Từ "con người" đã được Từ điển Cambridge vinh danh là Từ của Năm cho năm 2026, một sự lựa chọn mà nhà xuất bản cho rằng đã đánh dấu một năm mà trí tuệ nhân tạo không còn là mối quan tâm chuyên môn nữa và trở thành câu hỏi mà nhiều người hiện nay đặt ra về cuộc sống của chính họ.

Từ điển định nghĩa "con người" là có "những phẩm chất, lỗi lầm và cảm xúc mà con người có, trái ngược với thần thánh, động vật hoặc máy móc". Theo Nhà xuất bản Đại học Cambridge, thuật ngữ này đánh bại các từ khác trong danh sách rút gọn liên quan đến trí tuệ nhân tạo và thế giới trực tuyến - các biên tập viên cho biết, một dấu hiệu cho thấy mọi người đang tranh luận gay gắt về tác động của công nghệ đối với công việc và ý thức nhận dạng của họ. For more context on this story, see our ongoing AI news.

Câu trả lời có chủ ý cho một năm tiêu đề về AI

Francesca Woodward, thành viên hội đồng quản trị tại Nhà xuất bản Đại học Cambridge, cho biết từ này đã nắm bắt được "Zitgeist năm 2026". Trong một năm được đánh dấu bằng sự phát triển nhanh chóng của AI và những cảnh báo nghiêm trọng rằng công nghệ này thậm chí có thể xóa sổ loài người, bà cho biết mọi người đã dành 12 tháng qua "thực sự xem xét thế nào là con người" - đặc biệt là vì lo ngại về việc AI sẽ tiếp quản công việc của họ.

“Tôi nghĩ mọi người đang cố gắng nhắc nhở bản thân về… con người nghĩa là gì,” Woodward nói.

Sự lựa chọn này đáng chú ý chính xác vì nó đi ngược lại với tin tức công nghệ của năm. Thay vì nâng cao một thuật ngữ AI ồn ào, các nhà soạn từ điển của Cambridge đã chọn từ mà mọi người sử dụng khi cố gắng vạch ra ranh giới giữa họ và những chiếc máy hiện đang viết email, sàng lọc đơn xin việc và ngày càng thực hiện công việc của họ.

Cách mọi người thực sự sử dụng từ này đang thay đổi

Woodward cho biết các nhà soạn từ điển của từ điển cũng đã quan sát thấy việc sử dụng từ "con người" ngày càng tăng trong các từ ghép như "do con người tạo ra" và "tác giả do con người tạo ra" - những cụm từ tồn tại chủ yếu để phân biệt con người với các hệ thống AI hiện tạo ra văn bản, hình ảnh và mã ở cấp độ chuyên nghiệp.

Sự thay đổi ngôn ngữ đó cắt giảm cả hai cách. Việc dán nhãn tác phẩm là "do con người tạo ra" ngụ ý tính xác thực cao cấp; gán cho một nhà văn một "tác giả con người" ngụ ý một phạm trù không thể được thừa nhận nữa. Các nhà soạn từ điển tại các từ điển khác đã theo dõi các mô hình tương tự khi AI tổng quát chuyển sang các công cụ hàng ngày, nhưng các biên tập viên của Cambridge cho biết mối quan tâm về cách công nghệ đang thay đổi cuộc sống của con người rất mãnh liệt trên khắp thế giới nói tiếng Anh trong năm nay.

Các triết gia: câu hỏi thực sự mở

Tom McClelland, triết gia khoa học tại Đại học Cambridge, gọi “con người” là “sự lựa chọn thực sự thú vị” cho năm 2026. “Bởi vì hiện tại, hiểu biết của chúng ta về nhân loại đang thay đổi”, ông nói. “Chúng tôi đang cố gắng tìm hiểu sự khác biệt giữa trí tuệ con người và trí tuệ nhân tạo, giữa những sinh vật sống như chúng ta và những sinh vật nhân tạo.”

Câu hỏi đó đã có được chiều hướng vật lý trong năm qua. Robot hình người, kết hợp AI và robot, rõ ràng đã trở nên có năng lực hơn, chuyển cuộc tranh luận về sinh vật nhân tạo ra khỏi cửa sổ trò chuyện và vào văn phòng, nhà kho và các cuộc biểu tình công cộng. Những thử nghiệm tư duy triết học trong những thập kỷ trước giờ đây, ở dạng nén, là một cuộc tranh luận mà mọi người đang có tại bàn ăn tối và trong các cuộc họp ở nơi làm việc.

FOBO: thời hạn cần theo dõi cho năm 2027

Bên cạnh từ chiến thắng, Cambridge đã đánh dấu thuật ngữ mà họ dự kiến sẽ định nghĩa vào năm tới: FOBO - "nỗi sợ trở nên lỗi thời", nỗi lo lắng rằng công việc của một người có thể được thực hiện bởi AI. Từ điển đã liệt kê FOBO trong số những từ cần theo dõi cho năm 2027, gắn nó trực tiếp với những mối lo ngại về việc làm đã hình thành nên cuộc tranh luận về "con người" trong năm nay.

Từ viết tắt tham gia vào một nhóm từ vựng về công nghệ-lo lắng đang ngày càng phát triển. Trong khi các thế hệ tiền xu thời internet trước đây mô tả hành vi xã hội, thì làn sóng mới nhất mô tả tính dễ bị tổn thương về kinh tế: cảm giác rằng bản thân năng lực đang bị máy móc định giá lại. Từ điển đã trở thành phong vũ biểu khó có thể đo lường được tâm trạng đó và các lựa chọn hàng năm của chúng ngày càng giống như các cuộc trưng cầu dân ý về ngành công nghệ.

Sự lựa chọn từ ngữ có thể và không thể cho chúng ta biết điều gì

Việc lựa chọn Từ của Năm là một tín hiệu được tuyển chọn chứ không phải một phép đo khoa học và các biên tập viên của Cambridge lựa chọn dựa trên những gì các nhà từ điển học của họ quan sát được về cách sử dụng và sở thích trong năm qua. Nhưng sự lựa chọn vẫn nói lên điều gì đó cụ thể về năm 2026: câu chuyện AI có hậu quả lớn nhất trong năm, về mặt ngôn ngữ, không phải là một bản phát hành mô hình hay một kỷ lục chuẩn. Đó là công chúng đang tìm ra nơi phù hợp với mọi người.

Trong những năm trước, từ điển tôn vinh những từ gần gũi với công nghệ có xu hướng tôn vinh sự mới lạ. Sự lựa chọn năm nay mang tính phòng thủ bằng cách so sánh - một lời nhắc nhở, tự định hướng về những phẩm chất, lỗi lầm và cảm giác mà người ta cho rằng máy móc không có. Cách đóng khung của Woodward cho thấy sự lựa chọn này nhằm mục đích trấn an cũng như bình luận: tại thời điểm AI có thể bắt chước kết quả đầu ra của con người, mọi người đang cố gắng nhắc nhở bản thân về ý nghĩa của con người.

Ngoài ra còn có một kết quả đọc yên tĩnh hơn. Bằng cách chọn một từ có trước công nghệ chứ không phải từ mà nó tạo ra, các biên tập viên của Cambridge đã ngầm hỏi khía cạnh nào của từ vựng mà mọi người coi là vĩnh viễn. Các thuật ngữ AI bị xáo trộn - tên mẫu, từ viết tắt và nhãn hiệu sản phẩm có tuổi thọ theo tháng - trong khi "con người" vẫn mang định nghĩa tương tự trong nhiều thế kỷ. Đặt tên cho nó là từ có tiếng vang nhất trong năm cho thấy phần bền vững của cuộc trò chuyện là sự tương phản chứ không phải sự mới lạ.

Liệu "con người" có giữ được vị trí của mình trong các cuộc trò chuyện năm tới hay không là điều đáng nghi ngờ - những người đạt giải từ của năm hiếm khi lặp lại. Nhưng với việc FOBO đang chờ sẵn, các biên tập viên của Cambridge dự đoán nỗi lo lắng tiềm ẩn sẽ còn tồn tại trong ngôn ngữ này trong một thời gian nữa.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →