Anthropic তার অদৃশ্য টেক্সট ওয়াটারমার্ককে 3 নভেম্বর থেকে শুরু করে চারটি পুরানো ক্লাউড মডেলে প্রসারিত করবে, কোম্পানিটি API গ্রাহকদের কাছে পাঠানো একটি ইমেল অনুসারে যা প্রথম জার্মান প্রযুক্তি আউটলেট The Decoder দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছিল৷ এই পদক্ষেপটি Claude Mythos 5, Claude Opus 4.7, Claude Opus 4.6 এবং Claude Sonnet 4.6 কে একই বিষয়বস্তু-লেবেলিং শাসনের অধীনে নিয়ে আসে যা আগস্ট থেকে নতুন মডেলগুলি পাঠানো হয়েছে এবং এটি ডিসেম্বরে EU AI আইনের স্বচ্ছতার সময়সীমার আগে অবতরণ করে৷

কোন মডেল ওয়াটারমার্ক পাচ্ছেন For more context on this story, see our ongoing AI industry coverage.

সম্প্রসারণটি চারটি মডেলকে কভার করে যা অ্যানথ্রপিকের প্রথম দিনের ওয়াটারমার্কিং নীতির পূর্ববর্তী: ক্লদ মিথোস 5, ক্লদ ওপাস 4.7, ক্লদ ওপাস 4.6 এবং ক্লড সনেট 4.6। 2 অগাস্ট, 2026 থেকে কোম্পানি প্রকাশিত প্রতিটি মডেল ইতিমধ্যেই বক্সের বাইরে ওয়াটারমার্ক বহন করে, ক্লাউড ওপাস 5.5 সহ নতুন মডেলগুলির মধ্যে যা লঞ্চের সময় চিহ্ন অন্তর্ভুক্ত করেছিল।

Anthropic তার ইমেলে উল্লেখ করেছে যে Amazon Bedrock-এ রোলআউট, ক্লাউড মডেল হোস্টিং প্রধান ক্লাউড প্ল্যাটফর্মগুলির মধ্যে একটি, কিছু অতিরিক্ত দিন সময় নিতে পারে। Mashable রিপোর্ট করেছে যে সম্প্রসারণ আনুষ্ঠানিকভাবে 3 নভেম্বর থেকে শুরু হবে।

কিভাবে ওয়াটারমার্ক কাজ করে

অ্যানথ্রোপিক ওয়াটারমার্ককে "শব্দ চয়নে অদৃশ্য প্যাটার্ন" হিসাবে বর্ণনা করে যা একটি পাঠ্যের অর্থ, গুণমান বা পাঠযোগ্যতা পরিবর্তন করে না। প্রযুক্তিগতভাবে, সিস্টেমটি SynthID পাঠ্যের একটি বৈকল্পিক, গত বছর Google DeepMind ওপেন সোর্স ওয়াটারমার্কিং পদ্ধতি, যা পরিসংখ্যানগত ডিটেক্টরগুলি বেছে নিতে পারে এমন একটি প্যাটার্ন তৈরি করতে প্রজন্মের সময় প্রার্থীর শব্দগুলির মধ্যে মডেলটি কীভাবে নির্বাচন করে তা সূক্ষ্মভাবে পরিবর্তন করে।

কোম্পানি বলেছে যে ওয়াটারমার্ক কোনো অতিরিক্ত অক্ষর বা টোকেন যোগ করে না, মূল্য বা অনুরোধ এবং প্রতিক্রিয়া বিন্যাসকে প্রভাবিত করে না এবং আউটপুট গতি কম করে। অ্যানথ্রোপিক আরও বলে যে চিহ্নটিতে "ব্যবহারকারী, তাদের সংস্থা বা ক্লডের সাথে তাদের কথোপকথন সম্পর্কে কোনও তথ্য নেই।"

যেহেতু ওয়াটারমার্কটি একটি নির্দিষ্ট অ্যাপ দ্বারা প্রয়োগ করার পরিবর্তে মডেল স্তরে এমবেড করা হয়েছে, এটি অ্যামাজন ওয়েব পরিষেবা, গুগল ক্লাউড এবং মাইক্রোসফ্ট ফাউন্ড্রি সহ এই মডেলগুলি হোস্ট করে এমন প্রতিটি প্ল্যাটফর্মে কাজ করে৷ গ্রাহকরা এটি বন্ধ করতে পারবেন না।

দুটি পুরানো মডেলের একটি ছিদ্রপথ

ডিকোডারের রিপোর্ট একটি উল্লেখযোগ্য সতর্কতা হাইলাইট করেছে: Claude Opus 4.6 এবং Claude Sonnet 4.6-এ, ওয়াটারমার্ক তখনই সক্রিয় হয় যখন ডেভেলপাররা তাদের ডিফল্ট মানগুলিতে তিনটি স্যাম্পলিং প্যারামিটার — তাপমাত্রা, top_p এবং top_k — ছেড়ে দেয়। এই পরামিতিগুলি শব্দগুলি বাছাই করার সময় মডেলটি কতটা এলোমেলোতা ব্যবহার করে তা নিয়ন্ত্রণ করে এবং তাদের যে কোনও একটিতে একটি ছোটখাট পরিবর্তনই ওয়াটারমার্ককে ফাঁকি দেওয়ার জন্য যথেষ্ট।

Anthropic কথিতভাবে গ্রাহকদের সরাসরি সতর্ক করেছে: "আপনি যদি আপনার নিজের সম্মতির জন্য ওয়াটারমার্কের উপর নির্ভর করেন তবে এই সেটিংসগুলিকে তাদের ডিফল্টে রাখুন।"

ইমেলটি সেই সতর্কতাটি Claude Mythos 5 বা Claude Opus 4.7-এর সাথে সংযুক্ত করেনি, যা নমুনা সেটিংস নির্বিশেষে এই দুটি মডেলের জন্য ওয়াটারমার্ক প্রযোজ্য হওয়ার পরামর্শ দেয়। ব্যবধানটি অনুশীলনে গুরুত্বপূর্ণ কারণ Opus 4.6 একটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত মডেল হিসাবে রয়ে গেছে, বিশেষত ডেভেলপারদের মধ্যে যারা কাজগুলি লেখার জন্য এটির পক্ষে।

Anthropic একটি সনাক্তকরণ API পরিচালনা করে, বর্তমানে ব্যক্তিগত পূর্বরূপ, যা গ্রাহকদের একটি প্রদত্ত পাঠ্য ওয়াটারমার্ক বহন করে কিনা তা যাচাই করতে দেয়। কোম্পানি আরও প্রযুক্তিগত বিশদ বিবরণের জন্য তার সামগ্রী লেবেলিং তথ্য পৃষ্ঠায় নির্দেশ করে৷

কেন নৃতাত্ত্বিক এখন এটা করছে

সময় নিয়মের সাথে আবদ্ধ। অ্যানথ্রোপিক ইইউ এআই অ্যাক্টের ডিসেম্বরের সময়সীমার দিকে ইঙ্গিত করেছে কারণ এটি পুরানো মডেলগুলিকে পুনরুদ্ধার করছে, যেহেতু আইনের স্বচ্ছতার বাধ্যবাধকতাগুলির জন্য এআই-উত্পাদিত বিষয়বস্তু সনাক্তযোগ্য হওয়া প্রয়োজন। কোম্পানির দৃষ্টিভঙ্গি হল 2 আগস্ট, 2026 এর পর থেকে সমস্ত নতুন মডেলগুলিতে ওয়াটারমার্ক পাঠানো, এবং পুরানো মডেলগুলিকে পর্যায়ক্রমে সম্মতিতে নিয়ে আসা।

3 নভেম্বরের সম্প্রসারণ কার্যকরভাবে সেই প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করে যে মডেলগুলির জন্য বেশিরভাগ উদ্যোগ এখনও উত্পাদনে ব্যবহার করে৷ একবার এটি অবতরণ করলে, মূলত সমগ্র বর্তমান ক্লড লাইনআপ ডিফল্টরূপে ওয়াটারমার্কযুক্ত পাঠ্য তৈরি করবে।

প্রতিদ্বন্দ্বীরা কীভাবে এআই টেক্সট লেবেলিং পরিচালনা করে

নৃতাত্ত্বিক মহাকাশে একা নয়, তার প্রতিযোগীরা বিভিন্ন পছন্দ করেছে। OpenAI তার নিজস্ব ওয়াটারমার্কিং সিস্টেম, টেক্সটগ্রেইন, 2026 সালের অক্টোবরে চালু করেছে, তবুও এটি শুধুমাত্র ইউরোপীয় ইউনিয়নে ChatGPT এবং কোডেক্স ব্যবহারকারীদের জন্য ডিফল্টরূপে সক্রিয় হয়। বিশ্বব্যাপী API গ্রাহকরা এটিকে চালু বা বন্ধ করতে পারে এবং এটি অক্ষম করে পাঠাতে পারে — অ্যানথ্রপিকের সর্বদা-অন-অক্ষম পদ্ধতির চেয়ে হালকা-টাচ অবস্থান।

গুগল ডিপমাইন্ড ওপেন-সোর্সড সিন্থআইডি টেক্সট রয়েছে এবং এটিকে তার জেমিনি মডেলে তৈরি করেছে, এটিকে প্রযুক্তিগত ভিত্তি তৈরি করেছে যা অ্যানথ্রোপিক নিজেই তৈরি করছে।

জলছাপ লেখার অবনতি করে কিনা তা নিয়ে বিতর্ক

ওয়াটারমার্কিং আসলেই পাঠ্যের গুণমানকে অস্পৃশ্য রাখে কিনা তা বিতর্কিত রয়ে গেছে। ব্লগার জন গ্রুবার যুক্তি দিয়েছেন যে কোন দুটি প্রতিশব্দের অর্থ ঠিক একই জিনিস নয়, তাই বিশুদ্ধভাবে শব্দার্থিক ফিট না করে একটি ওয়াটারমার্ক কী অনুসারে শব্দ চয়ন করা অনিবার্যভাবে যথার্থতা হ্রাস করে, এমনকি সামান্য হলেও।

কৃত্রিম আইনজীবী, একটি আইনি ট্রেড আউটলেট, আইন সংস্থাগুলির জন্য একটি ভিন্ন উদ্বেগ উত্থাপন করেছে: যে সমস্ত ক্লায়েন্ট তাদের ব্যস্ততায় AI ব্যবহার নিষিদ্ধ করেছে তারা কাজের পণ্যে চিহ্ন খুঁজে পেতে পারে এবং একাধিক AI সিস্টেমের মধ্য দিয়ে যাওয়া নথিগুলি স্তরযুক্ত ওয়াটারমার্কের সাথে শেষ হতে পারে যা বিশ্লেষণকে জটিল করে।

ডেভেলপার এবং ব্যবসার জন্য এর অর্থ কী

বেশিরভাগ API গ্রাহকদের জন্য, পরিবর্তনটি অদৃশ্য হবে: একই মূল্য, একই প্রতিক্রিয়া বিন্যাস, একই লেটেন্সি প্রোফাইল। ব্যবহারিক ফলাফল তিনটি ক্ষেত্রে মনোনিবেশ করে। EU-তে সম্মতিকারী দলগুলি AI আইনের প্রকাশের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য একটি অন্তর্নির্মিত প্রক্রিয়া পায়। সৃজনশীল বা প্রযুক্তিগত কারণে স্যাম্পলিং প্যারামিটারগুলি তৈরি করা বিকাশকারীদের বুঝতে হবে যে Opus 4.6 এবং Sonnet 4.6-এ এটি করা ওয়াটারমার্ক ছিনিয়ে নেবে, যা তাদের নিজস্ব গ্রাহকরা অনুগত আউটপুট আশা করলে তা গুরুত্বপূর্ণ। এবং যে কেউ ক্লাউড-উত্পন্ন পাঠ্য প্রকাশ করছেন তাদের ধরে নেওয়া উচিত যে এটি পরিসংখ্যানগতভাবে শনাক্তযোগ্য হিসাবে AI-উত্পাদিত এগিয়ে যাচ্ছে।

সম্প্রসারণও ইঙ্গিত দেয় যে শিল্পটি কোন দিকে যাচ্ছে। নৃতাত্ত্বিক, ওপেনএআই এবং গুগল এখন সমস্ত উত্পাদন ওয়াটারমার্কিং সিস্টেমগুলি পরিচালনা করে এবং তাদের মধ্যে পার্থক্যগুলি — সর্বদা-অন-অপ্ট-ইন, সর্বজনীন বনাম শুধুমাত্র-ইইউ — প্রযুক্তিগত পাদটীকাগুলির পরিবর্তে প্রতিযোগিতামূলক অবস্থানে পরিণত হচ্ছে৷ EU AI আইনের সময়সীমার কাছে আসার সাথে সাথে, অন্যান্য প্রদানকারীরা ডিসেম্বরের আগে তাদের নিজস্ব স্টেজিং প্ল্যান প্রকাশ করার আশা করুন।

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →