ایمیزون مکینیکل ترک، 21 سالہ پرانے کراؤڈ سورس ورک پلیٹ فارم پر پلگ کھینچ رہا ہے جس کے بانی جیف بیزوس نے ایک بار مشہور طور پر "مصنوعی مصنوعی ذہانت" کے طور پر بیان کیا تھا۔ مکینیکل ترک ویب سائٹ پر منگل کو پوسٹ کردہ ایک نوٹس کے مطابق، یہ سروس 30 ستمبر 2026 کو بند ہو جائے گی۔
شٹ ڈاؤن کمپیوٹنگ کی تاریخ کا ایک قابل ذکر باب بند کر دیتا ہے — انسانی محنت کے ساتھ جعلی مشینی ذہانت کے لیے بنائی گئی ایک سروس جس نے حقیقی مضمون کی تربیت کے لیے استعمال ہونے والے ڈیٹا کی فراہمی ختم کر دی۔ For more context on this story, see our ongoing latest AI developments.
"ہم باقاعدگی سے اپنے پروگراموں، ٹولز اور خدمات کا جائزہ لیتے ہیں اور ان جائزوں کی بنیاد پر ایڈجسٹمنٹ کرتے ہیں،" کمپنی کے نوٹس میں لکھا گیا ہے۔ "تشخیص کے بعد، ہم نے AWS مکینیکل ترک کو بند کرنے کا فیصلہ کیا ہے، جو 30 ستمبر 2026 سے نافذ العمل ہے۔"
مکینیکل ترک نے کیسے کام کیا۔
2005 میں شروع کیا گیا، مکینیکل ترک نے "ہیومن انٹیلی جنس ٹاسک" یا HITs کے نام سے جانے جانے والی سادہ ڈیجیٹل ملازمتوں کے ساتھ آن لائن کارکنوں کے لشکروں کو ملایا، جو عام طور پر ہر ایک کو چند سینٹ ادا کرتے ہیں۔ کاموں میں ڈیٹا کا لیبل لگانا، آڈیو یا ویڈیو کو نقل کرنا، اور سروے کا جواب دینا شامل تھا - وہ کام جو انسانوں کے لیے معمولی طور پر آسان تھا لیکن اس دور کے کمپیوٹرز کے لیے ضدی طور پر مشکل رہا۔
پلیٹ فارم کا نام جان بوجھ کر تاریخی جھپکنا تھا۔ اس میں اصل مکینیکل ترک کا حوالہ دیا گیا، جو 18ویں صدی کا شطرنج کھیلنے والا آٹومیٹن ہے جس نے یورپی سامعین کو دھوکہ دینے سے پہلے ہی حیران کر دیا تھا، جسے کابینہ کے اندر چھپے ایک انسانی شطرنج کے ماہر کے ذریعے خفیہ طور پر کنٹرول کیا جاتا تھا۔ بیزوس نے خدمت کو "مصنوعی مصنوعی ذہانت" قرار دیتے ہوئے متوازی کو قبول کیا — حقیقی لوگ وہ کام کر رہے ہیں جو مشینیں نہیں کر سکتیں۔
نیویارک ٹائمز نے رپورٹ کیا کہ ایمیزون نے اصل میں اپنے وسیع ویب سٹور پر پروڈکٹ ڈیٹا کے ریمز کو لیبل کرنے میں مدد کے لیے پلیٹ فارم کا تصور کیا تھا۔ CNBC کے حوالہ کردہ اعداد و شمار کے مطابق، اپنے عروج پر، سروس نے 500,000 سے زیادہ کارکنوں کی خدمت کی، جنہیں بول چال میں "ٹرکر" کہا جاتا ہے۔
اس کی نقل کی گئی ٹیکنالوجی کے ذریعے گرہن لگ گیا۔
مکینیکل ترک کے انتقال کی ستم ظریفی کو یاد کرنا مشکل ہے۔ پلیٹ فارم نے اس کام کے ذریعے انسانی ادراک کو کرائے پر لینے میں دو دہائیاں گزاریں — اور ان انسانوں کے تیار کردہ ڈیٹاسیٹس نے بڑے زبان کے ماڈلز کو تربیت دینے میں مدد کی جس نے بالآخر اس ٹکڑے کے زیادہ تر کام کو متروک کر دیا۔
سوئٹزرلینڈ میں تعلیمی محققین کے 2023 کے مطالعے سے پتا چلا ہے کہ مکینیکل ترک کارکنان میں سے 46 فیصد تک اپنے کاموں کو مکمل کرنے کے لیے پہلے سے ہی AI ماڈلز کا استعمال کر رہے تھے، جس سے پلیٹ فارم کو فروخت کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا انسانی ذہانت اور مشینی ذہانت کے درمیان اس لائن کو دھندلا کر دیا گیا جو اس نے تخلیق کرنے میں مدد کی۔
دریں اثنا، ڈیٹا اسٹارٹ اپس کی ایک نئی نسل - بشمول اسکیل AI، مرکر اور پرولیفک - مارکیٹ میں جارحانہ انداز میں منتقل ہوئی، خاص طور پر AI ماڈلز کی تربیت اور جانچ کے لیے کارکنوں کو بھرتی کیا، اکثر بہتر شرحوں پر اور زیادہ جدید ٹولنگ کے ساتھ۔ ایمیزون نے خود مکینیکل ترک کو اپنی SageMaker مشین لرننگ سروس کے لیے ڈیٹا تشریحی ذریعہ کے طور پر تبدیل کرنے کی کوشش کی، AWS ویب پیج کے ساتھ یہ وعدہ کیا گیا کہ "کارکن دن کے 24 گھنٹے، ہفتے کے 7 دن دستیاب ہیں۔"
انتباہی علامات اور ایک سست کمی
حتمی بندش کہیں سے نہیں نکلی۔ پچھلے مہینے، ایمیزون نے کہا تھا کہ وہ نئے مکینیکل ترک صارفین کو قبول کرنا بند کر دے گا، اس اقدام کو اس وقت بہت سے کارکنوں نے اس علامت سے تعبیر کیا کہ سروس مستعار وقت پر چل رہی ہے۔
کرسٹا پاولوسکی، ایک ڈیٹا ورکر اور ٹرکوپٹیکون کے ساتھ منتظم، ڈیٹا ورکرز کے لیے ایک ایڈوکیسی گروپ، نے CNBC کو بتایا کہ یہ پلیٹ فارم برسوں سے "زوال کا شکار" تھا۔ اس نے کہا کہ ایمیزون میکینیکل ترک کو بہتر بنانے میں کم وسائل لگاتا دکھائی دیتا ہے جس طرح مسابقتی ڈیٹا لیبلنگ سروسز پہنچی ہیں، جس سے بہت سے ترکوں کو حریف پلیٹ فارمز کی طرف ہجرت کرنے پر اکسایا گیا۔
بندش حقیقی انحصار کو بے نقاب کر دیتی ہے۔ پاولوسکی نے کہا کہ کچھ انشورنس اور ٹریول کمپنیاں اب بھی ڈیٹا کے کام کے لیے مکینیکل ترک پر انحصار کرتی ہیں اور اب متبادل پلیٹ فارم تلاش کرنے کی کوشش کر رہی ہیں۔
کچھ کے لیے ایک لائف لائن، اب ختم ہوگئی
بہت سے کارکنوں کے لیے، مکینیکل ترک ایک تجسس سے زیادہ تھا - یہ آمدنی تھی۔ پاولوسکی نے زچگی کی چھٹی پر رہتے ہوئے 2008 میں ترک کرنا شروع کیا، پھر 2012 میں ملازمت سے محروم ہونے کے بعد مکمل وقت پر کام پر منتقل ہو گئی، لچکدار، دور دراز کی آمدنی کو خصوصی ضروریات والے اپنے بیٹے کی دیکھ بھال میں مدد کے لیے استعمال کیا۔
انہوں نے کہا ، "کچھ لوگ ہیں جو ابھی بھی بہت زیادہ کام کرتے ہیں۔" "وہ اب فکر مند ہیں۔"
ایمیزون نے فوری طور پر بندش پر تبصرہ کرنے کی درخواست کا جواب نہیں دیا، CNBC نے رپورٹ کیا۔
انسانی طاقت والے کمپیوٹنگ میں ایک دور کا خاتمہ
مصنوعی ذہانت کی کہانی میں مکینیکل ترک ایک منفرد مقام رکھتا ہے۔ یہ 2005 میں پہنچا - کئی سال پہلے گہری سیکھنے نے AI فیلڈ کو دوبارہ زندہ کیا - ایک عملی اعتراف کے طور پر کہ کچھ مسائل کو اب بھی لوپ میں انسان کی ضرورت ہے۔ اس نے کراؤڈ سورسڈ لیبر ماڈل کا آغاز کیا جو بعد میں مواد کی اعتدال کی پائپ لائنوں سے لے کر جدید چیٹ بوٹس کو سیدھ میں لانے کے لیے استعمال ہونے والے انسانی فیڈ بیک سسٹم تک ہر چیز کو طاقت دے گا۔
کہ پلیٹ فارم اسی دہائی میں بند ہو رہا ہے اس کی پیداوار میں مدد کرنے والی ٹرین ایک صاف ستھرا ہے، اگر کڑوی ہو تو بک اینڈ۔ 1770 کی دہائی کا جعلی شطرنج روبوٹ اس چال کے بے نقاب ہونے کے بعد ریٹائر ہو گیا۔ ایمیزون کا ورژن دو دہائیوں سے تھوڑا سا زندہ رہتا ہے - جب تک کہ لاکھوں چھوٹے انسانی کاموں سے تنگ مشینیں آخر کار پکڑ نہ لیں۔
کارکنوں کے لیے، اب سوال یہ ہے کہ ہجوم کے کام کی باقی مانگ کہاں جاتی ہے — اور کیا وہ پلیٹ فارمز جنہوں نے اسے جذب کیا، جو واضح طور پر AI دور کے لیے بنائے گئے، انسانوں کے ساتھ اس سے بہتر سلوک کریں گے جس نے یہ سب شروع کیا۔
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
