lisans vermiş, yayıncılara ödeme yapmış ve adil kullanımın sınırları konusunda dava açmış durumda. Artık kullanılmış kitapçıları sessizce boşaltıyorlar; bir kitabın değerinin bir kez okunmak değil, yeniden okunmak, dijital ortama aktarılmak ve kağıt hamuruna dönüştürülmek olduğu varsayımına dayanan bir pazar.

Telif hakkı gözlemcileri için durum tuhaf bir tersine dönmüş durumda: 2025 kararı eğitim amaçlı kitap satın almayı meşrulaştırıyordu, ancak mühürlenmemiş belgeler halkın varlığından hiç haberdar olmadığı bir yıkım hattını ortaya çıkardı. Korumacılar için endişe, az sayıdaki kitapların (birkaç yüz nüsha basımı olan kitaplar) metinleri modelin içindeki ağırlıklarla yaşarken bile nesne olarak yok olabilmesidir. Kitapçıların kendileri için de, beklenmeyen bir sonuç ile işletmenin kendi stoklarının tüketilmesi olasılığı arasında rahatsız edici bir seçim var.

Manley BBC'ye "Panama Projesi'nin etrafında pek çok gizem var" dedi. Bu gizem çözülene kadar, dünyanın ikinci el kitapçıları tam olarak açıklayamadıkları siparişleri doldurmaya ve hiçbir zaman göremeyecekleri depolara doğru raflarının boş kalmasını izlemeye devam edecekler.

Yapay Zekanın Önünde Olun Daha fazla AI haberini okuyun →