Nicolas Bouliane alitumia miaka minane kujenga All About Berlin katika mwongozo unaoaminika zaidi wa lugha ya Kiingereza wa mtandao wa urasimu wa Ujerumani - tovuti muhimu sana kwamba ofisi ya uhamiaji ya Berlin yenyewe hutumia data zake na ofisi za serikali kuwaelekeza watu kwenye kurasa zake. Leo, anasema, robo tatu ya watazamaji wake wamekwenda, nafasi yake kuchukuliwa na muhtasari wa AI wa kazi yake mwenyewe.

Katika chapisho la blogu lenye kichwa "AI inaua Yote Kuhusu Berlin," Bouliane anaripoti kwamba tovuti imepoteza asilimia 70 hadi 75 ya trafiki yake kwa Muhtasari wa AI ya Google baada ya miaka saba mfululizo ya ukuaji. Chapisho hili lilikua mojawapo ya mijadala mikuu kwenye Habari za Hacker mnamo Novemba 18, 2026, likivuta zaidi ya pointi 700, na kushtua hadhira ya kiteknolojia iliyotazama muundo sawa ukijirudia kwenye wavuti huru. For more context on this story, see our ongoing breaking AI news.

Kutoka Go-To Guide to Footnote

Yote Kuhusu Berlin sio shamba la maudhui. Bouliane aliianzisha mwaka wa 2017 na ameiendesha kama riziki yake ya muda wote tangu 2020, ikishughulikia minutiae ya visa vya Ujerumani, usajili, ushuru na maombi ya uraia kwa usahihi ambao uliifanya kuwa huduma ya umma ya kweli. Ofisi za serikali za mitaa na shirikisho huelekeza watu kwa viongozi wake, na ofisi ya uhamiaji ya Berlin (Landesamt für Einwanderung) inategemea data kutoka kwa tovuti yake kujihusu.

"Ulipotumia Google kitu, ulikuwa ukipata kiungo cha tovuti yangu. Sasa unapata ukurasa wa matangazo, kisha jibu linalotokana na AI lililofunzwa kwenye maudhui yangu, kisha hatimaye kiungo cha tovuti yangu," Bouliane anaandika. "Hii ina athari mbaya kwa trafiki."

Nambari zinamtoa. Baada ya miaka saba ya ukuaji thabiti, hadhira ya tovuti iliporomoka hadi takriban robo ya jinsi ilivyokuwa zamani - si kwa sababu miongozo ilizidi kuwa mbaya, lakini kwa sababu Google sasa inajibu maswali moja kwa moja juu ya ukurasa wa matokeo, yaliyoundwa kwa kiasi kikubwa kutoka kwa wachapishaji kama yeye.

Gharama ya Kibinadamu ya Ukurasa wa Utafutaji Uliobadilishwa

Kwa Bouliane, hasara si ya kifedha tu, ingawa yeye hana uhakika kuhusu hilo: "Ni vigumu kufadhili kazi yangu na robo tu ya watazamaji wangu. Hivi karibuni, nitahitaji njia nyingine ya kulipa kodi yangu." Anasema tayari anatumia siku zake kutayarisha mustakabali wa baada ya utafutaji badala ya kuandika miongozo mipya - ugawaji upya wa juhudi anazoelezea kwa majuto yanayoonekana.

Pia kuna hasara tulivu anayojaribu kuitaja: uhusiano kati ya mwandishi na watu ambao uandishi wake unasaidia. "Kama kazi yangu itachanganywa na jibu linalotokana na AI, ninapoteza sauti yangu na hadhira yangu," anaandika, akitofautisha joto la wasomaji ambao walimweleza jinsi maombi yao ya uraia yalivyoenda na kutokujulikana kuwa chanzo cha data cha mafunzo.

Si Kesi Pekee

Bouliane anaripoti kuwa wamiliki wengi wa wavuti wamemfikia kwa faragha kuelezea mwelekeo huo huo. Wengine wameziba kazi zao; wengine wamekata tamaa, kuweka tovuti mtandaoni lakini hawakuzisasisha tena. "Haifai," anafupisha.

Chapisho lake linahusishwa na kushuka kwa taarifa nyingi katika tovuti nyingine zilizotawala mara moja, na linatua katikati ya muundo mpana zaidi ambao madawati ya habari ya AI yamefuatilia mwaka mzima: Wachapishaji wa magazeti ya Ufaransa waliwasilisha malalamiko ya ushindani dhidi ya Google kuhusu Muhtasari wa AI, mahakama ya Ujerumani iliamua kwamba Google inawajibika moja kwa moja kwa madai ya uwongo katika majibu yake ya utafutaji yanayotokana na AI, na Reddit ililipa asilimia 23 ya mapato ya Google. Majibu ya AI huwekwa kwenye trafiki inayoendeshwa na utaftaji.

"Itakuwa mbaya zaidi"

Mstari ulionukuliwa zaidi katika chapisho la Bouliane unahusu kinachofuata. "Wiki iliyopita, Google imefanya matangazo mawili: Majibu yanayotokana na AI yatachukua nafasi ya matokeo ya utafutaji kabisa, na yana matangazo ndani yake," anaandika, akiita trajectory "mustakabali wa mtandao. Hakuna tovuti, sanduku la mazungumzo tu na matangazo." Hitimisho lake: "Sijui ambapo All About Berlin inafaa katika siku zijazo."

Iwe Hali ya AI ya Google itachukua nafasi ya viungo kumi vya kawaida vya samawati au la, mwelekeo wa usafiri uko wazi, na wachapishaji wanaitikia motisha ambazo sasa hazielekei kabisa uchapishaji huria wa mtandaoni - kuelekea ngome za malipo, majarida, programu na hadhira za moja kwa moja ambazo injini za kujibu za AI haziwezi kuziingilia.

Maelekezo ya Kujitegemea yanatoka wapi

Yote Kuhusu hali ya Berlin imekuwa marejeleo haswa kwa sababu iko kwenye makutano ya kila kitu ambacho majibu ya AI yanadaiwa kuchukua nafasi ya: maarifa ya umma, ukweli, yaliyodumishwa na wataalamu. Wataalamu wa Berlin wanapoteza rasilimali waliyoitegemea; serikali hupoteza njia ambayo ilipunguza mzigo wao wa usaidizi; na watu waliojenga rasilimali hizo hupoteza hadhira iliyohalalisha kazi hiyo.

Bouliane anafunga wadhifa wake kwa mwaliko badala ya suluhu, akiwauliza wengine walioathiriwa na mporomoko huo huo kufikia: "Hupitii hili peke yako." Kwa sasa, mshikamano huo miongoni mwa wachapishaji unaweza kuwa njia pekee ya usambazaji iliyosalia ambayo kisanduku cha majibu cha Google hakiwezi kunyonya.

Vyanzo: Nicolas Bouliane, "AI inaua Yote Kuhusu Berlin"; Majadiliano ya Habari ya Hacker (Novemba 18, 2026); Utangazaji wa awali wa AI Buzz Wire wa madai ya Muhtasari wa AI na matokeo ya mchapishaji.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →