Nicolas Bouliane heeft acht jaar besteed aan het uitbouwen van All About Berlin tot de meest vertrouwde Engelstalige gids over de Duitse bureaucratie op internet – een site die zo nuttig is dat het eigen immigratiebureau van Berlijn zijn gegevens gebruikt en overheidsinstanties mensen naar zijn pagina's verwijzen. Tegenwoordig, zegt hij, is driekwart van zijn publiek verdwenen en vervangen door een door AI gegenereerde samenvatting van zijn eigen werk.

In een blogpost met de titel 'AI is kill All About Berlin' meldt Bouliane dat de site na zeven opeenvolgende jaren van groei 70 tot 75 procent van zijn verkeer naar Google's AI Overviews heeft verloren. Het bericht werd op 18 november 2026 een van de topdiscussies op Hacker News en kreeg meer dan 700 punten. Het raakte een lef bij een technisch publiek dat hetzelfde patroon zag herhalen op het onafhankelijke internet. Voor meer context over dit verhaal, zie ons laatste AI-ontwikkelingen.

Van handleiding tot voetnoot

All About Berlin is geen inhoudsboerderij. Bouliane begon er in 2017 mee en runt het sinds 2020 fulltime als zijn levensonderhoud, waarbij hij de details van Duitse visa, registraties, belastingen en staatsburgerschapsaanvragen behandelt met een precisie die het tot een de facto openbare dienst maakt. Lokale en federale overheidskantoren verwijzen mensen naar zijn gidsen, en het Berlijnse immigratiebureau (Landesamt für Einwanderung) vertrouwt op gegevens van zijn site over zichzelf.

"Als je iets googlede, kreeg je vroeger een link naar mijn website. Nu krijg je een pagina met advertenties, dan een door AI gegenereerd antwoord dat op mijn inhoud is getraind, en ten slotte een link naar mijn website", schrijft Bouliane. “Dit heeft een verwoestende impact op het verkeer.”

De cijfers bevestigen hem. Na zeven jaar van gestage groei is het bezoekersaantal van de site gedaald tot grofweg een kwart van wat het ooit was. Niet omdat de gidsen slechter werden, maar omdat Google de vragen nu direct bovenaan de resultatenpagina beantwoordt, grotendeels afkomstig van uitgevers zoals hij.

De menselijke kosten van een gewijzigde zoekpagina

Voor Bouliane is het verlies niet alleen financieel, al is hij daar bot over: "Het is moeilijk om mijn werk te financieren met slechts een kwart van mijn publiek. Binnenkort zal ik een andere manier nodig hebben om mijn huur te betalen." Hij zegt dat hij zijn dagen al besteedt aan het voorbereiden op een toekomst na het zoeken in plaats van het schrijven van nieuwe handleidingen – een herschikking van de inspanningen die hij met zichtbare spijt beschrijft.

Er is ook een stiller verlies dat hij probeert te benoemen: de verbinding tussen een schrijver en de mensen die door zijn schrijven worden geholpen. “Als mijn werk vermengd raakt met een door AI gegenereerd antwoord, verlies ik mijn stem en mijn publiek”, schrijft hij, waarmee hij de warmte van de lezers die hem vertelden hoe hun burgerschapsaanvragen verliepen contrasteerde met de anonimiteit van het feit dat ze een bron van trainingsgegevens waren.

Geen alleenstaand geval

Bouliane meldt dat veel website-eigenaren privé contact met hem hebben opgenomen om hetzelfde traject te beschrijven. Sommigen hebben hun werk betaald; anderen hebben het feitelijk opgegeven, sites online te houden, maar deze niet langer bij te werken. “Het is het gewoon niet waard”, vat hij samen.

Zijn bericht linkt naar breed gerapporteerde dalingen op andere ooit dominante referentiesites, en het komt terecht in een breder patroon dat AI-nieuwsbureaus het hele jaar hebben gevolgd: Franse krantenuitgevers dienden een concurrentieklacht in tegen Google vanwege AI Overviews, een Duitse rechtbank oordeelde Google direct aansprakelijk voor valse claims in zijn door AI gegenereerde zoekresultaten, en Reddit's eigen winstoproep schreef een aandelendaling van 23 procent toe aan de druk die de AI-antwoorden van Google op zoekgestuurd verkeer veroorzaakten.

"Het zal nog erger worden"

De meest geciteerde regel in het bericht van Bouliane gaat over wat er daarna komt. "Vorige week heeft Google twee aankondigingen gedaan: door AI gegenereerde antwoorden zullen de zoekresultaten volledig vervangen, en er staan ​​advertenties in", schrijft hij, terwijl hij het traject "de toekomst van internet" noemt. Geen websites, alleen een chatbox met advertenties. Zijn conclusie: "Ik weet niet waar All About Berlin in die toekomst past."

Of de AI-modus van Google de klassieke tien blauwe links nu wel of niet volledig vervangt, de reisrichting is duidelijk en uitgevers reageren op prikkels die nu wegwijzen van volledig open webpublicatie – naar betaalmuren, nieuwsbrieven, apps en directe doelgroepen die AI-antwoordmotoren niet kunnen onderscheppen.

Waar onafhankelijke gidsen vanaf hier naartoe gaan

De hachelijke situatie van All About Berlin is een referentiepunt geworden, juist omdat het zich op het kruispunt bevindt van alles wat AI-antwoorden beweren te vervangen: niche, feitelijke, door experts onderhouden publieke kennis. Berlijnse expats verliezen een hulpbron waarvan ze afhankelijk waren; regeringen verliezen een kanaal dat hun eigen steunlast vermindert; en de mensen die dergelijke bronnen hebben gebouwd, verliezen het publiek dat het werk rechtvaardigde.

Bouliane sluit zijn post af met een uitnodiging in plaats van met een oplossing, en vraagt ​​anderen die door dezelfde ineenstorting zijn getroffen, om contact op te nemen: "Je gaat dit niet alleen door." Op dit moment is die solidariteit onder uitgevers misschien wel het enige distributiekanaal dat de antwoordbox van Google niet kan absorberen.

Bronnen: Nicolas Bouliane, "AI vermoordt alles over Berlijn"; Hacker News-discussie (18 november 2026); AI Buzz Wire's eerdere berichtgeving over AI Overviews-rechtszaken en de gevolgen van uitgeverijen.

---

Blijf Voorop met AI

Het laatste AI-nieuws, analyses en doorbraken — allemaal op één plek.

Lees meer AI-nieuws →