Nicolas Bouliane menghabiskan delapan tahun menyusun All About Berlin menjadi panduan berbahasa Inggris paling tepercaya di internet untuk birokrasi Jerman – sebuah situs yang sangat berguna sehingga kantor imigrasi Berlin menggunakan datanya dan kantor pemerintah merujuk orang ke halamannya. Saat ini, katanya, tiga perempat dari audiensnya telah hilang, digantikan oleh ringkasan karyanya yang dibuat oleh AI.

Dalam postingan blog berjudul "AI membunuh Semua Tentang Berlin," Bouliane melaporkan bahwa situs tersebut telah kehilangan 70 hingga 75 persen lalu lintasnya ke Ikhtisar AI Google setelah pertumbuhan selama tujuh tahun berturut-turut. Postingan tersebut menjadi salah satu diskusi teratas di Hacker News pada tanggal 18 November 2026, menarik lebih dari 700 poin, mengejutkan para audiens teknologi yang menyaksikan pola yang sama berulang di web independen. For more context on this story, see our ongoing latest AI developments.

Dari Panduan Masuk ke Catatan Kaki

Semua Tentang Berlin bukanlah sebuah peternakan konten. Bouliane memulainya pada tahun 2017 dan telah menjalankannya sebagai mata pencaharian penuh waktunya sejak tahun 2020, mencakup hal-hal kecil seperti visa Jerman, pendaftaran, pajak, dan pengajuan kewarganegaraan dengan ketelitian yang menjadikannya layanan publik de facto. Kantor pemerintah lokal dan federal merujuk orang ke pemandunya, dan kantor imigrasi Berlin (Landesamt für Einwanderung) mengandalkan data dari situsnya tentang dirinya.

"Ketika Anda mencari sesuatu di Google, Anda biasanya mendapatkan tautan ke situs web saya. Sekarang Anda mendapatkan halaman iklan, kemudian jawaban yang dihasilkan AI dilatih pada konten saya, dan akhirnya tautan ke situs web saya," tulis Bouliane. “Ini berdampak buruk pada lalu lintas.”

Angka-angka itu membuktikannya. Setelah tujuh tahun mengalami pertumbuhan yang stabil, jumlah pemirsa situs tersebut menyusut menjadi sekitar seperempat dari sebelumnya — bukan karena panduannya semakin buruk, namun karena Google kini menjawab pertanyaan langsung di bagian atas laman hasil, yang sebagian besar disintesis dari penerbit seperti dia.

Kerugian Manusia dari Halaman Pencarian yang Berubah

Bagi Bouliane, kerugiannya tidak hanya bersifat finansial, meskipun ia berterus terang tentang hal itu: "Sulit untuk mendanai karya saya dengan hanya seperempat penonton. Segera, saya memerlukan cara lain untuk membayar sewa." Dia mengatakan dia telah menghabiskan hari-harinya mempersiapkan masa depan pasca-pencarian alih-alih menulis panduan baru – sebuah realokasi upaya yang dia gambarkan dengan penyesalan yang nyata.

Ada juga kehilangan yang lebih tenang yang coba ia sebutkan: hubungan antara seorang penulis dan orang-orang yang dibantu oleh tulisannya. “Jika karya saya tercampur menjadi jawaban yang dihasilkan AI, saya akan kehilangan suara dan audiens saya,” tulisnya, kontras dengan kehangatan pembaca yang memberi tahu dia bagaimana permohonan kewarganegaraan mereka berjalan tanpa menyebut nama sebagai sumber data pelatihan.

Bukan Kasus Terisolasi

Bouliane melaporkan bahwa banyak pemilik situs web yang menghubunginya secara pribadi untuk menjelaskan hal yang sama. Beberapa telah membatasi pekerjaan mereka; yang lain sudah menyerah, menjaga situs tetap online tetapi tidak lagi memperbaruinya. "Itu tidak sepadan," simpulnya.

Postingannya terkait dengan penurunan yang dilaporkan secara luas di situs referensi lain yang dulunya dominan, dan ini muncul di tengah pola yang lebih luas yang telah dilacak oleh meja berita AI sepanjang tahun: penerbit surat kabar Perancis mengajukan keluhan persaingan terhadap Google atas Ikhtisar AI, pengadilan Jerman memutuskan Google bertanggung jawab langsung atas klaim palsu dalam jawaban pencarian yang dihasilkan AI, dan laporan pendapatan Reddit sendiri mengaitkan anjloknya saham sebesar 23 persen dengan tekanan yang diberikan jawaban AI Google pada lalu lintas yang didorong oleh pencarian.

"Ini Akan Menjadi Lebih Buruk"

Kalimat yang paling banyak dikutip di postingan Bouliane berkaitan dengan apa yang akan terjadi selanjutnya. “Minggu lalu, Google telah membuat dua pengumuman: jawaban yang dihasilkan AI akan sepenuhnya menggantikan hasil pencarian, dan ada iklan di dalamnya,” tulisnya, menyebut lintasan tersebut sebagai “masa depan internet. Tidak ada situs web, hanya kotak obrolan dengan iklan.” Kesimpulannya: "Saya tidak tahu di mana letak All About Berlin di masa depan."

Terlepas dari apakah Mode AI Google sepenuhnya menggantikan sepuluh tautan biru yang klasik, arahnya sudah jelas, dan penerbit bereaksi terhadap insentif yang sekarang tidak lagi sepenuhnya mempublikasikan web terbuka — menuju paywall, buletin, aplikasi, dan audiens langsung yang tidak dapat disadap oleh mesin penjawab AI.

Ke Mana Pemandu Independen Berangkat Dari Sini

Kesulitan yang dihadapi Semua Tentang Berlin telah menjadi titik acuan karena ia berada di titik temu dari semua jawaban yang ingin digantikan oleh AI: pengetahuan publik khusus, faktual, dan dikelola oleh pakar. Ekspatriat Berlin kehilangan sumber daya yang mereka andalkan; pemerintah kehilangan saluran yang dapat mengurangi beban bantuan mereka; dan orang-orang yang membangun sumber daya tersebut kehilangan audiens yang membenarkan pekerjaan tersebut.

Bouliane menutup postingannya dengan sebuah ajakan, bukan solusi, dan meminta orang lain yang terkena dampak kehancuran yang sama untuk menyampaikan: "Anda tidak melalui ini sendirian." Untuk saat ini, solidaritas antar penerbit mungkin merupakan satu-satunya saluran distribusi yang tersisa yang tidak dapat diserap oleh kotak jawaban Google.

Sumber: Nicolas Bouliane, "AI membunuh Semua Tentang Berlin"; Diskusi Berita Peretas (18 November 2026); Liputan AI Buzz Wire sebelumnya mengenai litigasi Ikhtisar AI dan dampak buruk penerbit.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →