Tổng thống Donald Trump đã leo thang chiến dịch đổi thương hiệu trí tuệ nhân tạo vào thứ Năm, tuyên bố trong một bài đăng trên Truth Social rằng Nhà Trắng coi bất kỳ ai vẫn sử dụng thuật ngữ “Trí tuệ nhân tạo” là “KẺ THÙ!”

"Nhà Trắng coi bất kỳ ai sử dụng thuật ngữ 'Trí tuệ nhân tạo', trái ngược với thuật ngữ mới được chấp nhận cao và chính xác hơn, 'Siêu trí tuệ', KẺ THÙ!" Trump đã viết trong bài đăng, được Business Insider, Politico, Forbes và Axios đưa tin trong vòng vài giờ. For more context on this story, see our ongoing breaking AI news.

Tuyên bố này đánh dấu bước ngoặt hùng biện mạnh mẽ nhất trong nỗ lực kéo dài nhiều tháng nhằm loại bỏ cụm từ “trí tuệ nhân tạo” khỏi cách sử dụng chính thức của người Mỹ, một nỗ lực bắt đầu bằng bài phát biểu của Liên hợp quốc vào tháng 9 và tiếp tục với một lệnh hành pháp chính thức được ký tại Nhà Trắng vào cuối tháng trước.

Bài đăng của Trump thực sự nói gì

Bài đăng không nêu rõ bất kỳ cơ chế thực thi nào, nhưng cách đóng khung của nó - gắn nhãn những người sử dụng thuật ngữ kỹ thuật phổ biến là đối thủ của chính quyền - ngay lập tức thu hút sự chú ý từ các nhà quan sát pháp lý. Business Insider lưu ý rằng tuyên bố này cho thấy Nhà Trắng có thể trừng phạt các công ty hoặc cá nhân không sử dụng từ vựng ưa thích của mình, điều này sẽ gây lo ngại về "Bản sửa đổi đầu tiên trong sách giáo khoa" nếu được áp dụng đối với các bên tư nhân.

Trump trước đây đã lập luận rằng từ "nhân tạo" khiến công nghệ nghe có vẻ "giả tạo", một lời chỉ trích mà ông lặp lại khi quảng cáo việc đổi thương hiệu tại một sự kiện ở Nhà Trắng với các giám đốc công nghệ vào tháng 9.

Từ bài phát biểu của Liên Hợp Quốc đến Sắc lệnh hành pháp

Chiến dịch thuật ngữ đã nhanh chóng trải qua ba giai đoạn:

  • Ngày 22 tháng 9: Trump tuyên bố trong bài phát biểu trước Đại hội đồng Liên Hợp Quốc rằng Hoa Kỳ đã "chính thức" đổi tên trí tuệ nhân tạo thành "siêu trí tuệ", nói rằng cụm từ này sẽ được áp dụng trong các tài liệu của chính phủ Hoa Kỳ.
  • Ngày 30 tháng 9: Tổng thống đã ký sắc lệnh hành pháp chỉ đạo các bộ và cơ quan liên bang "trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép" sử dụng "Siêu trí tuệ" và "SI" thay cho "Trí tuệ nhân tạo" và "AI" trong thư từ chính thức, truyền thông công cộng và trang web. Cũng tại sự kiện này, các công ty AI lớn nhất của Mỹ đã ký một thỏa thuận an toàn tự nguyện mà Trump mô tả là “ràng buộc về mặt đạo đức”.
  • Ngày 8 tháng 10: Bài đăng của Truth Social tuyên bố các điều khoản nắm giữ "KẺ THÙ!"

Lệnh hành pháp chỉ ràng buộc chính phủ liên bang. Như Business Insider đã đưa tin, nó không áp dụng cho các công ty thuộc khu vực tư nhân vì Nhà Trắng không có thẩm quyền pháp lý để buộc họ thay đổi bài phát biểu của mình.

Phản hồi chia rẽ của Thung lũng Silicon

Phản ứng của khu vực tư nhân là sự kết hợp giữa tuân thủ, phòng ngừa rủi ro và thách thức thầm lặng.

Elon Musk cho biết trên X rằng SpaceX sẽ đổi tên đơn vị AI của mình, SpaceXAI, thành SpaceXSI - đây sẽ là thương hiệu thứ hai cho tổ chức ban đầu được gọi là xAI. SpaceX mua lại xAI vào tháng 2 năm 2026 và đặt tên lại cho đơn vị này là SpaceXAI vào tháng 7. Tính đến chiều thứ Năm, tài khoản X của đơn vị vẫn hiển thị tên SpaceXAI.

Việc đổi thương hiệu đã tạo ra những khoảnh khắc khó xử tại hội thảo công nghệ của Nhà Trắng cùng ngày. Theo Business Insider, giám đốc điều hành của Nvidia đã tự sửa lại giữa câu sau khi nói “AI” thay vì “SI” khi đứng gần chủ tịch. Ngược lại, Chủ tịch OpenAI Greg Brockman cho biết công ty của ông "xây dựng trí tuệ nhân tạo" - việc sử dụng chính cụm từ hiện đã chính thức không được khuyến khích.

Các công ty khác có lý do sâu sắc hơn để chống lại sự thay đổi. Phòng thí nghiệm siêu trí tuệ của Meta đã mang nhãn hiệu "siêu trí thông minh" trước sự thúc đẩy của Trump, nhưng như một mô tả về tham vọng nghiên cứu của nó hơn là bác bỏ thuật ngữ tiêu chuẩn.

Tại sao cuộc chiến thuật ngữ lại quan trọng

Các nhà phê bình cho rằng tranh chấp không chỉ là vấn đề ngữ nghĩa. Các nhà nghiên cứu và nhà báo đã chỉ ra rằng "siêu trí tuệ" đã có ý nghĩa rõ ràng trong tài liệu về an toàn AI - đề cập đến một hệ thống giả thuyết vượt qua khả năng của con người trên hầu hết tất cả các lĩnh vực - và việc biến nó thành một từ đồng nghĩa do chính phủ ủy quyền cho AI thương mại ngày nay có thể làm mờ đi sự khác biệt mà các nhà hoạch định chính sách dựa vào.

Poynter đã xem xét sự căng thẳng bằng một tiêu đề riêng: "Trump đã đổi tên AI thành 'siêu trí tuệ'. Nhưng thuật ngữ đó đã có nghĩa khác rồi." Các nhà lập pháp bao gồm Thượng nghị sĩ Bernie Sanders và Dân biểu Alexandria Ocasio-Cortez trước đây đã sử dụng "siêu trí tuệ nhân tạo" trong luật nhằm tạm dừng các hoạt động đào tạo ở quy mô biên giới, nhấn mạnh cách thức hoạt động của thuật ngữ này như một nhãn cảnh báo trong các cuộc tranh luận về quy định thay vì một lễ kỷ niệm.

Ngoài ra còn có những hậu quả thực tế. Các cơ quan tiêu chuẩn, nhà xuất bản học thuật, chính quyền tiểu bang và các văn bản hiệp ước quốc tế đều sử dụng "trí tuệ nhân tạo". Chính phủ liên bang nói "SI" trong khi các tòa án, trường đại học và các đối tác hiệp ước nói rằng "AI" tạo ra xung đột dịch thuật trong quy định, mua sắm và kiện tụng - xung đột sẽ xảy ra trên bàn làm việc của các luật sư và nhóm tuân thủ từ rất lâu trước khi nó đến với công chúng.

Điều gì xảy ra tiếp theo

Hiện tại, tuyên bố về “kẻ thù” dường như là áp lực hùng biện hơn là chính sách ràng buộc. Nhưng chính quyền đã gắn thuật ngữ với giọng điệu ở trên cùng: các cơ quan liên bang phải tuân thủ mệnh lệnh hành pháp, và các công ty đang tranh giành các hợp đồng liên bang hiện phải đối mặt với việc Nhà Trắng ra hiệu sẽ thông báo ai sử dụng từ nào.

Nhà Trắng đã không trả lời ngay lập tức các yêu cầu bình luận về việc liệu có dự tính bất kỳ cơ chế thực thi nào hay không. Liệu phần còn lại của thế giới nói tiếng Anh có tuân theo từ vựng của Washington hay không - hay tiếp tục lặng lẽ nói "AI" - sẽ trở nên rõ ràng trong những tháng tới khi các tài liệu liên bang, trang web của cơ quan và thư từ chính thức được làm lại.

Để tiếp tục đưa tin về chính sách, quy định AI và phản hồi của ngành, hãy theo dõi phần chính sách AI chuyên dụng của AI Buzz Wire.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →