Hai tuần sau khi một bản sao độc hại của tiện ích mở rộng Claude Code của Anthropic được phát hiện đang ẩn nấp trên thị trường tiện ích mở rộng của nó, công ty mã hóa AI Cursor đã công bố tài khoản chi tiết nhất về cách cuộc tấn công xảy ra - và quân domino đầu tiên, theo công ty, là một khóa truy cập được cấp cho nhà cung cấp suy luận AI Fireworks AI mà Fireworks đã phát hiện.

Trong một bài đăng trên blog ngày 13 tháng 11 có tiêu đề “Bản cập nhật về sự cố bảo mật gần đây của chúng tôi”, Cursor đã đưa ra một cuộc điều tra kết nối thông tin xác thực của nhà cung cấp bị rò rỉ, dữ liệu đào tạo chưa được xác minh và bộ đệm thị trường bị nhiễm độc vào một chuỗi tấn công duy nhất. Công ty cho biết sự cố hiện đã được ngăn chặn, nhưng tiết lộ này là một nghiên cứu điển hình về mối quan hệ giữa nhà cung cấp AI bên thứ ba có thể trở thành trách nhiệm bảo mật — một vấn đề liên quan đến mọi hoạt động xây dựng nhóm bằng công cụ AI ngày nay.

Domino đầu tiên: Chìa khóa của nhà cung cấp bị lộ

Cuộc điều tra của Cursor bắt đầu, theo lời kể của công ty, tại Fireworks AI - nhà cung cấp suy luận mà nó sử dụng để phục vụ mô hình và chia sẻ dữ liệu đào tạo. Theo tài khoản của Cursor, kẻ tấn công đã lấy được khóa truy cập mà Cursor đã cấp cho Fireworks và khóa đó "đã bị Fireworks tiết lộ".

Với khóa này, kẻ tấn công đã sao chép dữ liệu từ bộ lưu trữ chỉ đọc mà Cursor sử dụng để chia sẻ dữ liệu với nhà cung cấp. Nhóm đó chứa các dấu vết tác nhân mã hóa hạn chế - chủ yếu là từ năm 2025, được rút ra từ các phiên không được thực hiện ở Chế độ quyền riêng tư mà Con trỏ được phép sử dụng để đào tạo mô hình. Lỗi nghiêm trọng nằm ở những dấu vết đó: một số nhỏ chứa thông tin xác thực chưa được biên tập lại. Cursor cho biết kết quả là chưa đến 0,01% khách hàng của họ có thông tin xác thực API bị lộ.

Từ những thông tin xác thực bị đánh cắp đó, kẻ tấn công đã tiến sâu hơn vào bên trong, tiếp cận các công cụ SaaS chọn lọc được Cursor sử dụng và từ đó truy cập vào các kho lưu trữ mã nguồn phi sản xuất được lưu trữ chọn lọc. Cursor nhấn mạnh rằng hệ thống sản xuất và cơ sở hạ tầng chạy sản phẩm của họ không được truy cập.

Từ thông tin xác thực bị đánh cắp đến thị trường bị nhiễm độc

Giai đoạn đáng báo động nhất của cuộc tấn công xảy ra vào ngày 29 tháng 10. Sử dụng thông tin xác thực bị đánh cắp từ dữ liệu bị lộ, kẻ tấn công đã đặt các bản sao độc hại, trái phép của tiện ích mở rộng Claude Code của Anthropic – phiên bản 2.1.312 và 2.1.313 – trực tiếp vào bộ đệm được sử dụng để phục vụ thị trường tiện ích mở rộng VS Code của Cursor.

Cursor nêu rõ trách nhiệm không nằm ở đâu: Anthropic đã không xuất bản các bản sao và đây không phải là lỗ hổng trong sản phẩm của Anthropic. Nguồn thị trường ngược dòng, Open VSX, không bao giờ chứa phần mềm độc hại — việc giả mạo xảy ra trong lớp bộ đệm mà Cursor vận hành.

Cửa sổ phơi sáng ngắn nhưng có thật. Tối đa 5.000 người dùng đã yêu cầu các phiên bản tiện ích mở rộng được lưu trong bộ nhớ đệm cụ thể vào ngày 29 tháng 10 có khả năng đã nhận được bản dựng độc hại và nó tồn tại trong khoảng 11 giờ trước khi Cursor xóa nó. Sau đó, công ty đã đưa toàn bộ thị trường mở rộng vào trạng thái ngoại tuyến trong khi xem xét thiệt hại.

Phát hiện, ngăn chặn và cắt đứt

Theo bài đăng, hệ thống giám sát của Cursor đã xác định hoạt động trái phép trong cuộc tấn công, dẫn đến phản hồi luân phiên: khóa của nhà cung cấp đã bị vô hiệu hóa, luồng công việc ứng phó sự cố được mở và thông tin xác thực bắt đầu bị thu hồi và xoay vòng trong khi nhóm tìm kiếm quyền truy cập thêm. Khi quyền truy cập mới được xác định, quyền truy cập đó đã bị cắt — và để thận trọng, Cursor đã tạm thời vô hiệu hóa các dịch vụ nội bộ và sản phẩm vượt xa những gì bằng chứng yêu cầu nghiêm ngặt, điều này làm gián đoạn một số tính năng trước khi chúng được khôi phục.

Công ty cho biết hoạt động tấn công cuối cùng mà họ quan sát được là vào ngày 1 tháng 11 và nó đã bị chặn. Cursor tin rằng vụ việc đã được ngăn chặn, mặc dù nó vẫn tiếp tục theo dõi hoạt động bất thường. Các chuyên gia pháp y bên ngoài đã được tham gia để hỗ trợ cuộc điều tra.

Điều gì đã bị lộ - và Điều gì không

Bán kính vụ nổ, theo tính toán riêng của Cursor, là hẹp nhưng không thể bỏ qua:

  • Dấu vết tác nhân mã hóa bị lộ đối với ít hơn 0,05% người dùng không sử dụng Chế độ quyền riêng tư. Cursor cho biết họ đã xác định được những người dùng này và thông báo trực tiếp cho từng người trong số họ.
  • thông tin xác thực API do ít hơn 0,01% khách hàng nắm giữ xuất hiện ở dạng dấu vết chưa được xác minh. Quản trị viên nhóm đã nhận được email liệt kê các khóa cụ thể cần xoay và Cursor đã yêu cầu các dịch vụ bên thứ ba cấp các thông tin xác thực đó thu hồi chúng.
  • Lời nhắc và mã trong Chế độ bảo mật không bị lộ. Cũng không phải lưu lượng truy cập trực tiếp, yêu cầu suy luận tích cực, hệ thống sản xuất chạy Cursor, ứng dụng chính thức và quy trình cập nhật của nó - được gửi từ một hệ thống lưu trữ mã riêng biệt mà kẻ tấn công chưa bao giờ chạm tới - hoặc bất kỳ khóa ký phát hành nào.
  • Tất cả các tiện ích mở rộng khác trên thị trường đều được xác thực là xác thực và bản thân cửa hàng trên thị trường đã được xem xét và xây dựng lại.

Con trỏ cắt pháo hoa lỏng lẻo

Danh sách khắc phục nêu rõ rằng mối quan hệ với nhà cung cấp đã không tồn tại được sau sự cố. Cursor đã chuyển tất cả lưu lượng suy luận ra khỏi Fireworks, hủy kích hoạt khóa mà nó đã cấp cho công ty và cắt quyền truy cập của Fireworks vào mọi tập dữ liệu mà Cursor chia sẻ với nó — một sự chấm dứt hiệu quả đối với việc sắp xếp dữ liệu đào tạo, mà báo cáo khác về sự cố có đặc điểm là Cursor loại bỏ nhà cung cấp hoàn toàn.

Ngoài giới hạn, Cursor cho biết họ đã luân chuyển mọi thông tin xác thực bị lộ mà nó tìm thấy (và, để đề phòng, tất cả thông tin xác thực được sử dụng trên các hệ thống nội bộ của nó), mở rộng các hạn chế truy cập mạng để các thông tin xác thực bị xâm phạm không thể được sử dụng bên ngoài vị trí dự định của chúng, thêm tính năng quét bí mật trên các kho mã và các nguồn dữ liệu nội bộ khác, đồng thời triển khai lại tất cả cơ sở hạ tầng sản xuất để đề phòng.

Bài học về chuỗi cung ứng

Quá trình khám nghiệm tử thi có thể sẽ được đọc kỹ trong toàn bộ ngành công cụ AI vì nó ghi lại một chuỗi lỗi mà bất kỳ công ty nào chia sẻ dữ liệu với nhà cung cấp AI đều có thể sao chép: thông tin xác thực được nhúng trong dấu vết đào tạo đã thoát khỏi quá trình kiểm duyệt, lộ khóa phía nhà cung cấp và bộ đệm thị trường được tin cậy như thể nó là nguồn ngược dòng.

Những bài học thực tế đã quen thuộc với các nhóm bảo mật nhưng vẫn được lặp lại trong bối cảnh AI. Khóa cấp cho bên thứ ba phải có phạm vi, thời gian tồn tại ngắn và được giám sát. Dữ liệu được chia sẻ để đào tạo phải được coi là có khả năng bị rò rỉ và việc biên tập phải được xác minh thay vì giả định — đặc biệt đối với các dấu vết hội thoại, nơi các nhà phát triển có thói quen dán bí mật. Và cơ sở hạ tầng phân phối - bộ nhớ đệm, máy nhân bản, thị trường - cần có sự giám sát tính toàn vẹn giống như mã nguồn, bởi vì đó chính xác là nơi một trình giả mạo nhỏ, có giới hạn thời gian có thể tiếp cận hàng nghìn nhà phát triển một cách âm thầm.

Đối với những người dùng bị ảnh hưởng, thông báo bảo mật ngày 30 tháng 10 của Cursor vẫn là hướng dẫn thực thi: kiểm tra xem các phiên bản giả mạo của tiện ích mở rộng Claude Code có được cài đặt trong cửa sổ tiếp xúc hay không, chạy các tập lệnh phát hiện được cung cấp và xoay vòng mọi thông tin xác thực mà công ty đã gắn cờ. Công ty đã xin lỗi những người bị ảnh hưởng và cho biết họ sẽ cập nhật bài đăng nếu có bất kỳ thay đổi quan trọng nào.

---

Đi trước AI

Nhận tin tức, phân tích và đột phá mới nhất về AI — tất cả ở cùng một nơi.

Đọc thêm tin tức về AI →