Kamati ya Mambo ya Nje ya Bunge Alhamisi ilitoa rekodi za leseni za Idara ya Biashara zinazoonyesha serikali ya Marekani iliidhinisha uuzaji wa chipsi za hali ya juu 879,868 za AI kwa makampuni ya China - ikiwa ni pamoja na Nvidia's H200 na MI325X ya AMD - katika dirisha la kuuza nje la miezi sita. Mwenyekiti Brian Mast alichapisha Ofisi ya Kiwanda na rekodi za Usalama baada ya kamati kubaini kuwa kuzizuia ni kinyume na maslahi ya taifa, kwa kutumia mamlaka chini ya Sheria ya Marekebisho ya Udhibiti wa Mauzo ya Nje. Reuters waliweka nambari ya kichwa cha habari kuwa "karibu 900,000"; jedwali la maamuzi la leseni la kurasa nne la kamati hiyo linaweka kibali kuwa chip 879,868 katika maombi 21 kuanzia Mei 11, 2026, huku kila ingizo lililoidhinishwa likiwa bado halijasafirishwa kwa tarehe hiyo.
Ufichuzi huo unatua katikati ya mapambano ya kiteknolojia ya Washington, wiki kadhaa baada ya Bunge la Congress kuanza kushinikiza sheria kali zaidi za usafirishaji wa chipu za AI na siku chache baada ya Nvidia kusema kuwa itakomesha mauzo ya H200 kwa China huku kukiwa na ukaguzi wa Tume ya Usalama na Ubadilishanaji na uchunguzi wa kiraia. Kwa safu kamili ya ongezeko la udhibiti wa usafirishaji wa mwezi huu, angalia mkusanyo wetu wa maendeleo mapya zaidi ya AI.
Kile ambacho rekodi zinaonyesha
Nyenzo zilizotolewa hushughulikia maombi kwa Ofisi ya Kiwanda na Usalama ya Idara ya Biashara (BIS) kwa mauzo ya nje, mauzo ya nje, na uhamisho wa ndani ya nchi kwa mashirika yaliyoko au yenye makao yake makuu nchini Uchina, ikijumuisha kampuni ambazo mzazi wake mkuu ana makao yake makuu huko. Kwa jumla, wanunuzi wa China walitafuta chips 3,444,160; idhini zilijumuisha 879,868 katika maombi 21.
Idhini, kamati inasisitiza, si sawa na utoaji. Kufikia Mei 11, 2026, leseni zinazojumuisha chipsi zote 879,868 zilizoidhinishwa zilisalia bila kusafirishwa. Kamati pia inashikilia maombi ya ziada yaliyotolewa na BIS zaidi ya yale yaliyoonyeshwa katika muhtasari wake uliochapishwa - ikiwa ni pamoja na Desemba 19, 2025, ombi la Nvidia la kusafirisha chipsi 445,000 za H200 kwa Tencent - kumaanisha kuwa jumla iliyofichuliwa inaelezea yaliyomo kwenye muhtasari badala ya kila ombi lililo mikononi mwa serikali.
Nani alipata vibali
Watumwa waliotajwa walisoma kama ramani ya sekta ya teknolojia ya China. Bloomberg iliripoti kuwa vibali vilijumuisha Tencent na Alibaba; jedwali la kamati pia linataja ByteDance, JD, Didi, miHoYo, Li Auto, operesheni ya Tesla ya Shanghai, Great Wall Motor, na Kuaishou miongoni mwa maingizo mengine yaliyoidhinishwa.
Muhtasari wa kamati unabainisha makundi manne yaliyotambuliwa kwenye orodha ya Makampuni ya Kijeshi ya China ya Juni 2026 ya Idara ya Vita ya Juni 2026, na kutoa uzito kwa wasiwasi wa wabunge kwamba wanunuzi wanaozungumza kiraia wanakaa karibu na mitandao yenye uhusiano wa kijeshi. Jedwali linaonyesha idhini iliyopanuliwa zaidi ya vikundi hivyo vinne, hata hivyo.
Kukataliwa - na rundo linalosubiri
Sio kila kitu kilitikiswa. Jedwali linaorodhesha kukataliwa moja haswa: Uhamisho uliopendekezwa wa AMD wa chip 75,000 kwa kampuni ya wingu ya UCloud. Maombi yanayohusisha Kingsoft, High-Flyer, Nio, Geely, na Meituan yalisalia kuwa yamewasilishwa - hayakuidhinishwa wala kukataliwa.
Lenovo iko katika aina yake: leseni mbili za BIS huidhinisha chip mbalimbali, ikiwa ni pamoja na H200, kwa kampuni lakini hazijumuishi kwa uwazi maeneo nchini Uchina, kuruhusu utengenezaji wa seva na utafiti na uundaji wa bidhaa kama vile rafu za kituo cha data nje ya nchi.
Maswali ya ubadilishaji na mitandao ya kisakinishi
Matokeo yaliyoainishwa zaidi yanahusu nani angesakinisha mifumo hiyo. Maombi yote isipokuwa mawili ya Nvidia yaliyotolewa kwa orodha ya kamati Maginfra, Beijing New Matrix Information Technologies, ZTE Kangxun Telecom, na Lenovo au kampuni zake tanzu kama vyombo ambavyo "vinaweza kusakinisha mifumo katika kituo cha data." Majina mengine ya kisakinishi yanayojirudia katika programu nyingi za Nvidia ni pamoja na Aivres Systems, XFusion Technologies International, Cloudnine Information Technologies, na Changkuai Computing Information Industry (Beijing), pia inajulikana kama SmoothCompute. Kampuni kadhaa zinazofanana zinaonekana kama wasafirishaji wa mwisho kwenye programu nyingi za AMD.
Kila programu ya Nvidia na AMD katika toleo hilo ilisema kwamba uhamisho wake uliopendekezwa ulileta hatari ndogo ya kupotoshwa. Mast alibainisha maombi ya Nvidia kama ya kutaka kutegemea nyanja zinazowezekana za ulanguzi wa chip, ingawa taarifa finyu ya maandishi ya kamati inahusisha wasiwasi mahususi wa hatari kuhusu Maginfra, Beijing New Matrix, na Aivres kwa kuripoti kwa umma. Vyovyote vile, muundo wa kamati uko wazi: madai ya hatari kidogo ya waombaji sasa yanaweza kukaguliwa dhidi ya wasafirishaji waliotajwa na mitandao ya usakinishaji, na uwasilishaji unabaki kuwa swali tofauti, linaloweza kutekelezeka kutoka kwa idhini.
Jinsi ufichuzi unavyolingana na mwaka wa wakati
Toleo ni zamu ya hivi punde katika mlolongo wa haraka. Nvidia aliacha kusafirisha chips za AI za Hopper kwenda Uchina mapema mwezi huu licha ya kushikilia vibali vya Amerika, kisha akasema itamaliza mauzo ya H200 kwa nchi moja kwa moja kama ukaguzi wa SEC na uchunguzi wa kiraia juu ya ufichuzi kwa wawekezaji iliyowekwa. Kamati za Congress zimeita uongozi wa Nvidia na kushinikiza sheria kali za usafirishaji na kuungwa mkono na pande mbili. Rais Trump, wakati huo huo, amependekeza Merika inaweza kuruhusu uuzaji wa chips za Nvidia AI kwa Uchina kuanza tena katika miaka miwili hadi mitatu, kwa kila Quartz - ishara kwamba utawala unaona kufungia kwa sasa kama nafasi ya mazungumzo badala ya ukuta wa kudumu.
Chips zilizosafirishwa zenyewe ni kizazi cha zamani: H200 na MI325X zilikuwa vichapuzi vya kasi ya mzunguko uliopita, sio sehemu kuu za sasa za Nvidia. Pengo hilo kati ya kile China inaweza kununua kihalali na kile ambacho maabara za Amerika huendesha ni msingi wa nguvu ya serikali na msukumo wa Beijing wa kuchukua nafasi ya silicon ya ndani.
Kwa nini rundo lisilosafirishwa ni muhimu
Kwa uangalizi wa udhibiti wa mauzo ya nje, ufichuzi hufanya utekelezaji kuwa muhimu kama kiasi cha idhini. Takriban chips 880,000 zilizo na leseni zilizokaa bila kusafirishwa hadi katikati ya Mei zinawakilisha swali la kufuata - je, bidhaa zinazowasilishwa zinalingana na masharti ya leseni? - na swali la sera: ikiwa uidhinishaji wowote kati ya hizo unapaswa kustahimili hali ya hewa ya sasa hata kidogo. Uamuzi wa kamati ya kushikilia baadhi ya rekodi, ikiwa ni pamoja na maombi ya Tencent, unapendekeza ufichuzi zaidi unaweza kuja.
Kwa tasnia, nambari hizi ni ukumbusho kwamba hatima ya soko la Uchina imetawaliwa mwaka huu chini na sheria thabiti kuliko kubadilisha leseni, kusitisha na kubadilisha. Kinachotokea kwa leseni ambazo hazijasafirishwa sasa kwenye rekodi itaonyesha ni yupi kati ya mkao huo anayeshikilia.
---
Kaa Mbele ya AIPata habari za hivi punde za AI, uchanganuzi na mafanikio - yote katika sehemu moja.
Soma habari zaidi za AI →