Alibaba anunció el sábado una asociación con Apple para integrar su modelo Qwen AI en Apple Intelligence, despejando la incertidumbre final sobre cómo el fabricante del iPhone ofrecerá funciones de inteligencia artificial en su segundo mercado más grande. Según la agencia de noticias estatal china Xinhua, las funciones impulsadas por Qwen estarán disponibles para pruebas en la última versión beta para desarrolladores de iOS a partir del 4 de noviembre y se implementarán para los usuarios chinos con el lanzamiento oficial de iOS 27.3 en diciembre.
El acuerdo convierte a China en el primer mercado donde Apple Intelligence se ejecutará principalmente en un modelo de terceros en idioma chino, en lugar de en los propios modelos de Apple o sus socios occidentales. Es la culminación de un proceso regulatorio que comenzó hace más de un año y le otorga a Alibaba una de las victorias en distribución más visibles que cualquier empresa china de inteligencia artificial haya obtenido hasta la fecha. Para más contexto sobre esta historia, consulta nuestra últimos avances en IA.
Qué potenciará Qwen en iOS 27.3
Según el informe de Xinhua sobre el anuncio, las capacidades de Qwen surgirán en varias características a nivel de sistema: Siri, las herramientas de escritura de Apple y Visual Intelligence. Los usuarios chinos podrán utilizar Qwen para comprender textos e imágenes, así como para generar contenido dentro de esas superficies.
La integración es voluntaria. Los usuarios pueden elegir si desean habilitar la integración de Qwen y elegir por separado qué información compartir con ella. Alibaba declaró además que no utilizará las solicitudes de los usuarios ni las respuestas generadas para la capacitación de modelos, un compromiso que será observado de cerca dadas las sensibilidades en torno al manejo de datos en China.
La elegibilidad sigue las reglas habituales de Apple Intelligence de Apple, con un toque local: las funciones estarán disponibles para los usuarios que compren un iPhone compatible con Apple Intelligence en China, o cuya ubicación del dispositivo y el país o región de la cuenta Apple estén configurados en China.
Las tres superficies le dan a Qwen un alcance inusualmente amplio. Siri maneja los comandos de voz y el conocimiento en pantalla; Herramientas de escritura cubre la reescritura, revisión y resumen en los campos de texto del sistema; y Visual Intelligence permite a los usuarios apuntar la cámara a objetos, documentos o empresas para obtener información y acciones contextuales. Dirigir todos esos puntos de contacto a través de Qwen, en lugar de los modelos internos de Apple, significa que el modelo chino se convierte en la capa de IA predeterminada para las interacciones fundamentales del iPhone, no en una aplicación complementaria.
El largo camino hacia el lanzamiento de la IA en China
Apple presentó Apple Intelligence en su Conferencia Mundial de Desarrolladores en 2024, pero el conjunto de funciones ha estado ausente en China desde entonces, una omisión costosa en un mercado donde los rivales locales de Android ofrecen sus propios asistentes de inteligencia artificial como estándar. El regulador del ciberespacio de China completó en julio la presentación de siete servicios de IA generativa en dispositivos para teléfonos inteligentes, incluido Apple Intelligence, un requisito previo para su lanzamiento según las normas chinas.
A mediados de octubre, los informes confirmaron que Beijing había aprobado los modelos de Alibaba para su lanzamiento en diciembre. Los informes anteriores sobre la configuración aprobada sugirieron que el lanzamiento podría excluir a Siri y la generación interna de imágenes. El anuncio del sábado es más amplio: Siri aparece explícitamente entre las superficies que Qwen potenciará, junto con las herramientas de escritura y la inteligencia visual.
Wang Xiaojie, experto en inteligencia artificial de la Universidad de Correos y Telecomunicaciones de Beijing, dijo a Xinhua que esta es la primera vez que un importante fabricante mundial de hardware de consumo utiliza un modelo grande chino como principal columna vertebral de inteligencia artificial a nivel de sistema en el mercado chino, un hito, en sus palabras, en la aplicación comercial de modelos grandes nacionales.
Una victoria estratégica para Alibaba, un movimiento pragmático para Apple
Eddie Wu, director ejecutivo de Alibaba, dijo que Qwen se integrará en el ecosistema de Apple y trabajará con Apple para ofrecer nuevas experiencias de servicios impulsadas por IA a los usuarios chinos, según Xinhua. Para Alibaba, el acuerdo valida su estrategia de impulsar a Qwen como una familia de modelos abiertos de nivel empresarial mientras su unidad de nube aumenta sus ingresos a un ritmo del 45%, incluso cuando las ganancias generales de la compañía se han visto bajo presión por el fuerte gasto en IA.
Para Apple, la asociación es pragmática. Construir internamente una pila de IA compatible con China habría requerido navegar por los mismos documentos regulatorios con menos experiencia local, y asociarse con un campeón nacional refleja el enfoque que Apple adoptó con iCloud en China hace años. El director ejecutivo de Apple, Tim Cook, ha enfatizado por separado que la compañía no "quiere ofrecer IA por el simple hecho de ser IA", una señal de que el lanzamiento en China está diseñado para ofrecer funciones funcionales en lugar de demostraciones.
El acuerdo también posiciona a Qwen dentro de cientos de millones de iPhones chinos, brindando a Alibaba datos de uso en el mundo real a una escala que pocos desarrolladores de modelos pueden igualar, incluso sin retener las solicitudes de capacitación de los usuarios.
¿Qué pasa después?
La versión beta para desarrolladores que llegará el 4 de noviembre será la primera prueba pública de cómo se desempeña Qwen dentro de la arquitectura híbrida de servidor y dispositivo de Apple. Los desarrolladores observarán la calidad del modelo en las tareas en idioma chino, la latencia y cómo se presenta el flujo de suscripción a los usuarios. El lanzamiento completo para el consumidor se realizará en diciembre con iOS 27.3.
El cronograma le da a Apple aproximadamente seis semanas entre la versión beta y el lanzamiento general, una ventana comprimida según los estándares de Apple, pero consistente con la forma en que la compañía ha organizado los lanzamientos de Apple Intelligence en otras regiones. También significa que el conjunto de funciones estará disponible mucho antes de la temporada de compras del Año Nuevo Lunar, cuando las compras de teléfonos inteligentes chinos alcanzan su punto máximo.
Para los desarrolladores en China, la versión beta responde a una pregunta que ha rondado la plataforma desde que se anunció Apple Intelligence: ¿contra qué capacidades de IA pueden desarrollarse las aplicaciones en el mercado chino? Con Qwen confirmado como la columna vertebral a nivel del sistema, los desarrolladores de iOS finalmente pueden planificar en torno a una superficie de IA estable y documentada en lugar de esperar los resultados regulatorios.
Si el lanzamiento tiene éxito, Apple obtendrá una historia de IA en su mercado de hardware más competitivo justo antes del trimestre navideño, y Alibaba obtendrá la validación de más alto perfil que haya recibido un modelo de frontera chino. Si tropieza (en calidad, percepción de privacidad o revisión regulatoria), ambas compañías lo sentirán rápidamente, a escala de iPhone.
Fuente: Xinhua, 31 de octubre de 2026.---
Mantente al Día con la IALas últimas noticias, análisis y avances de inteligencia artificial, en un solo lugar.
Leer más noticias de IA →
