Etsy каже, що перегляне умови використання, які викликали повстання продавців, після того, як давні власники магазинів почали закривати свій бізнес на знак протесту проти пункту, який дозволить торговому майданчику та його партнерам навчати штучний інтелект на їхній роботі.

У п’ятницю The New York Times повідомила про припинення роботи та відступ компанії, завершуючи тиждень, протягом якого ілюстратори, виробники канцелярського приладдя та незалежні аніматори публічно попрощалися з платформою перед кінцевим терміном 16 грудня — коли нові умови мають набути чинності. For more context on this story, see our ongoing AI trends.

Що говорять нові умови

Суперечка зосереджена на одному пункті в оновлених умовах використання Etsy. Згідно з новою мовою, Etsy та його «сторонні партнери та постачальники» можуть використовувати контент продавців для «розробки, навчання, тестування та вдосконалення технологій штучного інтелекту та машинного навчання».

Згідно з повідомленням Times, у попередній версії умов взагалі не було пункту про ШІ. Нова угода, яка набуває чинності 16 грудня, передасть Etsy та невизначеному колу компаній-партнерів широку ліцензію на творчі роботи, завантажені мільйонами продавців — без права відмови.

Продавці йдуть геть перед святами

Для продавців пункт впав як зрада. Ілюстратор Аарон Міллард оголосив в Instagram, що він видаляє магазин, яким керував майже десять років, зазначивши, що продавці не мають можливості відмовитися від навчання штучному інтелекту в своїй роботі, повідомляє Times.

Крістен і Джефф Зефірус також видалили свій магазин. Пара продавала товари для дому та канцтовари на Etsy протягом 13 років під назвою Cognitive Surplus. «Для Etsy допомагати навчати алгоритми з нашим людським вмістом просто неймовірно жахливо», — сказала Крістен Зефірус Times.

Час загострює вартість протесту. Як повідомляв Cartoon Brew, художники публікують ілюстровані прощальні нотатки, які спрямовують клієнтів до нових вітрин — після святкових розпродажів, років накопичених відгуків і вітрин, які клієнти вже знали, як знайти. Для незалежних аніматорів і дизайнерів, які використовують доходи Etsy для подолання розривів між проектами, жертва реальна.

Відповідь Etsy: переглянуті умови та запевнення

Зіткнувшись з негативною реакцією, віце-президент Etsy з роботи з клієнтами Джеймс Оссман відповів продавцям у дописі на веб-сайті компанії цього тижня. Etsy не буде «використовувати ваш контент для навчання моделей штучного інтелекту, призначених для копіювання вашої оригінальної роботи або заміни вашої творчості», — написав Оссман, повідомляє Times.

Він сказав, що доступ третіх сторін до контенту продавця слугує для таких цілей, як виявлення шахрайства та реклама, і в заяві для Times сказав, що Etsy незабаром надішле продавцям переглянуті умови. Творчість продавців, додав він, належить їм.

Компанія ще не опублікувала переглянуту мову, залишаючи головне питання — чи зможуть продавці повністю відмовитися від навчання ШІ — без відповіді.

Критики хочуть відмовитися за умовчанням

Скептицизм щодо запевнень був голосним. Тайлер Вайлд, головний редактор PC Gamer у США, написав статтю, в якій стверджував, що пункт читається як загальний дозвіл на навчання штучного інтелекту на вмісті користувача для будь-яких цілей. Його запропоноване виправлення просте: Etsy має за замовчуванням залишити кожного продавця поза навчанням штучного інтелекту та запитати дозволу, а не вимагати відмови.

Cartoon Brew позначила ту саму неоднозначність під іншим кутом зору. Etsy каже, що контент продавців використовується для виявлення шахрайства та релевантності пошуку, і що він не навчає моделей, призначених для копіювання робіт художників, але розпливчасті терміни залишають відкритим те, як його партнери та постачальники можуть використовувати той самий контент, коли вони його отримають.

Платформа, яка була тут раніше

Повстання не перше для Etsy. У 2022 році більше 20 000 продавців оголосили страйк після того, як компанія підвищила основну плату за продаж з 5% до 6,5%, згідно з історичним описом Times. І лише за кілька тижнів до цієї суперечки Etsy посилив свої правила щодо низькоякісного контенту штучного інтелекту — боровся з оманливими фотографіями продуктів штучного інтелекту та створеними ботами списками після скарг користувачів — водночас дозволяючи продавцям перераховувати роботу, створену за їхніми власними підказками, якщо вони повідомляють покупцям про використання штучного інтелекту.

Компанія зазнає тиску за межами спільноти продавців. У серпні Etsy скоротила 12% свого персоналу. І зіткнення відбувається на тлі ширшої культурної реакції проти ШІ: цього тижня Дональд Трамп-молодший сказав Axios, що інвестори недооцінили опір громадськості ШІ, а Елтон Джон закликав Австралію захистити художників від ШІ на церемонії нагородження ARIA.

Що це означає для платформ для творців

Протистояння Etsy – це приклад із нової економіки креативних платформ. Торгові майданчики все частіше сприймають вміст, який завантажують їхні користувачі, як навчальні дані — актив, цінність якого значно перевищує комісію за транзакції. Але продавці, які надають ці дані, організовані, голосні та готові піти, навіть із реальними фінансовими витратами.

Вирішальною деталлю, на яку варто звернути увагу, є переглянуті умови, які Etsy пообіцяв незабаром надіслати продавцям. Якщо нова мова за замовчуванням виключає кожного продавця з навчання штучному інтелекту та потребує позитивної згоди, повстання призведе до конкретної поступки та створить прецедент, який відчують інші платформи. Якщо він просто пом’якшить формулювання, зберігаючи ліцензію, відмову, швидше за все, відновляться — цього разу з меншою довірою.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →