Nvidia ၏ ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့သည် တည်ထောင်သူနှင့် စီအီးအို Jensen Huang အား လွတ်လပ်သော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခု ဖွင့်လှစ်ထားကြောင်း စနေနေ့တွင် ကြေညာခဲ့ပြီး chipmaker ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်သည် နိုင်ငံခြားထောက်လှမ်းရေး ကြိုးပမ်းမှု၏ ပစ်မှတ်ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Huang သည် ၎င်း၏ဇနီးအပေါ်သစ္စာမဲ့ကြောင်းဝန်ခံသည့်ဝန်ထမ်းများအား အထူးတလည်တောင်းပန်စာထုတ်ပြန်ပြီး နာရီအနည်းငယ်အကြာတွင် အဆိုပါကြေညာချက်ထွက်ပေါ်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

နိုဝင်ဘာ ၈ ရက်က Nvidia ၏တရားဝင်သတင်းခန်းသို့ လွှင့်တင်ထားသည့် အတိုချုံးထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ဘုတ်အဖွဲ့သည် လွတ်လပ်သော အကြံပေးအဖွဲ့မှ ကူညီပေးသည့် အမှီအခိုကင်းသော ဒါရိုက်တာများ ကော်မတီသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ကြီးကြပ်မည်ဟု ဆိုသည်။ "တည်ထောင်သူနှင့် CEO Jensen Huang သည် နိုင်ငံခြားထောက်လှမ်းရေး ကြိုးပမ်းမှု၏ ပစ်မှတ်ဖြစ်ကြောင်း မကြာသေးမီက သတင်းများအရ NVIDIA ဘုတ်အဖွဲ့သည် လွတ်လပ်သော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ရပ်ကို စတင်လုပ်ဆောင်နေသည်" ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ For more context on this story, see our ongoing artificial intelligence updates.

##ဘုတ်က ဘာပြောလဲ။

ဘုတ်အဖွဲ့သည် အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအမူအကျင့်နှင့် ကုမ္ပဏီ၏လုံခြုံရေးအနေအထားကြားမျဉ်းကို ရေးဆွဲရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ "ဘုတ်အဖွဲ့သည် NVIDIA နှင့် ၎င်း၏ရှယ်ယာရှင်များ၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် အဓိကအချက်ဖြစ်သည့် အမေရိကန်အမျိုးသားရေးနှင့် စီးပွားရေးလုံခြုံရေးကို ဦးစားပေးဆောင်ရွက်သည်" ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဆက်လက်ဖော်ပြထားသည်။ အမျိုးသားလုံခြုံရေး သို့မဟုတ် NVIDIA လျှို့ဝှက်ချက်များကို အပေးအယူလုပ်ခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ရန် အကြောင်းမရှိဟု ဘုတ်အဖွဲ့က ပြောကြားသော်လည်း ၎င်း၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် ရရှိနိုင်သော အချက်အလက်အားလုံးကို စစ်ဆေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

Huang ၏ ရပ်တည်ချက်သည် လတ်တလော ခြိမ်းခြောက်ခံနေရခြင်း မရှိကြောင်းလည်း အဆိုပါ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြထားသည်။ "Jensen သည် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို အပြည့်အဝ ထောက်ခံပြီး ၎င်းနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားရန် ကတိပြုပါသည်" ဟု ဘုတ်အဖွဲ့မှ ပြောကြားပြီး ၎င်းသည် "ဂျန်ဆင်နှင့် သူ၏ ခေါင်းဆောင်မှုအဖွဲ့အပေါ် ယုံကြည်မှုရှိပြီး သင့်လျော်သလို နောက်ထပ်မွမ်းမံမှုများကို ပံ့ပိုးပေးမည်" ဟု ဘုတ်အဖွဲ့မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

New York Times၊ CNBC၊ NBC News နှင့် USA Today တို့က စနေနေ့တွင် အစီရင်ခံခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ Financial Times က Huang နှင့် တရုတ်နိုင်ငံမှ အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးဟု သံသယရှိခံထားရသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးတို့အကြား အချစ်ရေးအကြောင်း ဖော်ပြသည့် အမေရိကန်အစိုးရ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို Financial Times မှ ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် တစ်ရက်အကြာတွင် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

Huang ၏ လူသိရှင်ကြား တောင်းပန်မှု

ဘုတ်အဖွဲ့၏ ကြေငြာချက်မထုတ်ပြန်မီ နာရီပိုင်းအလိုတွင် Huang သည် "ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီသို့ မက်ဆေ့ချ်" ဟူသော ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် ကုမ္ပဏီက ၎င်း၏ သတင်းခန်းဝဘ်ဆိုက်တွင် အပြည့်အစုံ လွှင့်တင်ထားသည့် Nvidia ဝန်ထမ်းများထံ အီးမေးလ်တစ်စောင် ပေးပို့ခဲ့သည်။ အဲဒီအထဲမှာ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်က အစီရင်ခံတင်ပြချက်မှာ ဖော်ပြထားတာကို အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။

"ကျွန်မ မိသားစုနဲ့ အားလုံးကို တောင်းပန်ဖို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ ကျွန်မ ဇနီးကို သစ္စာမဖောက်ပါဘူး" ဟု Huang က ရေးသားခဲ့သည်။ "ကျွန်မရဲ့ လုပ်ရပ်က သူမနဲ့ ကျွန်မတို့ ကလေးတွေကို ထိခိုက်နာကျင်စေခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်မလုပ်ခဲ့တဲ့အတွက် အကြောင်းပြချက် မရှိပါဘူး။ အရမ်းတောင်းပန်ပါတယ်။"

Huang က သူ့လုပ်ရပ်အတွက် အပြည့်အ၀ တာဝန်ရှိကြောင်း ပြောကြားပြီး တောင်းပန်မှုကို သူ့မိသားစုထက် တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ "ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ အတူလက်တွဲလုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးသော NVIDIA မှ ကျွန်ုပ်၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘုတ်အဖွဲ့၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် အစုရှယ်ယာရှင်များအတွက်- သင်သည် ကျွန်ုပ်ထံမှ ပိုသာ၍ထိုက်တန်ပါသည်" ဟု ရေးသားခဲ့သည်။ "NVIDIA ကို ဦးဆောင်ရခြင်းသည် ကျွန်ုပ်ဘဝ၏ အခွင့်ထူးဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်၏တာဝန်မှာ သင့်အား ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်နှင့် သင်၏ယုံကြည်မှုကို ခံထိုက်သူဖြစ်ရန်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်သည် ထိုတာဝန်ကို ကျေပွန်ပြီဖြစ်သည်။"

ထောက်လှမ်းရေးမှတ်စုတို

Financial Times တွင် Huang သည် စင်ကာပူအခြေစိုက် Data Center ကုမ္ပဏီ Megaspeed မှ အမှုဆောင်အရာရှိ Huang Le ဟုလည်းသိကြသော Alice Huang နှင့် အချစ်ရေးတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသည်ဟု ဝါရှင်တန်မှ အကြီးတန်းပုဂ္ဂိုလ်အုပ်စုငယ်များကြားတွင် ယခုနှစ်အစောပိုင်းက ရေးသားခဲ့သည့် အမေရိကန်အရာရှိများက သောကြာနေ့တွင် ရေးသားခဲ့သည်ဟု Financial Times က ဖော်ပြခဲ့သည်။ သတင်းစာ၏ဖော်ပြချက်အရ၊ အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအသိုက်အဝန်းသည် သူမအား တရုတ်နိုင်ငံ၏လုံခြုံရေးဝန်ကြီးဌာနမှ အေးဂျင့်တစ်ဦးအဖြစ် စုဆောင်းခံရသည်ဟု ယုံကြည်ကြပြီး ၎င်း၏တာဝန်မှာ Nvidia အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်နှင့် ဆက်ဆံရေးကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန်ဖြစ်သည်— Nvidia သည် ၎င်း၏အဆင့်မြင့်ဆုံး AI ချစ်ပ်များကို တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောင်းချနိုင်စေမည့် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်မှုများကို လျော့ရဲအောင်ထောက်ခံအားပေးခြင်းဖြင့် အားပေးထောက်ခံခြင်းအပါအဝင်ဖြစ်သည်။

Jensen Huang နှင့်အတူ စီးပွားရေးညစာစားပွဲသို့ သူမတက်ရောက်ခဲ့သည့် ဓာတ်ပုံများ အပါအဝင် တစ်နှစ်ခန့် အမေရိကန် စောင့်ကြည့်ထောက်လှမ်းနေသော Alice Huang ကို တစ်နှစ်ခန့် အကြမ်းဖျင်း ဖော်ပြထားသည့် New York Times မှ အောက်တိုဘာလ ဇာတ်လမ်းကို အခြေခံ၍ အစီရင်ခံတင်ပြခြင်း ဖြစ်သည်။ FT မှ မှတ်ချက်ပေးရန် Alice Huang ကို ဆက်သွယ်၍ မရခဲ့ဘဲ Nvidia သည် အဆိုပါ အစီရင်ခံစာတွင် မှတ်စုတိုနှင့် ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက်ပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

ဘုတ်အဖွဲ့၏ စနေနေ့ ထုတ်ပြန်ချက်သည် အစိုးရမှတ်စုတို၏ ဘာသာစကားကို သိသိသာသာ ထင်ဟပ်စေကာ အဆိုပါ မှတ်စုတို၏ သီးခြားတောင်းဆိုချက်များကို အတည်ပြုမည့်အစား အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်အား ပစ်မှတ်ထားသည့် "နိုင်ငံခြားထောက်လှမ်းရေး ကြိုးပမ်းမှု" ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။

ဝါရှင်တန်သည် ၎င်း၏ စိစစ်မှုကို အရှိန်မြှင့်လိုက်သည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် ဝါရှင်တန်ရှိ Nvidia အတွက် သိမ်မွေ့သောအခိုက်အတန့်တွင် ရောက်ရှိလာသည်။ ကုမ္ပဏီ၏ တရုတ်စီးပွားရေးနှင့် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေး စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအရ အောက်လွှတ်တော် ကော်မတီ ၃ ခုသည် နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်တွင် တံခါးပိတ် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ပြုလုပ်ရန် ဆင့်ခေါ်ထားသည်။ CNBC က Huang ၏ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏ စိစစ်မှုကို စနေနေ့တွင် နှစ်ဖက်ပါတီအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။

Nvidia သည် US-China နည်းပညာအငြင်းပွားမှု၏ဗဟိုတွင်တည်ရှိသည်- ၎င်း၏အဆင့်မြင့်ဆုံး AI ချစ်ပ်များကို ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ရောင်းချခြင်းမပြုရန် တားမြစ်ထားသော်လည်း ကုမ္ပဏီ၏ရောင်းချမှုသည် တရုတ်ဖောက်သည်များအား အစိုးရနှစ်ရပ်အကြား ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုတွင် အမြဲတစေ တောက်ပြောင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီ၏ ထောက်ခံအားပေးမှုကို သြဇာလွှမ်းမိုးရန် နိုင်ငံခြားထောက်လှမ်းရေးက ကြိုးပမ်းခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့်ပတ်သက်သည့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတိုင်းသည် ထိုဆွေးနွေးပွဲ၌ သိသာထင်ရှားသော နိုင်ငံရေးအလေးချိန်ကို ဆောင်သည်။

##ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲ။

ယခုအချိန်တွင် ဘုတ်အဖွဲ့သည် စုံစမ်းရေးကော်မရှင်အား အတည်ပြုထားသော အပေးအယူမျှမှုကို တုံ့ပြန်ခြင်းထက် ကြိုတင်ကာကွယ်သည့် အုပ်ချုပ်ရေးအဆင့်အဖြစ် ဘောင်ခတ်ထားသည်။ ကုမ္ပဏီက အလျဉ်းသင့်သလို ထပ်မံမွမ်းမံမှုများ ပြုလုပ်ပေးမည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး Huang ၏ တောင်းပန်မှုသည် ၎င်း၏ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းခြင်းမရှိပေ။

သို့သော်လည်း၊ အများသူငှာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ၀န်ခံချက် ပေါင်းစပ်မှု၊ ပြင်ပအကြံပေး ဦးဆောင်သည့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်နှင့် ပေါ်ပေါက်လာသော လွှတ်တော်အစည်းအဝေး အကျဉ်းချုပ်သည် စျေးကွက်တန်ဖိုးနှင့် AI ဒေတာစင်တာလုပ်ငန်း၏ တန်ဖိုးနှင့် စျေးကွက်တန်ဖိုးရှိသည့် ကမ္ဘာ့တန်ဖိုးအရှိဆုံး Chip ထုတ်လုပ်သူအတွက် ခက်ခဲသော လမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Huang ကို ကမ္ဘာပေါ်တွင် အနီးကပ်ကြည့်ရှုမှုအရှိဆုံး အမှုဆောင်တစ်ဦး ဖြစ်လာစေခဲ့သည်။ လွတ်လပ်သော ကော်မတီမှ တွေ့ရှိသည့်အရာကို ယခု အာရုံစိုက်လာမည်ဖြစ်ပြီး နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်က Capitol Hill ၌ ပြုလုပ်သော သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်း၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို မီးလင်းစေမည်လား။

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →