Giám đốc điều hành tạm thời Colette Kress cho biết Nvidia đã ngừng vận chuyển chip trung tâm dữ liệu Hopper được cấp phép của mình sang Trung Quốc, lặng lẽ chấm dứt thỏa thuận bán hàng mà Bộ Thương mại Hoa Kỳ đã phê duyệt rõ ràng vào đầu năm nay và điều đó đã tạo ra 2,4 tỷ USD cho nhà sản xuất chip chỉ trong quý 3.
Theo CBS News, “Hướng dẫn của chúng tôi không bao gồm bất kỳ sản phẩm trung tâm dữ liệu Hopper được cấp phép nào và chúng tôi không còn vận chuyển các sản phẩm trung tâm dữ liệu Hopper được cấp phép sang Trung Quốc nữa”. Reuters đưa tin rằng thông báo này làm dấy lên nghi ngờ về tương lai của thỏa thuận cấp phép đặc biệt đã cho phép một phiên bản dòng Hopper mạnh mẽ của công ty - bao gồm cả H200 - được bán vào Trung Quốc. Bộ Thương mại đã phê duyệt H200 để bán ở Trung Quốc vào tháng 1.
Sự đảo ngược ẩn giấu bên trong những con số bom tấn
Sự thoái lui của Trung Quốc đã xảy ra giữa một báo cáo thu nhập bất thường. Nvidia đã công bố lợi nhuận tài chính quý 3 là 65,3 tỷ USD, tăng 105% so với 31,9 tỷ USD một năm trước đó, trong khi doanh thu tăng hơn gấp đôi lên 115,8 tỷ USD từ 57 tỷ USD, CBS News đưa tin. Cả hai con số đều đứng đầu dự báo của các nhà phân tích.
Các sản phẩm Hopper được cấp phép chiếm khoảng 2,4 tỷ USD trong doanh thu quý đó, tương đương khoảng 2% tổng doanh thu của Nvidia. Đó chỉ là một phần nhỏ của hoạt động kinh doanh theo tỷ lệ phần trăm, nhưng quyết định từ bỏ một thỏa thuận tạo doanh thu đã được phê duyệt là một tín hiệu nổi bật về việc Nvidia nhận thấy rủi ro ở Trung Quốc đang hướng tới.
Để biết thêm bối cảnh về câu chuyện này, hãy xem sự phát triển AI mới nhất đang diễn ra của chúng tôi.
Không có lý do rõ ràng, nhưng không có bí ẩn về bối cảnh
Kress không đưa ra lý do tạm dừng chuyến hàng. Tuy nhiên, thời điểm này diễn ra sau nhiều tuần tăng cường giám sát hoạt động kinh doanh tại Trung Quốc của Nvidia sau những tiết lộ rằng cựu CEO và đồng sáng lập Jensen Huang có quan hệ với một phụ nữ bị nghi là gián điệp Trung Quốc, như CBS News nêu chi tiết.
Huang đã từ chức vào tuần trước sau khi có thông tin cho rằng ông ít nhất có quan hệ ngoài hôn nhân, trong đó có mối quan hệ với một nữ doanh nhân Trung Quốc mà chính quyền Mỹ cho là có liên hệ với tình báo Trung Quốc và là cấp dưới trực tiếp của Nvidia. Trước khi rời đi, Huang đã đích thân vận động chính quyền Trump nới lỏng các biện pháp kiểm soát xuất khẩu đối với chip tiên tiến của Nvidia và công ty đã đồng ý chia cho chính phủ Mỹ 15% doanh thu từ việc bán chip AI tại Trung Quốc.
Những người theo dõi thị trường cho rằng việc dừng vận chuyển là hành động quản lý rủi ro có chủ ý. “Thời điểm nói lên khá nhiều điều”, Dilin Wu, chiến lược gia nghiên cứu tại Pepperstone, nói với Agence France-Presse. “Chúng tôi không biết chính xác điều gì đã dẫn đến quyết định ngừng giao hàng, nhưng có vẻ như Nvidia đang cố gắng vạch ra một ranh giới rõ ràng hơn xung quanh hoạt động kinh doanh tại Trung Quốc và trấn an các cơ quan quản lý rằng việc tuân thủ là ưu tiên hàng đầu.”
Bảng tuân thủ mới và Bức tường xuất khẩu cứng rắn
Bên cạnh việc tạm dừng, Nvidia cho biết hội đồng quản trị của họ đã thành lập một hội đồng để giám sát các chính sách an ninh quốc gia của công ty và việc tuân thủ các biện pháp kiểm soát xuất khẩu của Hoa Kỳ, CBS News đưa tin. Động thái này thể hiện sự thừa nhận của tổ chức rằng mối quan hệ với Trung Quốc hiện nay, trước hết, là một vấn đề về tuân thủ.
Thỏa thuận cấp phép mà Nvidia đang từ bỏ chưa bao giờ bao gồm silicon tiên tiến nhất của họ trong mọi trường hợp. Washington tiếp tục cấm xuất khẩu GPU Blackwell và Rubin mạnh hơn của Nvidia sang Trung Quốc, với lý do lo ngại rằng chip AI có thể được sử dụng trong các ứng dụng quân sự. Việc phê duyệt H200 vào tháng 1 được coi là một sự thỏa hiệp: hiệu suất thế hệ cũ dành cho người mua Trung Quốc, với sự giám sát của các cơ quan quản lý Hoa Kỳ.
Sự rút lui của Nvidia hiện để lại sự thỏa hiệp đó trên giấy tờ nhưng bị đóng băng trên thực tế. Reuters đưa tin rằng quyết định này khiến tương lai của thỏa thuận đặc biệt bị nghi ngờ và những người mua Trung Quốc đã lên kế hoạch triển khai xung quanh việc giao hàng Hopper đã được phê duyệt sẽ không có con đường rõ ràng để tiếp tục cung cấp từ nhà dẫn đầu thị trường Hoa Kỳ.
Điều gì xảy ra với Nvidia thời hậu Hoàng
Cuộc gọi báo cáo thu nhập là cuộc họp đầu tiên của Kress kể từ khi Huang từ chức và công ty đã dành nó để dự đoán tính liên tục. Báo cáo liên quan trong tuần này đã gây áp lực lên: cựu giám đốc đã đồng ý làm chứng trước Quốc hội trong bối cảnh cuộc điều tra ngoại tình, Tổng thống Trump nói rằng ông "sẽ không phiền" nếu Nvidia phục hồi Huang và The Verge đưa tin rằng Nvidia cho biết họ không có ý định đưa ông trở lại làm Giám đốc điều hành.
Đối với các công ty AI Trung Quốc, việc dừng lại sẽ tạo thêm sức ép hiện có. Thị phần của Nvidia trên thị trường chip AI của Trung Quốc đã giảm sút khi Huawei và các lựa chọn thay thế trong nước hấp thụ nhu cầu, đồng thời Bắc Kinh đang thúc đẩy các công ty địa phương giảm sự phụ thuộc vào silicon của Mỹ. Việc Nvidia ngừng bán hàng đã được phê duyệt sẽ loại bỏ ngay cả kênh bị trừng phạt mà qua đó người mua Trung Quốc có thể có được phần cứng đào tạo được săn lùng nhiều nhất trên thế giới một cách hợp pháp.
Đối với các nhà hoạch định chính sách Hoa Kỳ, tình tiết lại diễn ra theo chiều hướng khác. Công ty từng vận động mạnh mẽ nhất để được phép bán vào Trung Quốc giờ đây đã tự nguyện từ bỏ sự cho phép đó, vào thời điểm mà hành vi của họ ở Trung Quốc đang chịu sự giám sát của quốc hội và pháp lý. Trên thực tế, Nvidia đã quyết định rằng chi phí danh tiếng của việc bán Hoppers sang Trung Quốc hiện đã vượt quá 2,4 tỷ USD mỗi quý mà họ mang lại.
Liệu tính toán đó có đúng hay không khi ban lãnh đạo hậu Huang ổn định – và khi một CEO thường trực mới được bổ nhiệm – là câu hỏi mà cả Phố Wall và Washington sẽ theo dõi.
Sơ lược các sự kiện chính
- Nvidia đã ngừng vận chuyển chip trung tâm dữ liệu Hopper được cấp phép sang Trung Quốc, Giám đốc điều hành tạm thời Colette Kress cho biết hôm thứ Ba
- Thỏa thuận này tạo ra 2,4 tỷ USD trong quý 3, khoảng 2% tổng doanh thu
- H200 đã được Bộ Thương mại chấp thuận bán tại Trung Quốc vào tháng 1
- Chip Blackwell và Rubin vẫn bị cấm xuất khẩu sang Trung Quốc
- Hội đồng quản trị của Nvidia đã thành lập một ban giám sát an ninh quốc gia và tuân thủ kiểm soát xuất khẩu
- Doanh thu quý 3 đạt 115,8 tỷ USD, tăng hơn gấp đôi năm ngoái, với lợi nhuận 65,3 tỷ USD
---
Đi trước AINhận tin tức, phân tích và đột phá mới nhất về AI — tất cả ở cùng một nơi.
Đọc thêm tin tức về AI →