আলিবাবা শনিবার অ্যাপলের সাথে একটি অংশীদারিত্বের ঘোষণা করেছে অ্যাপল ইন্টেলিজেন্সে তার কিউয়েন এআই মডেলকে একীভূত করতে, আইফোন নির্মাতা কীভাবে তার দ্বিতীয় বৃহত্তম বাজারে AI বৈশিষ্ট্যগুলি সরবরাহ করবে তা সম্পর্কে চূড়ান্ত অনিশ্চয়তা পরিষ্কার করে। চীনের রাষ্ট্র-চালিত সিনহুয়া সংবাদ সংস্থার মতে, Qwen-চালিত বৈশিষ্ট্যগুলি 4 নভেম্বর থেকে সর্বশেষ iOS বিকাশকারী বিটাতে পরীক্ষার জন্য উপলব্ধ হবে এবং ডিসেম্বরে আনুষ্ঠানিক iOS 27.3 প্রকাশের সাথে চীনা ব্যবহারকারীদের কাছে রোল আউট হবে।
চুক্তিটি চীনকে প্রথম বাজার করে তোলে যেখানে অ্যাপল ইন্টেলিজেন্স প্রাথমিকভাবে অ্যাপলের নিজস্ব মডেল বা তার পশ্চিমা অংশীদারদের পরিবর্তে একটি তৃতীয় পক্ষের চীনা বড় ভাষার মডেলে চলবে। এটি একটি নিয়ন্ত্রক প্রক্রিয়ার চূড়ান্ত পরিণতি যা এক বছরেরও বেশি সময় আগে শুরু হয়েছিল, এবং এটি আলিবাবাকে সবচেয়ে দৃশ্যমান বিতরণের একটি হস্তান্তর করে যা এখন পর্যন্ত যেকোনো চীনা এআই কোম্পানি সুরক্ষিত করেছে। For more context on this story, see our ongoing AI industry coverage.
আইওএস 27.3-এ কুয়েন কী শক্তি দেবে
ঘোষণার সিনহুয়ার রিপোর্ট অনুসারে, কুয়েনের ক্ষমতা বিভিন্ন সিস্টেম-স্তরের বৈশিষ্ট্য জুড়ে দেখা যাবে: সিরি, অ্যাপলের রাইটিং টুলস এবং ভিজ্যুয়াল ইন্টেলিজেন্স। চীনা ব্যবহারকারীরা টেক্সট এবং ইমেজ বোঝার পাশাপাশি সেই সারফেসগুলির মধ্যে সামগ্রী তৈরির জন্য Qwen ব্যবহার করতে সক্ষম হবে।
ইন্টিগ্রেশন অপ্ট-ইন হয়. ব্যবহারকারীরা Qwen ইন্টিগ্রেশন আদৌ সক্ষম করবেন কিনা তা চয়ন করতে পারেন এবং এর সাথে কোন তথ্য ভাগ করতে হবে তা আলাদাভাবে চয়ন করতে পারেন৷ আলিবাবা আরও বলেছে যে এটি মডেল প্রশিক্ষণের জন্য ব্যবহারকারীর অনুরোধ বা উত্পন্ন প্রতিক্রিয়া ব্যবহার করবে না - একটি প্রতিশ্রুতি যা চীনে ডেটা পরিচালনার সংবেদনশীলতার কারণে ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করা হবে।
যোগ্যতা অ্যাপলের স্বাভাবিক অ্যাপল ইন্টেলিজেন্স নিয়ম অনুসরণ করে, একটি স্থানীয় মোচড়ের সাথে: বৈশিষ্ট্যগুলি সেই ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ হবে যারা চীনে একটি Apple ইন্টেলিজেন্স-সক্ষম iPhone কিনছেন, বা যাদের ডিভাইসের অবস্থান এবং অ্যাপল অ্যাকাউন্টের দেশ বা অঞ্চল উভয়ই চীনে সেট করা হয়েছে৷
তিনটি পৃষ্ঠ কুয়েনকে অস্বাভাবিকভাবে বিস্তৃত নাগাল দেয়। সিরি ভয়েস কমান্ড এবং অন-স্ক্রিন সচেতনতা পরিচালনা করে; রাইটিং টুলস সিস্টেম টেক্সট ফিল্ড জুড়ে পুনর্লিখন, প্রুফরিডিং এবং সারসংক্ষেপ কভার করে; এবং ভিজ্যুয়াল ইন্টেলিজেন্স ব্যবহারকারীদের ক্যামেরাকে বস্তু, নথি বা ব্যবসার দিকে নির্দেশ করতে দেয় প্রাসঙ্গিক তথ্য এবং ক্রিয়াকলাপ তুলতে। অ্যাপলের ইন-হাউস মডেলের পরিবর্তে - কুয়েনের মাধ্যমে সেই সমস্ত টাচপয়েন্টগুলিকে রাউটিং করার অর্থ হল চাইনিজ মডেলটি মৌলিক আইফোন ইন্টারঅ্যাকশনের জন্য ডিফল্ট এআই স্তরে পরিণত হয়, অ্যাড-অন অ্যাপ নয়।
একটি চীনা এআই লঞ্চের দীর্ঘ পথ
Apple 2024 সালে তার বিশ্বব্যাপী বিকাশকারী সম্মেলনে Apple Intelligence উন্মোচন করেছিল, কিন্তু বৈশিষ্ট্য সেটটি তখন থেকেই চীন থেকে অনুপস্থিত - একটি বাজারে একটি ব্যয়বহুল বাদ দেওয়া যেখানে স্থানীয় অ্যান্ড্রয়েড প্রতিদ্বন্দ্বীরা তাদের নিজস্ব AI সহকারীকে স্ট্যান্ডার্ড হিসাবে পাঠায়। চীনের সাইবারস্পেস নিয়ন্ত্রক জুলাই মাসে স্মার্টফোনের জন্য সাতটি অন-ডিভাইস জেনারেটিভ এআই পরিষেবার ফাইলিং সম্পন্ন করেছে, যার মধ্যে রয়েছে অ্যাপল ইন্টেলিজেন্স, চীনা নিয়মের অধীনে লঞ্চের পূর্বশর্ত।
অক্টোবরের মাঝামাঝি, রিপোর্ট নিশ্চিত করেছে যে বেইজিং ডিসেম্বরের রোলআউটের জন্য আলিবাবার মডেলগুলিকে অনুমোদন করেছে। অনুমোদিত কনফিগারেশনের পূর্ববর্তী প্রতিবেদনে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে লঞ্চটি সিরি এবং ইন-হাউস ইমেজ জেনারেশনকে বাদ দিতে পারে। শনিবারের ঘোষণাটি আরও বিস্তৃত: রাইটিং টুলস এবং ভিজ্যুয়াল ইন্টেলিজেন্সের পাশাপাশি কিউয়েন উইল পাওয়ার সারফেসগুলির মধ্যে সিরিকে স্পষ্টভাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
বেইজিং ইউনিভার্সিটি অফ পোস্ট অ্যান্ড টেলিকমিউনিকেশনের একজন এআই বিশেষজ্ঞ ওয়াং জিয়াওজি সিনহুয়াকে বলেন, এই প্রথমবারের মতো কোনো শীর্ষ বিশ্বব্যাপী ভোক্তা হার্ডওয়্যার নির্মাতা চীনা বাজারে প্রাথমিক সিস্টেম-লেভেল এআই ব্যাকবোন হিসেবে একটি চীনা বড় মডেল ব্যবহার করেছে - একটি মাইলফলক, তার ভাষায়, দেশীয় বড় মডেলের বাণিজ্যিক প্রয়োগে।
আলিবাবার জন্য একটি কৌশলগত জয়, অ্যাপলের জন্য একটি বাস্তবমুখী পদক্ষেপ
আলিবাবার সিইও এডি উ বলেন, কুয়েন অ্যাপলের ইকোসিস্টেমে একীভূত হবে এবং চীনা ব্যবহারকারীদের কাছে নতুন এআই-চালিত পরিষেবার অভিজ্ঞতা প্রদান করতে অ্যাপলের সাথে কাজ করবে, সিনহুয়া অনুসারে। আলিবাবার জন্য, চুক্তিটি কিউয়েনকে একটি উন্মুক্ত, এন্টারপ্রাইজ-গ্রেড মডেল পরিবার হিসাবে ঠেলে দেওয়ার কৌশলকে বৈধতা দেয় যখন এর ক্লাউড ইউনিট 45% ক্লিপ হারে রাজস্ব বৃদ্ধি করে — এমনকি কোম্পানির সামগ্রিক মুনাফা ভারী AI ব্যয়ের চাপের মধ্যে পড়ে।
অ্যাপলের জন্য, অংশীদারিত্ব বাস্তবসম্মত। একটি চায়না-অনুযায়ী এআই স্ট্যাক ইন-হাউস নির্মাণের জন্য কম স্থানীয় দক্ষতার সাথে একই নিয়ন্ত্রক ফাইলিং নেভিগেট করতে হবে, এবং দেশীয় চ্যাম্পিয়নের সাথে অংশীদারিত্বের মাধ্যমে অ্যাপল কয়েক বছর আগে চীনে আইক্লাউডের সাথে যে পদ্ধতিটি নিয়েছিল তার প্রতিফলন। অ্যাপলের সিইও টিম কুক আলাদাভাবে জোর দিয়েছেন যে কোম্পানি "এআই-এর জন্য AI পাঠাতে চায় না" - এটি একটি সংকেত যে চায়না রোলআউটটি ডেমোর পরিবর্তে কাজের বৈশিষ্ট্যগুলি পাঠানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
এই চুক্তিটি কয়েক মিলিয়ন চাইনিজ আইফোনের অভ্যন্তরে কুয়েনকে অবস্থান করে, আলিবাবাকে এমন একটি স্কেলে বাস্তব-বিশ্ব ব্যবহারের ডেটা দেয় যা কিছু মডেল ডেভেলপার মিলে যেতে পারে — এমনকি প্রশিক্ষণের জন্য ব্যবহারকারীর অনুরোধ বজায় না রেখেও।
এরপর কি হবে
4 নভেম্বরে আগত ডেভেলপার বিটা হবে অ্যাপলের অন-ডিভাইস এবং সার্ভার হাইব্রিড আর্কিটেকচারের ভিতরে কুয়েন কীভাবে পারফর্ম করে তার প্রথম সর্বজনীন পরীক্ষা। ডেভেলপাররা চাইনিজ-ভাষার কাজ, লেটেন্সি এবং ব্যবহারকারীদের কাছে কীভাবে অপ্ট-ইন প্রবাহ নিজেকে উপস্থাপন করে জুড়ে মডেলের গুণমান দেখবে। iOS 27.3 এর সাথে ডিসেম্বরে সম্পূর্ণ গ্রাহক রোলআউট অনুসরণ করে।
টাইমলাইন অ্যাপলকে বিটা এবং সাধারণ রিলিজের মধ্যে মোটামুটি ছয় সপ্তাহ দেয় — অ্যাপল মান অনুসারে একটি সংকুচিত উইন্ডো, তবে সংস্থাটি কীভাবে অন্যান্য অঞ্চলে অ্যাপল ইন্টেলিজেন্স রোলআউটগুলি মঞ্চস্থ করেছে তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এর মানে হল ফিচার সেটটি লাইভ হবে চন্দ্র নববর্ষের কেনাকাটার মরসুমের আগে, যখন চাইনিজ স্মার্টফোনের কেনাকাটা সর্বোচ্চ।
চীনের বিকাশকারীদের জন্য, বিটা এমন একটি প্রশ্নের উত্তর দেয় যা অ্যাপল ইন্টেলিজেন্স ঘোষণার পর থেকে প্ল্যাটফর্মে ঝুলে আছে: চীনা বাজারে অ্যাপগুলি আসলে কী AI ক্ষমতা তৈরি করতে পারে? সিস্টেম-স্তরের ব্যাকবোন হিসাবে Qwen নিশ্চিত হওয়ার সাথে সাথে, iOS বিকাশকারীরা নিয়ন্ত্রক ফলাফলের জন্য অপেক্ষা না করে অবশেষে একটি স্থিতিশীল, নথিভুক্ত AI পৃষ্ঠের চারপাশে পরিকল্পনা করতে পারে।
যদি লঞ্চটি পরিষ্কারভাবে অবতরণ করে, অ্যাপল ছুটির ত্রৈমাসিকের ঠিক আগে তার সবচেয়ে প্রতিযোগিতামূলক হার্ডওয়্যার বাজারে একটি AI গল্প লাভ করে এবং আলিবাবা একটি চীনা সীমান্ত মডেল প্রাপ্ত সর্বোচ্চ-প্রোফাইল বৈধতা লাভ করে। যদি এটি হোঁচট খায় — গুণমানের উপর, গোপনীয়তার উপলব্ধিতে বা নিয়ন্ত্রক পর্যালোচনায় — উভয় সংস্থাই আইফোন স্কেলে এটি দ্রুত অনুভব করবে।
সূত্র: সিনহুয়া, 31 অক্টোবর, 2026।---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
