សាកលវិទ្យាល័យ Oxford បានអនុញ្ញាតឱ្យ OpenAI បណ្ដុះបណ្ដាលគំរូ AI របស់ខ្លួនលើអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រពីបណ្ណាល័យ Bodleian របស់ខ្លួន ជាមួយនឹងសម្ភារៈឌីជីថលដែលប្រើដើម្បី "បង្ហាញសំណុំការបណ្តុះបណ្តាល OpenAI" នេះបើយោងតាមឯកសារផ្ទៃក្នុងដែលបានរាយការណ៍ដោយ The Guardian កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ដែលជាគោលបំណងដែលមិនដែលត្រូវបានលើកឡើងនៅពេលដែលភាពជាដៃគូត្រូវបានប្រកាសជាសាធារណៈ។

Oxford បានបង្ហាញការសហការគ្នាក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2025 ជាគម្រោងឌីជីថល ដោយនិយាយថា ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី OpenAI ដើម្បីស្កែនអត្ថបទពីបណ្ណាល័យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ពិភពលោកនឹងធ្វើឱ្យមាតិកាកាន់តែទូលំទូលាយសម្រាប់សិស្ស និងអ្នកស្រាវជ្រាវ។ អ្វី​ដែល​ការ​ប្រកាស​មិន​បាន​និយាយ​នោះ​គឺ​ថា​សម្ភារៈ​នឹង​ផ្តល់​អាហារ​ដល់​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​គំរូ​ពាណិជ្ជកម្ម​របស់ OpenAI។ ឯកសារផ្ទៃក្នុងដែលត្រូវបានពិនិត្យដោយ Guardian ធ្វើឱ្យគោលបំណងនោះច្បាស់លាស់ ដោយបង្ហាញពីឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់បំផុតមួយរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននៃស្ថាប័នវប្បធម៌ដ៏មានកិត្យានុភាពដែលផ្គត់ផ្គង់ [វត្ថុធាតុដើមសម្រាប់ឧស្សាហកម្ម AI] (https://aibuzzwire.news) ដោយស្ងាត់ស្ងៀម។

ភាពជាដៃគូជាមួយនឹងគោលបំណងដែលមិនបានបញ្ជាក់

ព័ត៌មានលម្អិតនៃការរៀបចំបានលេចចេញតាមរយៈសំណើសេរីភាពព័ត៌មាន ដែលបង្កើតកំណត់ហេតុប្រជុំនៅសាកលវិទ្យាល័យ កត់ត្រាការព្រួយបារម្ភពីបុគ្គលិក — រួមទាំងសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការអភិបាលកិច្ចផ្ទាល់របស់ Bodleian — អំពីហានិភ័យកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៃការចាប់ដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុននៅពីក្រោយ ChatGPT ។ បុគ្គលិកក៏បានលើកឡើងពីឥទ្ធិពលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាថាមពលដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងទៅលើការប្តេជ្ញាចិត្តផ្នែកបរិស្ថានរបស់សាកលវិទ្យាល័យ។

អ្នកនាំពាក្យ OpenAI បាននិយាយការពារកម្មវិធីនេះដោយនិយាយថាក្រុមហ៊ុនមានមោទនភាពក្នុងការធានាថា "គំរូ AI នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះរក្សាចំណេះដឹងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពិភពលោកសម្រាប់អនាគត" ។ អ្នក​នាំពាក្យ​រូប​នេះ​បាន​បន្ថែម​ថា​៖ «​ជាមួយ​មនុស្ស​ជាង​មួយ​ពាន់​លាន​នាក់​ដែល​ប្រើ​បច្ចេកវិទ្យា​នេះ​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ វា​សំខាន់​ដែល​វា​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​វប្បធម៌ ប្រវត្តិ និង​ទស្សនៈ​ខុសៗ​គ្នា»។

ពី Tudor ballads ដល់ថ្នាក់បណ្ឌិត

មាត្រដ្ឋាននៃការធ្វើឌីជីថលគឺសំខាន់។ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025 រូបភាពចំនួន 125,000 ដែលត្រូវបានស្គេនចេញពីការបកស្រាយប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានចែករំលែកជាមួយ OpenAI ពីការប្រមូល Bodleian រួមទាំង PhD ទាំងនេះមកពីសាកលវិទ្យាល័យអឺរ៉ុប និងអាមេរិកដែលបានសរសេរនៅសតវត្សទី 19 និង 20 ។ សម្ភារៈផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានស្កែនរួមមានការប្រមូលដ៏កម្រនៃ 10,000 "broadside ballads" សតវត្សទីដប់ប្រាំមួយ — អត្ថបទចម្រៀង និងកំណត់ចំណាំតន្ត្រីម្តងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅជ្រុងផ្លូវ Tudor ។

គ្មាន​វា​ជា​ការ​សម្ងាត់​ក្នុង​ន័យ​សាមញ្ញ; ភាគច្រើននៃការកាន់កាប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Bodleian គឺជាស្នាដៃសាធារណៈ ហើយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិបានដាក់កម្រិតតិចតួចលើគំរូបណ្តុះបណ្តាលលើអត្ថបទដែលចាស់។ ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នារវាងការធ្វើឌីជីថលបណ្ណាល័យសម្រាប់អ្នកប្រាជ្ញ និងការប្រមូលផ្តុំសំណុំបណ្តុះបណ្តាលពាណិជ្ជកម្ម គឺជាប្រភេទនៃភាពខុសគ្នាដែលស្ថាប័ននានាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងនិយាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Oxford's មិនបាន - ហើយការលុបចោលមានសារៈសំខាន់តិចជាងសម្រាប់អ្វីដែលវានិយាយអំពីសិទ្ធិស្របច្បាប់ជាងអ្វីដែលវានិយាយអំពីតម្លាភាពរវាងសាកលវិទ្យាល័យនិងសហគមន៍របស់ខ្លួន។

បណ្ណាល័យជាព្រំដែនទិន្នន័យថ្មី។

ការប្រញាប់ប្រញាល់សម្រាប់ធ្នើបណ្ណាល័យមានកម្មវិធីជំរុញសេដ្ឋកិច្ចដ៏សាមញ្ញមួយ៖ គេហទំព័របើកចំហកំពុងអស់ទិន្នន័យមានប្រយោជន៍។ នៅពេលដែលគេហទំព័រដែលខ្ចាត់ខ្ចាយបានក្លាយទៅជាពោរពេញដោយសម្ភារៈដែលបង្កើតដោយ AI ការបណ្តុះបណ្តាលលើខ្លឹមសារនោះទទួលបានរាងជារង្វង់ និងធ្វើឱ្យខូចគុណភាព ហើយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានងាកទៅរកការប្រមូលសៀវភៅជាលក្ខណៈរូបវន្ត ជាញឹកញាប់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រជាប្រភពនៃអត្ថបទដែលសរសេរដោយមនុស្សថ្មី។

រោគសញ្ញាអាចមើលឃើញនៅតាមផ្លូវខ្ពស់។ កាសែត The Guardian រាយការណ៍ថា អ្នកលក់សៀវភៅជជុះបានឃើញការបញ្ជាទិញចំណងជើងមិនច្បាស់លាស់ ដែលជាការណែនាំសម្រាប់ការអនុវត្តកសិកម្មនៅអាហ្វ្រិកសតវត្សទី 18 ជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកបើកបររថយន្តក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 — ច្បាស់ណាស់ដោយសារតែសៀវភៅបែបនេះទំនងជាមិនមាននៅក្នុងទម្រង់ឌីជីថលគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ អ្នកលក់សៀវភៅបានប៉ាន់ស្មានថាការទិញនេះតំណាងឱ្យទិន្នន័យថ្មីសម្រាប់ម៉ូដែល AI ជំនាន់ក្រោយ។

OpenAI បានបន្តសៀវភៅលេងដូចគ្នានៅទូទាំងស្ថាប័នអប់រំ និងវប្បធម៌។ ក្រុមហ៊ុនបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយបណ្ណាល័យសាធារណៈ Boston, Caltech, MIT និងសាកលវិទ្យាល័យ Michigan ក្រោមគម្រោងមួយដែលមានឈ្មោះថា NextGenAI ជាមួយ Oxford ជាសមាជិកតែមួយគត់របស់គម្រោងនេះ។ បណ្ណាល័យ Bodleian ដែលជាបណ្ណាល័យចំណាស់ជាងគេបំផុតមួយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបដែលមានការប្រមូលផ្ដុំរាប់សហស្សវត្សរ៍គឺនៅចម្ងាយខ្លះដែលជាការបន្ថែមរឿងរ៉ាវច្រើនបំផុត។

តើវាមានន័យយ៉ាងណាចំពោះស្ថាប័នវប្បធម៌

វគ្គ Oxford ទំនងជាធ្វើឱ្យមានការជជែកដេញដោលដែលកំពុងដំណើរការតាមរយៈសារមន្ទី បណ្ណសារ និងបណ្ណាល័យទូទាំងពិភពលោក៖ នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាផ្តល់ជូនឌីជីថលសម្រាប់ការប្រមូលមួយដោយឥតគិតថ្លៃ តើអ្វីដែលកំពុងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ? ឌីជីថលនាំមកនូវផលប្រយោជន៍សាធារណៈពិតប្រាកដ — ការចូលប្រើ ការរក្សាទុក លទ្ធភាពស្វែងរក។ ប៉ុន្តែឯកសារ Oxford ស្នើឱ្យតម្លៃហូរតាមវិធីទាំងពីរ ហើយថាការប្រើប្រាស់សំណុំបណ្តុះបណ្តាលគឺជាសម្ភារៈសម្រាប់ OpenAI ទោះបីជាវាមិនមែនជាសម្ភារៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រកាសក៏ដោយ។

សម្រាប់ស្ថាប័នដែលប្រឈមនឹងថវិកាតឹងរ៉ឹង ការល្បួងគឺអាចយល់បាន៖ ការធ្វើឌីជីថលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈមានតម្លៃថ្លៃ ហើយក្រុមហ៊ុនដូចជា OpenAI កំពុងផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើវាដោយមិនគិតថ្លៃ។ សមាជិកគណៈកម្មាធិការអភិបាលកិច្ចរបស់ Bodleian ដែលព្រួយបារម្ភអំពីហានិភ័យកេរ្តិ៍ឈ្មោះហាក់ដូចជាបានយល់ច្បាស់នូវអ្វីដែលឯកសារ FOI បានបញ្ជាក់នៅពេលក្រោយ — ថាម៉ាកយីហោរបស់សាកលវិទ្យាល័យកំពុងផ្តល់ប្រាក់កម្ចីស្របច្បាប់ដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទទួលបានទិន្នន័យ ថាតើនោះជាចេតនាឬអត់។

សំណួរនៅពេលនេះគឺថាតើស្ថាប័នផ្សេងទៀតនឹងទទូចលើឃ្លាតម្លាភាពនៅក្នុងភាពជាដៃគូ AI របស់ពួកគេដែរឬទេ៖ ការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីការប្រើប្រាស់ការបណ្តុះបណ្តាល ការជ្រើសរើសមិនប្រើប្រាស់សម្ភារៈរសើប និងការរាយការណ៍ជាសាធារណៈអំពីអ្វីដែលត្រូវបានចែករំលែក និងមូលហេតុ។ រហូតទាល់តែពួកវាធ្វើបាន ការប្រមូលដ៏អស្ចារ្យរបស់ពិភពលោកនឹងបន្តក្លាយជាទិន្នន័យបណ្តុះបណ្តាល ដែលជាគម្រោងឌីជីថលស្ងាត់មួយក្នុងពេលតែមួយ។

---

ស្នាក់នៅមុន AI

ការប្រយុទ្ធគ្នាសម្រាប់ទិន្នន័យបណ្ដុះបណ្ដាល AI កំពុងផ្លាស់ប្តូរឧស្សាហកម្មលើសពីបច្ចេកវិទ្យា។ ទទួលបានព័ត៌មាន AI ការវិភាគ និងរបកគំហើញចុងក្រោយបំផុត — ទាំងអស់នៅកន្លែងតែមួយ។

អានព័ត៌មាន AI បន្ថែម →