Goldman Sachs telah mengurangkan sasaran 12 bulannya untuk indeks Kospi Korea Selatan sebanyak 25%, mengurangkan penanda aras kepada 9,000 daripada 12,000, menurut nota yang dilaporkan oleh Bloomberg pada hari Sabtu. Bank itu menyebut kebimbangan yang semakin meningkat terhadap kemampanan perdagangan AI dan berkata ia mengguna pakai andaian penilaian yang lebih konservatif untuk ekuiti Korea.

Langkah itu adalah salah satu tanda paling jelas bahawa sabitan Wall Street dalam ekuiti berkaitan AI semakin terhakis — dan ia mendarat di salah satu pasaran yang paling terdedah kepada perdagangan itu. Kospi dikuasai oleh pembuat cip memori Samsung Electronics dan SK Hynix, dua daripada pembekal terbesar memori lebar jalur tinggi yang memacu pusat data AI di seluruh dunia. Apabila sentimen tentang perbelanjaan infrastruktur AI berubah, Seoul merasakannya lebih pantas dan lebih sukar daripada hampir mana-mana indeks utama yang lain. For more context on this story, see our ongoing breaking AI news.

Pembalikan Pantas Daripada Bekas Lembu jantan

Apa yang membuat pemotongan itu menarik ialah betapa cepatnya kedudukan Goldman berayun. Bank itu baru-baru ini menaikkan sasaran Kospinya pada bulan Jun dan memegang teguh pada 12,000 walaupun penjualan AI global meningkat pada akhir bulan itu.

Pada awal Ogos, Goldman meningkat dua kali ganda, dengan alasan bahawa penjualan saham AI Korea telah "terlalu jauh" dan mengekalkan sasaran 12,000 - tahap yang pada masa itu membayangkan kira-kira 80% peningkatan. Bank itu memanggil kejatuhan itu sebagai pembetulan dan bukannya permulaan pengeluaran yang lebih lama, dan menggesa pelabur untuk mengekalkan berat badan berlebihan cip Korea.

Sehingga 23 September, ahli strategi Goldman masih memberitahu pelanggan bahawa Kospi bersedia untuk "pemecahan taktikal." Empat minggu kemudian, sasarannya ialah 9,000.

Urutan panggilan — naikkan, tahan, gandakan, pecahkan, potong — dibaca sebagai kajian kes tentang seberapa cepat naratif sekitar pelaburan AI telah merosot sepanjang suku lalu. Ulasan kewangan Korea menyatakan bahawa walaupun selepas pengurangan itu, Goldman masih melihat peningkatan lebih 60% daripada paras semasa, merangka pendirian baharu bank sebagai berhati-hati yang dipacu pasaran dan bukannya menyerah kalah secara langsung.

Mengapa Korea Menjadi Bellwether

Indeks Korea Selatan telah menjadi pertaruhan berleverage pada binaan AI. Samsung dan SK Hynix bersama-sama menyumbang bahagian yang tidak seimbang dalam permodalan pasaran Kospi, dan kekayaan kedua-dua syarikat terikat secara langsung dengan perbelanjaan modal hiperscaler pada pusat data AI.

Kepekatan itu memotong kedua-dua arah. Ia menjadikan Kospi sebagai salah satu pasaran utama berprestasi terbaik dunia semasa ledakan AI, dan ia kini menjadikan indeks itu mangsa yang paling ketara apabila pelabur mempersoalkan sama ada perbelanjaan infrastruktur AI boleh menjana pulangan yang mewajarkan kosnya.

Ketegangan sudah ditunjukkan dalam keputusan korporat. SK Hynix membatalkan IPO yang dirancang untuk anak syarikat penyimpanan Solidigmnya minggu ini, menurut laporan daripada ZeroHedge, penarikan balik yang pengulas pasaran dikaitkan dengan persekitaran yang semakin teruk untuk penyenaraian berkaitan AI.

Nota Goldman dilaporkan menunjukkan kebimbangan mengenai "kemampanan" kitaran pembiayaan AI - merujuk kepada kebimbangan yang semakin meningkat bahawa komitmen modal yang besar di sebalik pusat data, cip dan infrastruktur kuasa bergantung pada keadaan pembiayaan yang mungkin tidak dapat dipegang. Penganalisis telah menghabiskan beberapa minggu kebelakangan ini untuk membenderakan pembinaan AI yang dibiayai hutang, pembiayaan vendor bulat, dan jurang antara hasil AI dan perbelanjaan modal AI sebagai kelemahan utama pasaran.

Retak Lebih Luas dalam Perdagangan AI

Potongan Kospi tidak berdiri sendiri. Pasukan penyelidik ahli ekonomi Goldman Alberto Cavallo telah berhujah bahawa AI telah memberikan sedikit hasil yang boleh diukur di luar sektor teknologi, pandangan ahli ekonomi itu mengulangi dalam komen yang dibawa oleh Bloomberg hujung minggu ini. Awal bulan ini, bank itu juga mengurangkan pandangannya terhadap pasaran Asia yang terdedah AI lain apabila penjualan semakin mendalam.

Peralihan mood melangkaui penyelidikan sebelah jualan. Data pasaran buruh yang dikeluarkan dalam beberapa hari kebelakangan ini menunjukkan tanda-tanda awal masalah pengambilan pekerja berkaitan AI di Amerika Syarikat, menambah dimensi makro kepada apa yang bermula sebagai perdebatan penilaian.

Bagi pembuat dasar Korea, masa adalah tidak selesa. Negara ini telah meletakkan dirinya sebagai pembekal yang sangat diperlukan untuk ledakan AI, dengan kerajaan menyokong program pelaburan memori dan faundri yang besar. Penetapan harga semula ekuiti AI yang berterusan akan memampatkan pembiayaan yang tersedia untuk projek tersebut.

Perkara Yang Diperhatikan Pelabur Seterusnya

Ujian segera untuk perdagangan AI ialah musim pendapatan yang akan datang. Penetapan harga cip memori, panduan perbelanjaan modal hiperscaler, dan sebarang bukti hasil AI mengejar perbelanjaan AI akan menentukan sama ada pendirian Goldman yang lebih konservatif membuktikan prescient atau defensif awal.

Malah sasaran bank yang dikurangkan membayangkan pemulihan yang ketara. Sebanyak 9,000 Kospi dengan lebih daripada 60% peningkatan tersirat bukanlah panggilan yang baik secara mutlak — ia adalah satu kenyataan bahawa keuntungan mudah telah berakhir dan hala tuju pasaran kini bergantung pada pengewangan AI yang menjadi nyata dan bukannya dijanjikan.

Walau bagaimanapun, buat masa ini, arah perjalanan tidak dapat disangkal. Bank-bank yang menghabiskan masa dua tahun memberitahu pelabur untuk membeli setiap penurunan AI mula menurunkan sasaran mereka — dan Seoul, permainan paling tulen dalam kitaran perkakasan AI, adalah tempat penilaian semula muncul dahulu.

---

Stay Ahead of AI

Get the latest AI news, analysis, and breakthroughs — all in one place.

Read more AI news →