Etsy کا کہنا ہے کہ وہ استعمال کی ان شرائط پر نظر ثانی کرے گا جس نے بیچنے والے کی بغاوت کو بھڑکا دیا، جب کہ طویل عرصے سے دکان کے مالکان نے ایک شق پر احتجاج کرتے ہوئے اپنے کاروبار بند کرنا شروع کر دیے جس سے مارکیٹ پلیس اور اس کے شراکت داروں کو ان کے کام پر مصنوعی ذہانت کی تربیت دی جائے گی۔
نیویارک ٹائمز نے جمعہ کے روز واک آؤٹ اور کمپنی کی پسپائی کی اطلاع دی، جس میں ایک ہفتے کا احاطہ کیا گیا جس میں مصوری، سٹیشنری بنانے والے، اور آزاد اینیمیٹروں نے 16 دسمبر کی آخری تاریخ سے پہلے پلیٹ فارم پر عوامی الوداعی پوسٹ کی - جب نئی شرائط نافذ ہونے والی ہیں۔ For more context on this story, see our ongoing AI news.
نئی شرائط کیا کہتی ہیں۔
تنازعہ Etsy کی اپ ڈیٹ کردہ استعمال کی شرائط میں ایک ہی شق پر مرکوز ہے۔ نئی زبان کے تحت، Etsy اور اس کے "تھرڈ پارٹی پارٹنرز اور وینڈرز" بیچنے والے کے مواد کو "مصنوعی ذہانت اور مشین لرننگ ٹیکنالوجیز کو تیار کرنے، تربیت دینے، جانچنے اور بہتر بنانے" کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔
ٹائمز کی رپورٹنگ کے مطابق، شرائط کے پچھلے ورژن میں AI کے بارے میں کوئی شق نہیں تھی۔ نیا معاہدہ، جو 16 دسمبر سے نافذ العمل ہے، Etsy اور پارٹنر کمپنیوں کے ایک غیر متعینہ دائرے کو لاکھوں فروخت کنندگان کے اپ لوڈ کردہ تخلیقی کام کے لیے ایک صاف لائسنس دے گا — بغیر آپٹ آؤٹ کے۔
بیچنے والے چھٹیوں سے پہلے چلے جاتے ہیں۔
بیچنے والوں کے لیے، یہ شق دھوکہ دہی کے طور پر اتری۔ ٹائمز کی خبر کے مطابق، مصور آرون ملارڈ نے انسٹاگرام پر اعلان کیا کہ وہ اس دکان کو حذف کر رہے ہیں جسے وہ تقریباً ایک دہائی سے چلا رہے تھے، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ بیچنے والوں کے پاس اپنے کام پر AI کی تربیت سے انکار کرنے کا کوئی طریقہ نہیں تھا۔
کرسٹن اور جیوف زیفیرس نے بھی اپنی دکان کو ڈیلیٹ کر دیا۔ اس جوڑے نے Etsy پر 13 سال تک کاگنیٹو سرپلس کے نام سے گھریلو سامان اور سٹیشنری فروخت کی تھی۔ کرسٹن زیفیرس نے ٹائمز کو بتایا کہ "Etsy کے لیے ہمارے انسانی مواد کے ساتھ الگورتھم کو تربیت دینے میں مدد کرنا ناقابل تصور حد تک خوفناک ہے۔"
وقت احتجاج کی قیمت کو تیز کرتا ہے۔ جیسا کہ Cartoon Brew نے رپورٹ کیا، فنکار گاہک کو نئے سٹور فرنٹ کی طرف ہدایت دینے والے الوداعی نوٹ پوسٹ کر رہے ہیں - چھٹیوں کی فروخت، جمع شدہ جائزوں کے سالوں، اور سٹور فرنٹ کے صارفین پہلے سے ہی جانتے تھے کہ کیسے تلاش کرنا ہے۔ پراجیکٹس کے درمیان فرق کو ختم کرنے کے لیے Etsy آمدنی کا استعمال کرنے والے آزاد اینیمیٹروں اور ڈیزائنرز کے لیے قربانی حقیقی ہے۔
Etsy کا جواب: نظر ثانی شدہ شرائط اور یقین دہانی
ردعمل کا سامنا کرتے ہوئے، Etsy کے نائب صدر برائے کسٹمر آپریشنز، جیمز عثمان نے اس ہفتے کمپنی کی ویب سائٹ پر ایک پوسٹ میں بیچنے والوں کو جواب دیا۔ ٹائمز کے مطابق، عثمان نے لکھا، Etsy "آپ کے مواد کو A.I. ماڈلز کو تربیت دینے کے لیے استعمال نہیں کرے گا جو آپ کے اصل کام کو کاپی کرنے یا آپ کی تخلیقی صلاحیتوں کو تبدیل کرنے کے لیے بنائے گئے ہیں۔"
انہوں نے کہا کہ بیچنے والے کے مواد تک فریق ثالث کی رسائی دھوکہ دہی کا پتہ لگانے اور اشتہارات جیسے مقاصد کو پورا کرتی ہے، اور ٹائمز کو ایک بیان میں کہا کہ Etsy جلد ہی فروخت کنندگان کو نظر ثانی شدہ شرائط بھیجے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ فروخت کنندگان کا تخلیقی کام ان کا ہے۔
کمپنی نے ابھی تک نظر ثانی شدہ زبان کو شائع نہیں کیا ہے، مرکزی سوال کو چھوڑ کر - کیا بیچنے والے AI ٹریننگ سے مکمل طور پر آپٹ آؤٹ کر سکیں گے - جواب نہیں دیا گیا۔
ناقدین بطور ڈیفالٹ آپٹ آؤٹ چاہتے ہیں۔
یقین دہانی کے بارے میں شکوک و شبہات زبانی رہے ہیں۔ پی سی گیمر کے یو ایس ایڈیٹر ان چیف ٹائلر وائلڈ نے ایک رائے کا ٹکڑا لکھا جس میں کہا گیا کہ شق کو کسی بھی مقصد کے لیے صارف کے مواد پر AI کو تربیت دینے کی اجازت کے طور پر پڑھا گیا ہے۔ اس کا مجوزہ حل آسان ہے: Etsy کو ہر بیچنے والے کو بطور ڈیفالٹ AI ٹریننگ چھوڑ دینا چاہیے، اور انکار کا مطالبہ کرنے کے بجائے اجازت طلب کرنا چاہیے۔
کارٹون بریو نے ایک مختلف زاویے سے اسی ابہام کو جھنڈا دیا۔ Etsy کا کہنا ہے کہ فروخت کنندگان کا مواد دھوکہ دہی کا پتہ لگانے اور تلاش کی مطابقت کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اور یہ کہ یہ فنکاروں کے کام کو کاپی کرنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ماڈلز کو تربیت نہیں دیتا ہے - لیکن مبہم اصطلاحات اس بات کو کھلا چھوڑ دیتی ہیں کہ اس کے پارٹنرز اور وینڈرز اس مواد کو حاصل کرنے کے بعد اسے کیسے استعمال کر سکتے ہیں۔
ایک پلیٹ فارم جو پہلے یہاں موجود ہے۔
بغاوت Etsy کی پہلی نہیں ہے۔ 2022 میں، 20,000 سے زیادہ بیچنے والے ہڑتال پر چلے گئے جب کمپنی نے اپنی بنیادی سیلز فیس کو 5% سے بڑھا کر 6.5% کر دیا، ٹائمز کی تاریخ کے حساب سے۔ اور اس تنازعے سے چند ہفتے پہلے، Etsy نے کم معیار کے AI مواد پر اپنے قوانین کو سخت کر دیا تھا - صارف کی شکایات کے بعد گمراہ کن AI پروڈکٹ کی تصاویر اور بوٹ سے تیار کردہ فہرستوں پر کریک ڈاؤن کرتے ہوئے - جب تک کہ وہ خریداروں کے سامنے AI کے استعمال کا انکشاف کرتے ہیں، بیچنے والوں کو ان کے اپنے اشارے سے تیار کردہ کام کی فہرست بنانے کی اجازت دیتا ہے۔
کمپنی اپنی بیچنے والی برادری سے آگے دباؤ میں ہے۔ Etsy نے اگست میں اپنے عملے میں سے 12 فیصد کمی کی۔ اور تصادم AI کے خلاف وسیع تر ثقافتی ردعمل کے درمیان ہوا: ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر نے اس ہفتے Axios کو بتایا کہ سرمایہ کاروں نے AI کے خلاف عوامی مزاحمت کو کم سمجھا ہے، جبکہ ایلٹن جان نے آسٹریلیا پر زور دیا کہ وہ ARIA ایوارڈز میں فنکاروں کو AI سے تحفظ فراہم کرے۔
تخلیق کار پلیٹ فارمز کے لیے اس کا کیا مطلب ہے۔
Etsy اسٹینڈ آف تخلیقی پلیٹ فارمز کی نئی معاشیات میں ایک کیس اسٹڈی ہے۔ مارکیٹ پلیس تیزی سے اس مواد کو دیکھتے ہیں جو ان کے صارفین تربیتی ڈیٹا کے طور پر اپ لوڈ کرتے ہیں — ایک ایسا اثاثہ جس کی قیمت ٹرانزیکشن فیس سے کہیں زیادہ ہے۔ لیکن بیچنے والے جو اس ڈیٹا کو فراہم کرتے ہیں وہ منظم، مخر، اور حقیقی مالیاتی قیمت پر بھی دور جانے کے لیے تیار ہیں۔
دیکھنے کے لیے فیصلہ کن تفصیل وہ نظرثانی شدہ شرائط ہیں جو Etsy نے فروخت کنندگان کو جلد بھیجنے کا وعدہ کیا ہے۔ اگر نئی زبان ہر فروخت کنندہ کو AI تربیت سے باہر کر دیتی ہے اور اسے مثبت رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے، تو بغاوت نے ٹھوس رعایت حاصل کر لی ہو گی اور اس کی مثال قائم کر دی جائے گی جو دوسرے پلیٹ فارمز محسوس کریں گے۔ اگر یہ لائسنس کو محفوظ رکھتے ہوئے محض الفاظ کو نرم کرتا ہے، تو واک آؤٹ دوبارہ شروع ہونے کا امکان ہے - اس بار خرچ کرنے کے لیے کم اعتماد کے ساتھ۔
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →