Neno "binadamu" limepewa jina la Neno la Mwaka la Kamusi ya Cambridge kwa 2026, chaguo ambalo mchapishaji anasema linachukua mwaka ambapo akili ya bandia iliacha kuwa wasiwasi wa kitaalamu na kuwa swali ambalo watu wengi sasa wanauliza kuhusu maisha yao wenyewe.

Kamusi hiyo inafafanua "binadamu" kuwa na "sifa, makosa, na hisia ambazo watu wanazo, kinyume na miungu, wanyama, au mashine". Kulingana na Cambridge University Press, neno hili lilishinda maneno mengine yaliyoorodheshwa yanayohusiana na akili ya bandia na ulimwengu wa mtandaoni - ishara, wahariri walisema, jinsi watu wanavyojadiliana sana kuhusu teknolojia inafanya kazi zao na hisia zao za utambulisho. For more context on this story, see our ongoing latest AI developments.

Jibu la makusudi kwa mwaka wa vichwa vya habari vya AI

Francesca Woodward, mjumbe wa bodi katika Chuo Kikuu cha Cambridge Press, alisema neno hilo lilinasa "Zeitgeist ya 2026". Katika mwaka ulioadhimishwa na AI inayopanuka kwa kasi na maonyo ya kutisha kwamba teknolojia inaweza hata kuangamiza ubinadamu, alisema watu walikuwa wametumia miezi kumi na miwili iliyopita "kwa kuzingatia ni nini kuwa mwanadamu" - haswa kwa sababu ya wasiwasi kuhusu AI kuchukua kazi zao.

"Nadhani watu wanajaribu kujikumbusha ... nini maana ya binadamu," Woodward alisema.

Chaguo hili linajulikana haswa kwa sababu lilipingana na habari ya teknolojia ya mwaka. Badala ya kuinua neno la ajabu la AI, waandishi wa kamusi wa Cambridge walichagua neno ambalo watu walifikia wakati wa kujaribu kuchora mstari kati yao na mashine ambazo sasa zinaandika barua pepe zao, kuchunguza maombi yao ya kazi na, zaidi, kufanya kazi zao.

Jinsi watu wanavyotumia neno kweli inabadilika

Woodward alisema waandishi wa kamusi wa kamusi hiyo pia wameona ongezeko la matumizi ya "binadamu" katika maneno changamano kama vile "iliyoundwa na binadamu" na "mwandishi wa kibinadamu" - misemo ambayo inapatikana hasa ili kutofautisha watu kutoka kwa mifumo ya AI ambayo sasa inazalisha maandishi, picha na msimbo katika ngazi ya kitaaluma.

Mabadiliko hayo ya kiisimu hukata pande zote mbili. Kuweka lebo kwa kazi "iliyofanywa na binadamu" inamaanisha malipo ya uhalisi; kumwita mwandishi "mwandishi wa kibinadamu" ina maana ya kategoria ambayo haiwezi kudhaniwa tena. Waandishi wa kamusi katika kamusi zingine wamefuatilia mifumo sawa na AI generative ikihamia katika zana za kila siku, lakini wahariri wa Cambridge walisema shauku ya jinsi teknolojia inavyobadilisha maisha ya watu ilikuwa kubwa katika ulimwengu unaozungumza Kiingereza mwaka huu.

Wanafalsafa: swali liko wazi kwa dhati

Tom McClelland, mwanafalsafa wa sayansi katika Chuo Kikuu cha Cambridge, aliita "binadamu" "chaguo la kuvutia sana" kwa 2026. "Kwa sababu hivi sasa, ufahamu wetu wa ubinadamu unabadilika," alisema. "Tunajaribu kuelewa tofauti kati ya akili ya mwanadamu na akili bandia, kati ya viumbe hai kama sisi na viumbe bandia."

Swali hilo limepata mwelekeo wa kimwili katika mwaka uliopita. Roboti za Humanoid, ambazo huchanganya AI na robotiki, zimekuwa na uwezo mkubwa zaidi, na kuhamisha mjadala kuhusu viumbe bandia kutoka kwa madirisha ya gumzo na hadi ofisini, ghala na maandamano ya umma. Kilichokuwa jaribio la mawazo ya kifalsafa katika miongo ya awali sasa, katika hali iliyobanwa, mabishano ambayo watu wanakuwa nayo kwenye meza za chakula cha jioni na katika mikutano ya mahali pa kazi.

FOBO: muda wa kutazama 2027

Kando ya neno lililoshinda, Cambridge ilialamisha neno ambalo inatarajia kufafanua mwaka ujao: FOBO - "hofu ya kuwa kizamani", wasiwasi kwamba kazi ya mtu inaweza kufanywa na AI. Kamusi hiyo iliorodhesha FOBO miongoni mwa maneno yake ya kutazamwa kwa 2027, ikiiunganisha moja kwa moja na masuala ya ajira ambayo yalichagiza mjadala wa "binadamu" mwaka huu.

Kifupi kinajiunga na familia inayokua ya msamiati wa wasiwasi wa teknolojia. Ambapo vizazi vya awali vya sarafu za enzi ya mtandao vilielezea tabia ya kijamii, wimbi jipya zaidi linaelezea uwezekano wa kuathirika kiuchumi: hisia kwamba uwezo wenyewe unawekwa bei na mashine. Kamusi zimekuwa kipimo kisichowezekana cha hali hiyo, na chaguzi zao za kila mwaka zinazidi kusomeka kama kura za maoni kuhusu tasnia ya teknolojia.

Chaguo la neno gani linaweza na haliwezi kutuambia

Uteuzi wa Neno la Mwaka ni ishara iliyoratibiwa, si kipimo cha kisayansi, na wahariri wa Cambridge huchagua kulingana na kile ambacho waandishi wao wa kamusi waliona katika matumizi na maslahi kwa mwaka. Lakini mteule bado anasema jambo thabiti kuhusu 2026: hadithi muhimu zaidi ya AI ya mwaka, kwa maneno ya lugha, haikuwa toleo la mfano au rekodi ya kuigwa. Ilikuwa ni umma kwa ujumla kufanya kazi nje ambapo watu inafaa.

Katika miaka ya nyuma, kamusi zinazoheshimu maneno yanayoambatana na teknolojia zilielekea kusherehekea mambo mapya. Chaguo la mwaka huu ni la kujihami kwa kulinganisha - ukumbusho, kujielekeza, sifa, makosa na hisia ambazo mashine hazionekani kuwa nazo. Muundo wa Woodward ulipendekeza uteuzi ulimaanisha kuwa hakikisho kama vile ufafanuzi: wakati ambapo AI inaweza kuiga matokeo ya binadamu, watu wanajaribu kujikumbusha kuhusu maana ya binadamu.

Pia kuna usomaji tulivu wa matokeo. Kwa kuchagua neno ambalo lilitanguliza teknolojia badala ya lile ambalo liliibua, wahariri wa Cambridge waliuliza kwa uwazi ni upande gani wa msamiati ambao watu wanaona kuwa ni wa kudumu. Maneno ya AI yanabadilika - majina ya modeli, vifupisho na chapa za bidhaa huzeeka kwa miezi - wakati "binadamu" imebeba ufafanuzi sawa kwa karne nyingi. Kulitaja kuwa neno kuu la mwaka kunapendekeza sehemu ya kudumu ya mazungumzo ni tofauti, na sio mpya.

Ikiwa "binadamu" anashikilia nafasi yake katika mazungumzo ya mwaka ujao ni ya shaka - washindi wa neno la mwaka huwa hawajirudii. Lakini huku FOBO ikingoja, wahariri wa Cambridge wanatarajia wasiwasi wa msingi kusalia katika lugha hiyo kwa muda bado.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →