Presiden Donald Trump berkata pada hari Selasa bahawa Amerika Syarikat akan "secara rasmi" mengharamkan istilah "kecerdasan buatan," langkah paling dramatik dalam kempennya selama berbulan-bulan untuk menjenamakan semula teknologi itu sebagai "kecerdasan super."
Menulis di Truth Social pada petang Selasa, Trump menuduh The Wall Street Journal berpegang kepada apa yang disebutnya nama yang tidak tepat dan memberi isyarat bahawa larangan seluruh kerajaan terhadap frasa itu akan berlaku. For more context on this story, see our ongoing AI news.
"Bilakah The Wall Street Journal akan mula memanggil Artificial Intelligence (AI), nama yang sangat buruk dan tidak tepat, SI (Super Intelligence), nama yang hampir semua orang gunakan, atau tidak lama lagi," tulis Trump. "Dalam jangka pendek, kami akan MENGHARAMKAN istilah, 'AI/Kecerdasan Buatan' secara rasmi dalam semua dokumen yang berkaitan, dan segala-galanya, kerana ketidaktepatannya."
Pengumuman itu dilaporkan oleh Reuters, The Hill, Forbes, Variety dan The Independent, antara lain, dan mendarat selepas berminggu-minggu retorik yang semakin meningkat dari Rumah Putih mengenai apa yang sepatutnya dipanggil teknologi itu.
Daripada Perintah Eksekutif kepada Larangan Langsung
Siaran Selasa bukanlah kali pertama Trump cuba menentukan perbendaharaan kata di sekitar teknologi. Pada akhir September, beliau menandatangani perintah eksekutif yang mengarahkan kerajaan persekutuan menggunakan "kepintaran super" sebagai ganti "kepintaran buatan."
"Istilah yang digunakan oleh Kerajaan Persekutuan harus mencerminkan keupayaan transformatif teknologi ini dan peluang tanpa had yang mereka cipta untuk rakyat Amerika," perintah itu berbunyi. "Oleh itu, istilah 'Super Intelligence' lebih sesuai menangkap janji, potensi dan keupayaan teknologi ini yang semakin pesat."
Sejak itu, agensi persekutuan telah mengemas kini dokumen rasmi untuk menukar istilah lama, dan Trump secara terbuka membingkaikan nama semula sebagai ujian kesetiaan. Awal bulan ini, beliau menulis dalam satu lagi siaran Truth Social bahawa Rumah Putih menganggap sesiapa yang menggunakan "kecerdasan buatan" dan bukannya "kecerdasan super" sebagai "MUSUH!"
Mesej hari Selasa pergi lebih jauh: daripada hanya memilih istilah baharu dalam penulisan kerajaan, ia berjanji untuk menghalang istilah lama secara langsung.
Apakah Maksud Mengharamkan Perkataan Sebenarnya?
Skop praktikal larangan yang dijanjikan masih tidak jelas. Catatan Trump mengatakan larangan itu akan meliputi "semua dokumen yang berkaitan, dan segala-galanya," bahasa yang nampaknya menjangkau jauh melebihi kertas kerja persekutuan, tetapi tiada mekanisme eksekutif, garis masa atau proses penguatkuasaan dinyatakan.
Sebagai perkara perlembagaan am, Pindaan Pertama menghalang kerajaan daripada melarang orang Amerika daripada menggunakan perkataan tertentu dalam ucapan atau penerbitan mereka sendiri. Apa yang boleh dilakukan oleh seorang presiden ialah mengawal terminologi yang digunakan oleh agensi persekutuan dan mengikat wang geran persekutuan, kontrak dan bahasa pengawalseliaan kepada frasa pilihan — yang nampaknya merupakan arahan perintah eksekutif yang telah sedia ada.
Perincian The Wall Street Journal mencadangkan pentadbiran juga tertumpu pada penggunaan akhbar. Cawangan utama, organisasi piawai dan syarikat yang membina sistem itu sendiri semuanya masih menggunakan "kecerdasan buatan" atau "AI" sebagai istilah industri lalai, dan tidak ada tanda bahawa penggunaan sedang beralih ke "kecerdasan super" di luar dokumen kerajaan.
Ia juga tidak jelas bagaimana agensi perangkaan persekutuan, mahkamah dan badan saintifik yang bergantung pada istilah yang ditetapkan untuk konsisten dengan rakan sejawatan antarabangsa akan mematuhi. Istilah "kecerdasan buatan" menambat segala-galanya daripada petikan akademik hingga klasifikasi perdagangan, dan Akta AI penting Kesatuan Eropah menggunakan frasa itu dalam tajuknya.
Latar Belakang Keselamatan Penjenamaan Semula Sidesteps
Kempen penamaan semula telah berlangsung sementara tokoh terkemuka dalam bidang itu memberi amaran bahawa trajektori teknologi patut diteliti lebih banyak, bukan nama yang lebih berjaya.
Bulan lalu, Jacob Coxon meletak jawatan dari Anthropic, memberi amaran dalam mesej peletakan jawatannya: "Orang yang membina AI bersungguh-sungguh percaya bahawa ia boleh membunuh kita semua menjelang akhir dekad."
Trump telah menepis kebimbangan sedemikian. Ditanya pada September sama ada industri AI perlu perlahan atau menghadapi lebih banyak peraturan, beliau membingkai isu itu semata-mata sebagai persaingan dengan China. "Kami memimpin China dalam AI," kata Trump di Terbuka Ireland. "Kami adalah negara paling canggih di dunia. Dan terus terang, saya mahu mengekalkannya seperti itu, kerana sesiapa yang memenangi AI, menang."
Presiden mengekalkan hubungan rapat dengan pemimpin industri termasuk Elon Musk dan Sam Altman, dan pentadbirannya secara amnya lebih mengutamakan pembinaan pusat data AI dan pembangunan model yang dipercepatkan berbanding sekatan baharu.
Pengkritik penjenamaan semula menganggap ironi: dorongan terminologi yang bertujuan untuk menekankan kuasa teknologi tiba sama seperti penyelidik keselamatan, dan dalam beberapa kes makmal sendiri, memberi amaran bahawa keupayaan sistem mungkin melebihi keupayaan untuk mengawalnya.
Apa Yang Berlaku Seterusnya
Catatan Trump mengatakan larangan itu akan tiba "dalam masa yang singkat," yang mencadangkan arahan susulan atau pindaan kepada perintah eksekutif sedia ada. Agensi persekutuan telah pun beroperasi di bawah perintah September, dan peredaran masa mungkin membawa lebih banyak dokumen yang dinamakan semula, program geran dan komunikasi awam.
Sama ada istilah itu hilang dari kehidupan Amerika adalah persoalan lain sepenuhnya. Frasa "kecerdasan buatan" telah menjadi nama bidang itu sejak 1956, tertanam dalam undang-undang dan peraturan di seluruh dunia, dan kekal sebagai trengkas universal dalam penyelidikan, perniagaan dan penggunaan harian. Penjenamaan semula dokumen kerajaan boleh mengubah apa yang dikatakan oleh kertas rasmi; ia tidak boleh, dengan sendirinya, mengubah apa yang disebut oleh seluruh dunia sebagai teknologi yang menentukan era ini.
AI Buzz Wire akan terus menjejaki dorongan penamaan semula pentadbiran apabila arahan baharu dikeluarkan.
---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
