Amazon Threat Intelligence کے محققین نے دستاویز کیا ہے کہ آج تک کی جارحانہ ہیکنگ میں خود مختار AI ایجنٹوں کا حقیقی دنیا میں سب سے زیادہ نتیجہ خیز استعمال کیا ہو سکتا ہے: چین سے منسلک مشتبہ حملہ آوروں نے کیرن نامی ملٹی ایجنٹ AI پلیٹ فارم کو یونیورسٹی کے سرورز سے سمجھوتہ کرنے کی ہدایت کی، اور ایجنٹوں نے آزادانہ طور پر دریافت کیا اور اس کا استحصال کیا جس میں پہلے سے استعمال ہونے والی میڈیکل ایپلی کیشن کا استعمال کیا گیا تھا۔
20 نومبر 2026 کو BleepingComputer کے ذریعہ سب سے پہلے رپورٹ کردہ نتائج، ایک مہم کی وضاحت کرتے ہیں جس میں انسانی آپریٹرز نے AI ایجنٹوں کو ایک ہی، دو ٹوک ہدایت - "شیل تک رسائی حاصل کریں" - اور ایجنٹوں نے باقی کام کیا، ایک ایپلی کیشن کے API کی نقشہ سازی کی، راستے سے گزرنے والے راستے کا پتہ لگانا، صفر دن میں مکمل طور پر لاؤ 1 میں مکمل طور پر کنٹرول کیا اور MON AI کے کنٹرول میں۔ منٹ ایجنٹی AI کے حفاظتی مضمرات کا سراغ لگانے والی تنظیموں کے لیے، یہ وہ لمحہ ہے جب نظریاتی خطرہ دستاویزی حملے کا نمونہ بن گیا ہے۔ For more context on this story, see our ongoing more AI stories.
حملہ کیسے ہوا؟
ایمیزون کے محققین کے مطابق، یہ مہم 8 اور 10 ستمبر 2026 کے درمیان چلائی گئی، اور اس میں مشرقی ایشیا کے تعلیمی اداروں کو نشانہ بنایا گیا، زیادہ تر چین سے باہر۔ یہ آپریشن ایک غیر معمولی انداز میں سامنے آیا: حملہ آوروں نے بغیر تصدیق کے انٹرنیٹ پر عوامی طور پر قابل رسائی اپنی کیرن مثال کو چھوڑ دیا تھا، جس سے ان کے پورے ہیکنگ آپریشن کو مؤثر طریقے سے بے نقاب کیا گیا تھا — بشمول وہ اشارے جو انہوں نے ایجنٹوں کو کھلائے اور ایجنٹوں نے کیا کیا۔
کیرن ایک جائز پینٹسٹنگ پلیٹ فارم ہے، جو تحقیق اور دفاعی مقاصد کے لیے سائبر آپریشنز کے ذریعے متعدد AI ایجنٹوں کو مربوط کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ اس مہم میں اس کا دوبارہ استعمال کیا گیا۔ مشتبہ چینی گٹھ جوڑ آپریٹرز نے ایجنٹوں کو انٹرنیٹ کا سامنا کرنے والے سرورز کی طرف اشارہ کیا اور انہیں کام کرنے دیا۔ ایک کامیاب ترتیب میں، ایجنٹوں نے MONAI لیبل کی تعیناتی کے API کو شمار کرنے سے لے کر تقریباً 11 منٹ میں راستے کی نقل و حرکت کی خرابی کا فعال طور پر فائدہ اٹھایا، ایک ایسی رفتار جس سے دستی رسائی کا کوئی عمل مماثل نہیں ہو سکتا۔
خطرہ خود سنگین تھا۔ MONAI لیبل ایک اوپن سورس ایپلی کیشن ہے جو AI کا استعمال محققین کو طبی تصاویر کی تشریح میں مدد کرنے کے لیے کرتی ہے، اور اس خامی نے ایجنٹوں کو میزبان سرور پر من مانی جگہوں پر فائلیں لکھنے کی اجازت دی۔ وہاں سے، ایجنٹوں نے ایک Python ریورس شیل کو `sitecustomize.py` فائل میں لکھا — جو ازگر شروع ہونے پر خود بخود کام کرتا ہے — اور پھر مشین تک جڑ تک رسائی حاصل کرنے کے لیے ایک API اینڈ پوائنٹ کو متحرک کیا۔
ہر کوشش کامیاب نہیں ہوتی
رپورٹ نہ صرف اس بات کے لیے قابل ذکر ہے کہ ایجنٹوں نے کیا حاصل کیا بلکہ وہ کیا کرنے میں ناکام رہے، جو ہائپ یا برخاستگی کے مقابلے میں ایجنٹ ہیکنگ کی صلاحیت کی زیادہ کیلیبریٹڈ تصویر پیش کرتی ہے۔
Redis سرور پر قبضہ کرنے کی ایک کوشش 148 مجرد کارروائیوں میں 16 گھنٹے تک جاری رہی اور ناکام رہی۔ ایک اور معاملے میں، ایک یونیورسٹی کے GPU سرور کو نشانہ بنانے والے ایجنٹوں نے چھ گھنٹے کے دوران 30,000 سے زیادہ اسناد کے امتزاج کی کوشش کی، بغیر کسی زبردستی کے۔
MONAI لیبل کے کامیاب سمجھوتہ کے بعد، ہیومن آپریٹر نے ایجنٹوں کو ایک پراکسی کے ساتھ ایک دوسرے یونیورسٹی نیٹ ورک میں فراہم کیا جو وہی کمزور سافٹ ویئر چلا رہا تھا اور انہیں اضافی مشینوں سے سمجھوتہ کرنے کی ہدایت کی۔ وہ آپریٹر-ان-دی-لوپ پیٹرن — ایجنٹ جو دریافت اور استحصال کرتے ہیں، انسان اہداف کو چلاتے ہیں — بالکل وہی ہے جو لیبر سیکیورٹی ٹیموں کی تقسیم کے بارے میں خبردار کر رہی ہے جب سے ایجنٹی ٹولز مرکزی دھارے میں آئے ہیں۔
انکشاف اور جواب
ایمیزون نے MONAI لیبل مینٹینرز کو خطرے کی اطلاع دی، جنہوں نے 18 نومبر 2026 کو سیکیورٹی اپ ڈیٹ بھیجا۔ وہ ٹائم لائن اس کے ساتھ بیٹھنے کے قابل ہے: استحصال ستمبر میں ہوا، پیچ نومبر میں پہنچا۔ MONAI لیبل چلانے والی تنظیمیں — خاص طور پر یونیورسٹیاں اور میڈیکل ریسرچ گروپس — کو اس بات کی تصدیق کرنی چاہیے کہ وہ فوری طور پر اپ ڈیٹ شدہ ریلیز پر ہیں۔
ایمیزون کے محققین نے اس مہم کو اعتدال پسند اعتماد کے ساتھ چینی گٹھ جوڑ کے خطرے والے اداکار سے منسوب کیا، جس کی بنیاد بازیاب شدہ اشارے کی زبان، سرگرمی کے ٹائم اسٹیمپ اور اہداف کے انتخاب کی بنیاد پر کی گئی۔ کمپنی نے سرگرمی سے وابستہ دو IP پتے بھی شائع کیے: 142[.]4.98.145 اور 142[.]4.107.34۔
ایک نمونہ، کوئی بے ضابطگی نہیں۔
کیرن کی حقیقی اہداف کے خلاف ہونے کی یہ پہلی رپورٹ نہیں ہے۔ ستمبر میں، گیمبٹ سیکیورٹی نے بڑے پیمانے پر کریڈٹ کارڈ چوری کرنے کے آپریشن کے حصے کے طور پر کیرن کے غلط استعمال کے کیسز کو دستاویزی شکل دی۔ ابھی حال ہی میں، گوگل نے اطلاع دی ہے کہ پلیٹ فارم کو امریکی ایرو اسپیس تنظیم کے خلاف حملے میں تعینات کیا گیا تھا۔ ایمیزون کی نئی رپورٹ میں ابھی تک سب سے زیادہ خطرناک ڈیٹا پوائنٹ کا اضافہ کیا گیا ہے: ایجنٹ اپنے طور پر ایک صفر دن کو تلاش کرتے اور ہتھیار بناتے ہیں، اس خطرے کے خلاف جس کا اس وقت کوئی وینڈر ٹھیک نہیں تھا۔
ایمیزون کی جانب سے محافظوں کے لیے انتباہ دو ٹوک ہے — AI ایجنٹ سیکیورٹی ٹیموں کے رد عمل سے کہیں زیادہ تیزی سے کمزوریوں کو تلاش کر سکتے ہیں اور ان کا استحصال کر سکتے ہیں، اور تنظیموں کو دستی تفتیش کے بجائے خودکار دفاع پر زیادہ زور دینا چاہیے۔ پیچ کی رفتار، نمائش کا انتظام، اور خود کار طریقے سے پتہ لگانے کا بہترین طریقہ کار بننا بند ہو جاتا ہے اور جب مخالف کے تکراری لوپ کو منٹوں میں ناپا جاتا ہے تو بنیادی ضروریات بن جاتی ہیں۔
یہ واقعہ دوہری استعمال کے AI ٹولز کے بارے میں جاری بحث کو بھی تیز کرتا ہے۔ کیرن دفاع کو مضبوط بنانے کے لیے موجود ہے۔ وہی خصوصیات جو اسے پینٹسٹرز کے لیے مفید بناتی ہیں — خود مختاری، استقامت، متوازی تلاش — نے اسے جارحانہ ہتھیار کے طور پر موثر بنایا۔ جیسا کہ ایجنٹ کے مزید فریم ورک کھلی تقسیم تک پہنچ جاتے ہیں، سیکیورٹی کمیونٹی ممکنہ طور پر رسائی کے کنٹرول، تعیناتی کے ڈیفالٹس، اور کیا سائبر آپریٹنگ ایجنٹس کے لیے کوآرڈینیشن پلیٹ فارمز کو بولٹ آن کرنے کے بجائے گارڈریلز کی ضرورت ہوتی ہے۔
ابھی کے لیے، عملی راستہ تنگ لیکن فوری ہے۔ یہ مفروضہ کہ نامعلوم خطرات محفوظ ہیں کیونکہ کوئی بھی ان کی تلاش نہیں کر رہا ہے۔ خود مختار ایجنٹ مسلسل تلاش کر رہے ہیں، اور دریافت اور استحصال کے درمیان فرق کو اب منٹوں میں ناپا جا سکتا ہے۔
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →