John Ternus chính thức trở thành giám đốc điều hành của Apple vào ngày 1 tháng 9 năm 2026, đánh dấu sự thay đổi lãnh đạo cấp cao đầu tiên của công ty sau 15 năm. Quá trình chuyển đổi, được phản ánh trên trang lãnh đạo của Apple vào sáng thứ Ba và được The New York Times, MacRumors và The Verge đưa tin, đã chấm dứt 15 năm hoạt động của Tim Cook với tư cách là Giám đốc điều hành của một trong những công ty có giá trị nhất thế giới. Cook sẽ không rời bỏ Apple hoàn toàn: ông chuyển sang vai trò chủ tịch điều hành mới được thành lập trong ban giám đốc của công ty.
Theo thông tin chi tiết được Apple chia sẻ và MacRumors, Cook sẽ hỗ trợ một số khía cạnh nhất định của công ty ở vị trí mới, bao gồm cả việc tương tác với các nhà hoạch định chính sách trên khắp thế giới. Trong lá thư chia tay gửi nhân viên được The Verge trích dẫn, Cook viết: "Nơi này là bằng chứng cho thấy văn hóa chiến thắng mọi thứ. Chúng tôi chia sẻ niềm tin rằng những gì chúng tôi xây dựng đều quan trọng và rằng chúng tôi có cả cơ hội lẫn trách nhiệm để làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn những gì chúng tôi đã tìm thấy." Vào ngày cuối cùng trên cương vị CEO, Cook đã đến thăm Trung tâm Du khách Apple Park ở Cupertino để gặp gỡ các nhân viên bán lẻ từ nhiều cửa hàng khác nhau.
Để tiếp tục đưa tin về cách các công ty lớn nhất trong ngành công nghệ đang điều hướng quá trình chuyển đổi AI, hãy theo dõi sự phát triển AI mới nhất của chúng tôi.
John Ternus là ai?
Ternus là một nhân viên kỳ cựu đã có thâm niên 25 năm làm việc tại Apple và sự nghiệp của ông bắt nguồn từ phần cứng. Ông gia nhập công ty vào năm 2001 với tư cách là thành viên nhóm thiết kế sản phẩm, trở thành phó chủ tịch kỹ thuật phần cứng vào năm 2013 và được thăng chức lên phó chủ tịch cấp cao về kỹ thuật phần cứng vào năm 2021 - vai trò mà ông lãnh đạo kỹ thuật phần cứng trên các dòng thiết bị của Apple, bao gồm cả Mac và iPhone.
Ở tuổi 51, Ternus có thể lãnh đạo Apple từ 10 đến 15 năm trước khi đến tuổi nghỉ hưu thông thường, như MacRumors lưu ý, giúp hội đồng quản trị có một chặng đường dài so với nhiều CEO sắp nhậm chức cùng thế hệ với ông. Sự thăng tiến của ông báo hiệu rằng hội đồng quản trị của Apple ưu tiên người lãnh đạo về sản phẩm và kỹ thuật hơn các ứng viên có nền tảng về dịch vụ hoặc hoạt động.
Một khay trong khay được thống trị bởi AI
Ternus tiếp quản vào thời điểm trí tuệ nhân tạo đang là trung tâm trong các thách thức chiến lược của Apple. The Verge mô tả công ty mà ông thừa kế đang phải đối mặt với "sự trỗi dậy của AI, tình trạng thiếu RAM và các thành phần khác do sự phát triển của AI và tình hình kinh tế và chính trị ngày càng phức tạp hơn theo thời gian."
Điểm thiếu bộ nhớ đặc biệt gây hậu quả nghiêm trọng đối với Apple. Khi các trung tâm dữ liệu AI hấp thụ khối lượng DRAM và NAND flash đáng kinh ngạc, chi phí linh kiện đã tăng lên trong toàn ngành - một áp lực mà Apple đã thừa nhận trong các báo cáo thu nhập khi thảo luận về giá bộ nhớ tăng và các khoản đầu tư vào điện toán iCloud của họ. Cân bằng tỷ suất lợi nhuận của thiết bị cao cấp với lạm phát linh kiện do việc xây dựng mà Apple không kiểm soát sẽ là một trong những thử nghiệm tức thời nhất của CEO mới.
Apple cũng phải đối mặt với áp lực liên tục về tốc độ nỗ lực AI của chính mình, khi việc đại tu Siri liên tục bị trì hoãn trong khi các đối thủ tung ra các tính năng trợ lý và công cụ tác nhân với tốc độ chóng mặt. Với tư cách là giám đốc điều hành phần cứng, Ternus đã xây dựng danh tiếng của mình thông qua các sản phẩm và các nhà quan sát sẽ theo dõi xem liệu chiến lược AI trên thiết bị — chạy các mô hình cục bộ trên silicon của Apple — có tăng tốc dưới sự lãnh đạo của ông hay không.
Thử nghiệm lớn đầu tiên diễn ra vào ngày 9 tháng 9
Ternus sẽ có ít thời gian để ổn định. Apple đã ấn định sự kiện ra mắt iPhone tiếp theo vào ngày 9 tháng 9, theo Reuters, đây là thông báo về sản phẩm lớn đầu tiên của kỷ nguyên Ternus chỉ hơn một tuần sau khi ông nhậm chức. Sự kiện này dự kiến sẽ giới thiệu dòng iPhone 18 Pro và iPhone màn hình gập đầu tiên của Apple, theo MacRumors, một trong những thế hệ phần cứng quan trọng nhất trong lịch sử gần đây của công ty.
Thời điểm đó mang lại cho Ternus một cơ hội nổi bật để thể hiện rõ tầm nhìn của mình nhưng cũng có rất ít sai sót. Việc ra mắt sản phẩm dưới thời các CEO mới thường được coi là tuyên bố về ý định và đặc biệt là việc ra mắt sản phẩm màn hình gập sẽ được xem xét kỹ lưỡng như một bằng chứng về việc liệu nhịp độ đổi mới phần cứng của Apple có tiếp tục dưới sự quản lý mới hay không.
Một sự thay đổi về lãnh đạo rộng hơn
Sự thay đổi CEO là một phần của quá trình chuyển đổi rộng rãi hơn trong hàng ngũ điều hành của Apple. Phil Schiller, giám đốc tiếp thị lâu năm, người lãnh đạo các sự kiện của App Store và Apple, đang thu hẹp vai trò của mình và sẽ tiếp tục với tư cách là Thành viên Apple sau khi từ bỏ nhiệm vụ hàng ngày của mình, Bloomberg đưa tin. The Verge đã công bố một cái nhìn tổng quan về đội ngũ lãnh đạo cấp cao của Apple trước và sau khi thay đổi, nhấn mạnh có bao nhiêu nhân vật thời Cook và thậm chí cả Jobs thời Jobs đang ra đi hay ra đi.
Việc Cook chuyển sang làm chủ tịch điều hành, với nhiệm vụ rõ ràng là thu hút sự tham gia của các nhà hoạch định chính sách trên toàn thế giới, cho thấy Apple muốn các mối quan hệ thể chế của ông - được vun đắp qua nhiều thập kỷ với các chính phủ ở Washington, Brussels và Bắc Kinh - vẫn thuộc quyền sử dụng của công ty ngay cả khi thế hệ mới nắm quyền điều hành.
Xem gì tiếp theo
Đối với ngành AI, quá trình chuyển đổi còn quan trọng hơn cả bản thân Apple. Công ty vẫn là một trong những người mua silicon tùy chỉnh lớn nhất và là người dẫn đầu cho suy luận trên thiết bị, đồng thời thái độ của họ đối với quy định về AI được theo dõi chặt chẽ ở cả Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu. Nếu Ternus tăng gấp đôi khả năng xử lý AI cục bộ trên iPhone, Mac và Vision Pro, nó có thể định hình lại mô hình nhu cầu trên chuỗi cung ứng bán dẫn mà phần còn lại của hệ sinh thái AI phụ thuộc vào.
Hiện tại, thời đại đã chính thức bắt đầu. Trang lãnh đạo của Apple kể câu chuyện chỉ bằng một dòng: từ Jobs, đến Cook, đến Ternus.
---
Đi trước AINhận tin tức, phân tích và đột phá mới nhất về AI — tất cả ở cùng một nơi.
Đọc thêm tin tức về AI →