Kata "manusia" dinobatkan sebagai Kata Terbaik Tahun Ini dalam Kamus Cambridge untuk tahun 2026, sebuah pilihan yang menurut penerbit mencerminkan tahun di mana kecerdasan buatan tidak lagi menjadi perhatian khusus dan menjadi pertanyaan yang kini ditanyakan banyak orang tentang kehidupan mereka sendiri.
Kamus mendefinisikan "manusia" sebagai memiliki "kualitas, kesalahan, dan perasaan yang dimiliki manusia, berbeda dengan dewa, hewan, atau mesin". Menurut Cambridge University Press, istilah tersebut mengalahkan kata-kata lain yang terkait dengan kecerdasan buatan dan dunia online – sebuah tanda, kata editor, tentang betapa intensnya orang-orang memperdebatkan pengaruh teknologi terhadap pekerjaan mereka dan rasa identitas mereka. For more context on this story, see our ongoing latest AI developments.
Jawaban yang disengaja untuk berita utama AI selama setahun
Francesca Woodward, anggota dewan di Cambridge University Press, mengatakan kata tersebut mencerminkan "Zeitgeist 2026". Pada tahun yang ditandai dengan pesatnya perkembangan AI dan peringatan mengerikan bahwa teknologi tersebut bahkan dapat memusnahkan umat manusia, ia mengatakan bahwa orang-orang telah menghabiskan waktu dua belas bulan terakhir untuk “benar-benar mempertimbangkan apa artinya menjadi manusia” – khususnya karena kekhawatiran bahwa AI akan mengambil alih pekerjaan mereka.
“Saya pikir orang-orang mencoba mengingatkan diri mereka sendiri tentang… apa arti kemanusiaan,” kata Woodward.
Pilihan ini penting karena bertentangan dengan berita teknologi tahun ini. Alih-alih mengangkat istilah AI yang ramai, para leksikografer Cambridge memilih kata yang digunakan manusia ketika mencoba menarik garis batas antara diri mereka sendiri dan mesin yang kini menulis email, menyaring lamaran kerja, dan semakin sering melakukan pekerjaan mereka.
Cara orang menggunakan kata tersebut sedang berubah
Woodward mengatakan para ahli kamus kamus juga mengamati peningkatan penggunaan kata “manusia” dalam kata majemuk seperti “buatan manusia” dan “penulis manusia” – frasa yang digunakan terutama untuk membedakan manusia dari sistem AI yang kini menghasilkan teks, gambar, dan kode pada tingkat profesional.
Pergeseran linguistik ini bersifat dua arah. Memberi label pada karya "buatan manusia" menyiratkan nilai keaslian yang tinggi; memberi label pada seorang penulis sebagai "penulis manusia" menyiratkan suatu kategori yang tidak dapat lagi diasumsikan. Para ahli leksikograf di kamus-kamus lain telah melacak pola serupa ketika AI generatif berpindah ke alat sehari-hari, namun editor Cambridge mengatakan minat terhadap bagaimana teknologi mengubah kehidupan masyarakat sangat kuat di negara-negara berbahasa Inggris tahun ini.
Para filsuf: pertanyaannya benar-benar terbuka
Tom McClelland, seorang filsuf sains di Universitas Cambridge, menyebut “manusia” adalah “pilihan yang sangat menarik” untuk tahun 2026. “Karena saat ini, pemahaman kita tentang kemanusiaan sedang berubah,” ujarnya. “Kami mencoba memahami perbedaan antara pikiran manusia dan pikiran buatan, antara makhluk hidup seperti kita dan makhluk buatan.”
Pertanyaan itu telah memperoleh dimensi fisik selama setahun terakhir. Robot humanoid, yang menggabungkan AI dan robotika, kini menjadi lebih kompeten, sehingga mengalihkan perdebatan tentang makhluk buatan dari jendela obrolan ke kantor, gudang, dan demonstrasi publik. Apa yang merupakan eksperimen pemikiran filosofis pada dekade-dekade sebelumnya, kini, dalam bentuk ringkas, menjadi argumen yang dilontarkan orang-orang di meja makan dan rapat di tempat kerja.
FOBO: istilah yang harus diperhatikan pada tahun 2027
Bersamaan dengan kata kemenangan tersebut, Cambridge juga menandai istilah yang diperkirakan akan didefinisikan pada tahun depan: FOBO – “takut menjadi usang”, yaitu kecemasan bahwa pekerjaan seseorang dapat dilakukan oleh AI. Kamus mencantumkan FOBO di antara kata-kata yang harus diperhatikan pada tahun 2027, dan mengaitkannya langsung dengan masalah ketenagakerjaan yang membentuk perdebatan “manusia” tahun ini.
Akronim ini bergabung dengan kelompok kosakata kecemasan teknologi yang sedang berkembang. Generasi awal era internet menggambarkan perilaku sosial, sedangkan gelombang terbaru menggambarkan kerentanan ekonomi: perasaan bahwa kompetensi itu sendiri dihargai oleh mesin. Kamus-kamus telah menjadi barometer untuk menggambarkan suasana tersebut, dan pilihan tahunan mereka semakin terlihat seperti referendum mengenai industri teknologi.
Apa yang bisa dan tidak bisa diungkapkan oleh pilihan kata kepada kita
Pilihan Kata Terbaik Tahun Ini adalah sinyal yang dikurasi, bukan pengukuran ilmiah, dan editor Cambridge memilih berdasarkan pengamatan para leksikografer mereka mengenai penggunaan dan minat selama setahun. Namun pilihan tersebut masih menyampaikan sesuatu yang konkret tentang tahun 2026: kisah AI yang paling penting pada tahun ini, dalam istilah linguistik, bukanlah rilis model atau rekor benchmark. Itu adalah masyarakat umum yang bekerja di tempat yang sesuai bagi orang-orang.
Pada tahun-tahun sebelumnya, kamus yang menghormati kata-kata yang berhubungan dengan teknologi cenderung merayakan hal-hal baru. Pilihan tahun ini bersifat defensif – sebuah pengingat, pengarahan diri sendiri, akan kualitas, kesalahan, dan perasaan yang tidak dimiliki mesin. Pembingkaian yang dilakukan Woodward menunjukkan bahwa pemilihan tersebut dimaksudkan sebagai jaminan sekaligus komentar: pada saat AI dapat meniru keluaran manusia, orang-orang mencoba mengingatkan diri mereka sendiri tentang apa yang dimaksud dengan manusia.
Ada juga pembacaan hasilnya yang lebih tenang. Dengan memilih kata yang lebih tua daripada kata yang muncul, editor Cambridge secara implisit menanyakan sisi kosakata mana yang dianggap permanen oleh orang-orang. Istilah AI churn – nama model, akronim, dan merek produk berumur dalam hitungan bulan – sementara “manusia” memiliki definisi yang sama selama berabad-abad. Menyebutnya sebagai kata yang paling bergema pada tahun ini menunjukkan bahwa bagian percakapan yang bertahan lama adalah kontrasnya, bukan hal barunya.
Masih diragukan apakah kata "manusia" akan mendapat tempat dalam percakapan tahun depan - pemenang kata-kata tahun ini jarang mengulanginya. Namun dengan adanya FOBO yang akan segera terjadi, editor Cambridge memperkirakan kecemasan yang mendasari bahasa tersebut akan tetap ada untuk sementara waktu.
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
