Alibaba បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃសៅរ៍នូវភាពជាដៃគូជាមួយ Apple ក្នុងការរួមបញ្ចូលម៉ូដែល Qwen AI របស់ខ្លួនទៅក្នុង Apple Intelligence ដោយជម្រះភាពមិនច្បាស់លាស់ចុងក្រោយអំពីរបៀបដែលក្រុមហ៊ុនផលិត iPhone នឹងផ្តល់មុខងារ AI នៅក្នុងទីផ្សារធំបំផុតទីពីររបស់ខ្លួន។ យោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋចិន Xinhua លក្ខណៈពិសេសដែលដំណើរការដោយ Qwen នឹងមានសម្រាប់សាកល្បងនៅក្នុងកំណែសាកល្បងចុងក្រោយបង្អស់របស់ iOS developer beta ចាប់ពីថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា ហើយនឹងដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ចិនជាមួយនឹងការចេញផ្សាយ iOS 27.3 ផ្លូវការនៅក្នុងខែធ្នូ។

កិច្ចព្រមព្រៀងនេះធ្វើឱ្យប្រទេសចិនក្លាយជាទីផ្សារដំបូងដែល Apple Intelligence នឹងដំណើរការជាចម្បងលើគំរូភាសាចិនធំរបស់ភាគីទីបី ជាជាងលើម៉ូដែលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Apple ឬដៃគូលោកខាងលិចរបស់ខ្លួន។ វាគឺជាចំណុចកំពូលនៃដំណើរការបទប្បញ្ញត្តិដែលបានចាប់ផ្តើមជាងមួយឆ្នាំមុន ហើយវាបានផ្តល់ឱ្យ Alibaba នូវការចែកចាយដែលមើលឃើញបំផុតមួយឈ្នះក្រុមហ៊ុន AI របស់ចិនដែលធានាបានរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ For more context on this story, see our ongoing breaking AI news.

អ្វីដែល Qwen នឹងដំណើរការនៅក្នុង iOS 27.3

តាមរបាយការណ៍របស់ Xinhua នៃការប្រកាសនេះ សមត្ថភាពរបស់ Qwen នឹងបង្ហាញនៅលើមុខងារកម្រិតប្រព័ន្ធមួយចំនួនដូចជា Siri, ឧបករណ៍សរសេររបស់ Apple និង Visual Intelligence ។ អ្នកប្រើប្រាស់ចិននឹងអាចប្រើប្រាស់ Qwen សម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីអត្ថបទ និងរូបភាព ក៏ដូចជាការបង្កើតមាតិកានៅក្នុងផ្ទៃទាំងនោះ។

ការរួមបញ្ចូលគឺជ្រើសរើសចូល។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចជ្រើសរើសថាតើត្រូវបើកការរួមបញ្ចូល Qwen ទាល់តែសោះ ហើយជ្រើសរើសដោយឡែកពីគ្នាថាតើព័ត៌មានណាដែលត្រូវចែករំលែកជាមួយវា។ Alibaba បានបញ្ជាក់បន្ថែមទៀតថា ខ្លួននឹងមិនប្រើប្រាស់សំណើរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬបង្កើតការឆ្លើយតបសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលគំរូនោះទេ ដែលជាការប្តេជ្ញាចិត្តដែលនឹងត្រូវបានឃ្លាំមើលយ៉ាងដិតដល់ដោយសារភាពរសើបជុំវិញការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យនៅក្នុងប្រទេសចិន។

សិទ្ធិទទួលបានអនុវត្តតាមច្បាប់ Apple Intelligence ធម្មតារបស់ Apple ដោយមានការកែប្រែក្នុងស្រុក៖ លក្ខណៈពិសេសនឹងមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលទិញ iPhone ដែលមានសមត្ថភាព Apple Intelligence នៅក្នុងប្រទេសចិន ឬទីតាំងឧបករណ៍របស់ពួកគេ និងប្រទេស ឬតំបន់គណនី Apple ត្រូវបានកំណត់ជាប្រទេសចិន។

ផ្ទៃទាំងបីផ្តល់ឱ្យ Qwen ធំទូលាយមិនធម្មតា។ Siri គ្រប់គ្រងការបញ្ជាដោយសំឡេង និងការយល់ដឹងនៅលើអេក្រង់។ ឧបករណ៍សរសេរគ្របដណ្តប់លើការសរសេរឡើងវិញ ការអានភស្តុតាង និងការសង្ខេបនៅទូទាំងវាលអត្ថបទប្រព័ន្ធ។ និង Visual Intelligence អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើចង្អុលកាមេរ៉ាទៅកាន់វត្ថុ ឯកសារ ឬអាជីវកម្មដើម្បីទាញយកព័ត៌មាន និងសកម្មភាពតាមបរិបទ។ ការបញ្ជូនចំនុចប៉ះទាំងអស់នោះតាមរយៈ Qwen ជាជាងម៉ូដែលក្នុងផ្ទះរបស់ Apple មានន័យថា ម៉ូដែលចិនក្លាយជាស្រទាប់ AI លំនាំដើមសម្រាប់អន្តរកម្ម iPhone ជាមូលដ្ឋាន មិនមែនជាកម្មវិធីបន្ថែមទេ។

ផ្លូវវែងឆ្ងាយទៅកាន់ការបាញ់បង្ហោះ AI របស់ចិន

Apple បានដាក់បង្ហាញ Apple Intelligence នៅឯសន្និសិទអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ទូទាំងពិភពលោករបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2024 ប៉ុន្តែសំណុំលក្ខណៈពិសេសនេះបានអវត្តមានពីប្រទេសចិនតាំងពីពេលនោះមក ដែលជាការលុបចោលដ៏មានតម្លៃនៅក្នុងទីផ្សារដែលគូប្រជែង Android ក្នុងស្រុកបញ្ជូនជំនួយការ AI ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេតាមស្តង់ដារ។ និយតករអ៊ីនធឺណិតរបស់ប្រទេសចិនបានបញ្ចប់ការចុះបញ្ជីសេវាកម្ម AI បង្កើតនៅលើឧបករណ៍ចំនួនប្រាំពីរសម្រាប់ស្មាតហ្វូននៅក្នុងខែកក្កដា រួមទាំង Apple Intelligence ដែលជាតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការបើកដំណើរការក្រោមច្បាប់របស់ចិន។

នៅពាក់កណ្តាលខែតុលា របាយការណ៍បានបញ្ជាក់ថាទីក្រុងប៉េកាំងបានយល់ព្រមលើម៉ូដែលរបស់ក្រុមហ៊ុន Alibaba សម្រាប់ការដាក់លក់នៅខែធ្នូ។ ការរាយការណ៍ពីមុនអំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលបានអនុម័តបានណែនាំថាការបើកដំណើរការនេះអាចមិនរាប់បញ្ចូល Siri និងការបង្កើតរូបភាពក្នុងផ្ទះ។ ការប្រកាសនៅថ្ងៃសៅរ៍គឺកាន់តែទូលំទូលាយ៖ Siri ត្រូវបានរាយបញ្ជីយ៉ាងច្បាស់លាស់ក្នុងចំណោមផ្ទៃដែល Qwen នឹងផ្តល់ថាមពល រួមជាមួយនឹងឧបករណ៍សរសេរ និងបញ្ញាមើលឃើញ។

លោក Wang Xiaojie អ្នកជំនាញ AI នៃសាកលវិទ្យាល័យប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ទីក្រុងប៉េកាំង បានប្រាប់ Xinhua ថា នេះជាលើកទីមួយហើយដែលក្រុមហ៊ុនផលិត Hardware អ្នកប្រើប្រាស់លំដាប់កំពូលពិភពលោកបានប្រើប្រាស់គំរូដ៏ធំរបស់ចិន ជាឆ្អឹងខ្នង AI កម្រិតប្រព័ន្ធចម្បងនៅក្នុងទីផ្សារប្រទេសចិន ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់ នៅក្នុងការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មនៃម៉ូដែលធំៗក្នុងស្រុក។

ការឈ្នះជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ Alibaba ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរជាក់ស្តែងសម្រាប់ Apple

លោក Eddie Wu នាយកប្រតិបត្តិរបស់ Alibaba បាននិយាយថា Qwen នឹងធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីរបស់ Apple និងធ្វើការជាមួយ Apple ដើម្បីផ្តល់បទពិសោធន៍សេវាកម្មថ្មីដែលដំណើរការដោយ AI ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចិន នេះបើយោងតាម Xinhua ។ សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Alibaba កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានសុពលភាពលើយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ខ្លួនក្នុងការជំរុញ Qwen ជាគ្រួសារគំរូថ្នាក់សហគ្រាសបើកចំហ ខណៈដែលអង្គភាពពពករបស់ខ្លួនបង្កើនប្រាក់ចំណូលក្នុងឈុត 45% បើទោះបីជាប្រាក់ចំណេញសរុបរបស់ក្រុមហ៊ុនបានទទួលរងសម្ពាធពីការចំណាយ AI យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ។

សម្រាប់ Apple ភាពជាដៃគូគឺជាក់ស្តែង។ ការសាងសង់ជង់ AI ដែលអនុលោមតាមប្រទេសចិននៅក្នុងផ្ទះនឹងតម្រូវឱ្យមានការរុករកឯកសារបទប្បញ្ញត្តិដូចគ្នាជាមួយនឹងអ្នកជំនាញក្នុងស្រុកតិច ហើយការចាប់ដៃគូជាមួយម្ចាស់ជើងឯកក្នុងស្រុកឆ្លុះបញ្ចាំងពីវិធីសាស្រ្តដែល Apple បានយកជាមួយ iCloud នៅក្នុងប្រទេសចិនកាលពីឆ្នាំមុន។ នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Apple លោក Tim Cook បានសង្កត់ធ្ងន់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នាថា ក្រុមហ៊ុនមិន "ចង់ដឹកជញ្ជូន AI សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ AI" ដែលជាសញ្ញាបង្ហាញថាការចេញផ្សាយរបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដឹកជញ្ជូនមុខងារការងារជាជាងការបង្ហាញ។

កិច្ចព្រមព្រៀងនេះក៏ដាក់ទីតាំង Qwen នៅក្នុងទូរស័ព្ទ iPhone របស់ចិនរាប់រយលានគ្រឿងផងដែរ ដោយផ្តល់ឱ្យ Alibaba នូវទិន្នន័យនៃការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងក្នុងកម្រិតមួយដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ម៉ូដែលមួយចំនួនអាចផ្គូផ្គងបាន ទោះបីជាមិនរក្សាទុកសំណើរបស់អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលក៏ដោយ។

តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់

បេតាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍មកដល់ថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា នឹងក្លាយជាការសាកល្បងសាធារណៈលើកដំបូងអំពីរបៀបដែល Qwen ដំណើរការនៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មកូនកាត់នៅលើឧបករណ៍ និងម៉ាស៊ីនមេរបស់ Apple ។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍នឹងមើលគុណភាពគំរូនៅទូទាំងកិច្ចការជាភាសាចិន ភាពយឺតយ៉ាវ និងរបៀបដែលលំហូរនៃការជ្រើសរើសបង្ហាញដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ ការ​ដាក់​ឱ្យ​ប្រើ​ប្រាស់​ពេញ​លេញ​នឹង​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ខែ​ធ្នូ​ជាមួយ​នឹង iOS 27.3។

ការកំណត់ពេលវេលាផ្តល់ឱ្យ Apple ប្រហែល 6 សប្តាហ៍រវាងកំណែបែតា និងការចេញផ្សាយទូទៅ ដែលជាបង្អួចបង្រួមដោយស្តង់ដារ Apple ប៉ុន្តែស្របជាមួយនឹងរបៀបដែលក្រុមហ៊ុនបានរៀបចំដំណើរការ Apple Intelligence នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត។ វាក៏មានន័យថាសំណុំមុខងារនេះនឹងមានដំណើរការល្អមុនរដូវកាលទិញទំនិញចូលឆ្នាំចិន នៅពេលដែលការទិញស្មាតហ្វូនរបស់ចិនឈានដល់កម្រិតកំពូល។

សម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងប្រទេសចិន បែតាឆ្លើយសំណួរដែលព្យួរនៅលើវេទិកាចាប់តាំងពី Apple Intelligence ត្រូវបានប្រកាសថា តើសមត្ថភាព AI អាចបង្កើតកម្មវិធីអ្វីខ្លះសម្រាប់ទីផ្សារចិន? ជាមួយនឹង Qwen បានបញ្ជាក់ថាជាឆ្អឹងខ្នងកម្រិតប្រព័ន្ធ អ្នកបង្កើតប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS ទីបំផុតអាចរៀបចំផែនការជុំវិញផ្ទៃ AI ដែលមានស្ថេរភាព និងជាឯកសារជាជាងរង់ចាំលទ្ធផលបទប្បញ្ញត្តិ។

ប្រសិនបើការបើកដំណើរការមានភាពស្អាតស្អំ Apple ទទួលបានរឿងរ៉ាវ AI នៅក្នុងទីផ្សារផ្នែករឹងដែលមានការប្រកួតប្រជែងបំផុតរបស់ខ្លួននៅមុនត្រីមាសវិស្សមកាល ហើយ Alibaba ទទួលបានសុពលភាពខ្ពស់បំផុតដែលម៉ូដែលព្រំដែនចិនបានទទួល។ ប្រសិនបើវាជំពប់ដួល — នៅលើគុណភាព លើការយល់ឃើញអំពីឯកជនភាព ឬនៅលើការត្រួតពិនិត្យបទប្បញ្ញត្តិ — ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរនឹងមានអារម្មណ៍ថាវាឆាប់រហ័សតាមមាត្រដ្ឋាន iPhone ។

ប្រភព៖ Xinhua ថ្ងៃទី៣១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦។

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →