Alibaba Cumartesi günü Qwen AI modelini Apple Intelligence'a entegre etmek için Apple ile bir ortaklık yaptığını duyurdu ve iPhone üreticisinin ikinci büyük pazarında AI özelliklerini nasıl sunacağına ilişkin son belirsizliği ortadan kaldırdı. Çin'in devlet tarafından işletilen Xinhua haber ajansına göre, Qwen destekli özellikler 4 Kasım'dan itibaren en son iOS geliştirici beta sürümünde test için hazır olacak ve Aralık ayında resmi iOS 27.3 sürümüyle Çinli kullanıcılara sunulacak.
Anlaşma, Çin'i, Apple Intelligence'ın Apple'ın kendi modelleri veya Batılı ortakları yerine öncelikle üçüncü taraf Çin büyük dil modeli üzerinde çalışacağı ilk pazar haline getiriyor. Bu, bir yıldan fazla bir süre önce başlayan düzenleme sürecinin doruk noktasıdır ve Alibaba'ya, herhangi bir Çinli yapay zeka şirketinin bugüne kadar elde ettiği en görünür dağıtım kazanımlarından birini kazandırmaktadır. For more context on this story, see our ongoing artificial intelligence updates.
iOS 27.3'te Qwen Neyi Güçlendirecek?
Xinhua'nın duyuruya ilişkin raporuna göre Qwen'in yetenekleri, sistem düzeyindeki çeşitli özelliklerde ortaya çıkacak: Siri, Apple'ın Yazma Araçları ve Görsel Zeka. Çinli kullanıcılar Qwen'i metin ve görsel anlamanın yanı sıra bu yüzeylerde içerik oluşturmak için de kullanabilecek.
Entegrasyon isteğe bağlıdır. Kullanıcılar, Qwen entegrasyonunun etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini seçebilir ve ayrıca hangi bilgilerin onunla paylaşılacağını da seçebilir. Alibaba ayrıca, model eğitimi için kullanıcı isteklerini veya oluşturulan yanıtları kullanmayacağını belirtti; bu, Çin'deki veri işleme konusundaki hassasiyetler göz önüne alındığında yakından izlenecek bir taahhüttür.
Uygunluk, yerel bir değişiklikle Apple'ın olağan Apple Intelligence kurallarına uyuyor: özellikler, Çin'de Apple Intelligence özellikli bir iPhone satın alan veya cihaz konumu ve Apple Hesabı ülkesi veya bölgesi Çin olarak ayarlanmış olan kullanıcılara sunulacak.
Üç yüzey, Qwen'e alışılmadık derecede geniş bir erişim olanağı sağlıyor. Siri, sesli komutları ve ekran farkındalığını yönetir; Yazma Araçları, sistem metin alanlarında yeniden yazmayı, düzeltmeyi ve özetlemeyi kapsar; Görsel Zeka, kullanıcıların kamerayı nesnelere, belgelere veya işletmelere doğrultarak bağlamsal bilgi ve eylemleri ortaya çıkarmasını sağlar. Tüm bu temas noktalarının Apple'ın şirket içi modelleri yerine Qwen üzerinden yönlendirilmesi, Çin modelinin bir eklenti uygulaması değil, temel iPhone etkileşimleri için varsayılan yapay zeka katmanı haline gelmesi anlamına geliyor.
Çin Yapay Zeka Lansmanına Giden Uzun Yol
Apple, Apple Intelligence'ı 2024'teki Dünya Geliştiriciler Konferansı'nda tanıttı, ancak özellik seti o zamandan beri Çin'de bulunmuyor; yerel Android rakiplerinin kendi AI asistanlarını standart olarak gönderdiği bir pazarda maliyetli bir ihmal. Çin'in siber uzay düzenleyicisi, Çin kurallarına göre lansman için bir ön koşul olan Apple Intelligence da dahil olmak üzere, akıllı telefonlar için yedi cihaz içi üretken yapay zeka hizmetinin başvurusunu Temmuz ayında tamamladı.
Ekim ortasında, Pekin'in Alibaba'nın Aralık ayında kullanıma sunulacak modellerini onayladığı yönündeki raporlar doğrulandı. Onaylanan yapılandırmayla ilgili daha önceki raporlar, lansmanın Siri'yi ve şirket içi görüntü oluşturmayı hariç tutabileceğini ileri sürdü. Cumartesi günkü duyuru daha kapsamlı: Siri, Yazma Araçları ve Görsel Zekanın yanı sıra Qwen'in güçlendireceği yüzeyler arasında açıkça listeleniyor.
Pekin Posta ve Telekomünikasyon Üniversitesi'nden yapay zeka uzmanı Wang Xiaojie, Xinhua'ya ilk kez önde gelen bir küresel tüketici donanımı üreticisinin Çin pazarındaki birincil sistem düzeyinde yapay zeka omurgası olarak büyük bir Çin modelini kullandığını söyledi. Bu, kendi deyimiyle yerli büyük modellerin ticari uygulamasında bir kilometre taşıdır.
Alibaba için Stratejik Bir Kazanç, Apple için Pragmatik Bir Hareket
Xinhua'ya göre Alibaba CEO'su Eddie Wu, Qwen'in Apple ekosistemine entegre olacağını ve Çinli kullanıcılara yeni yapay zeka destekli hizmet deneyimleri sunmak için Apple ile birlikte çalışacağını söyledi. Alibaba için bu anlaşma, Qwen'i açık, kurumsal düzeyde bir model ailesi olarak öne çıkarma stratejisini doğrularken, şirketin genel karı yoğun yapay zeka harcamaları nedeniyle baskı altındayken bile bulut birimi gelirini %45 oranında artırıyor.
Apple için ortaklık pragmatik. Şirket içinde Çin uyumlu bir yapay zeka yığını oluşturmak, aynı düzenleyici başvurularda daha az yerel uzmanlıkla gezinmeyi gerektirecekti ve yerli bir şampiyonla ortaklık kurmak, Apple'ın yıllar önce Çin'de iCloud'a yönelik benimsediği yaklaşımı yansıtıyor. Apple CEO'su Tim Cook ayrıca şirketin "Yapay Zeka uğruna yapay zeka sunmak istemediğini" vurguladı; bu, Çin'deki sunumun demolar yerine çalışma özellikleri sunmak üzere tasarlandığının bir işareti.
Anlaşma aynı zamanda Qwen'i yüz milyonlarca Çin iPhone'unun içinde konumlandırıyor ve Alibaba'ya çok az model geliştiricinin eşleşebileceği ölçekte gerçek dünya kullanım verileri sağlıyor; üstelik kullanıcı eğitim taleplerini alıkoymadan bile.
Sırada Ne Olacak?
4 Kasım'da gelecek olan geliştirici betası, Qwen'in Apple'ın cihaz içi ve sunucu hibrit mimarisinde nasıl performans gösterdiğinin ilk halka açık testi olacak. Geliştiriciler, Çince dildeki görevlerde model kalitesini, gecikmeyi ve katılım akışının kendisini kullanıcılara nasıl sunduğunu izleyecek. Tam tüketici sunumu Aralık ayında iOS 27.3 ile gerçekleşecek.
Zaman çizelgesi, Apple'a beta ile genel sürüm arasında yaklaşık altı hafta süre veriyor; Apple standartlarına göre sıkıştırılmış bir aralık, ancak şirketin Apple Intelligence'ın diğer bölgelerde kullanıma sunulmasıyla tutarlı. Bu aynı zamanda özellik setinin, Çin'de akıllı telefon satın alımlarının zirve yaptığı Ay Yeni Yılı alışveriş sezonundan çok önce yayınlanacağı anlamına da geliyor.
Beta, Çin'deki geliştiriciler için Apple Intelligence'ın duyurulmasından bu yana platformda asılı kalan bir soruyu yanıtlıyor: Çin pazarında uygulamalar gerçekte hangi yapay zeka yeteneklerini geliştirebilir? Qwen'in sistem düzeyinde omurga olarak onaylanmasıyla iOS geliştiricileri, düzenleyici sonuçları beklemek yerine nihayet istikrarlı, belgelenmiş bir yapay zeka yüzeyi etrafında plan yapabilecek.
Lansman sorunsuz bir şekilde gerçekleşirse Apple, tatil çeyreğinin hemen öncesinde en rekabetçi donanım pazarında bir yapay zeka hikayesi elde edecek ve Alibaba, bir Çin öncü modelinin aldığı en yüksek profilli doğrulamayı elde edecek. Kalite, gizlilik algısı veya düzenleyici inceleme konusunda tökezlerse, her iki şirket de bunu iPhone ölçeğinde hızlı bir şekilde hissedecektir.
Kaynak: Xinhua, 31 Ekim 2026.---
Stay Ahead of AIGet the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.
Read more AI news →
