Alibaba anunciou no sábado uma parceria com a Apple para integrar seu modelo Qwen AI ao Apple Intelligence, eliminando a incerteza final sobre como a fabricante do iPhone fornecerá recursos de IA em seu segundo maior mercado. De acordo com a agência de notícias estatal chinesa Xinhua, os recursos do Qwen estarão disponíveis para teste na versão beta mais recente para desenvolvedores iOS a partir de 4 de novembro e serão lançados para usuários chineses com o lançamento oficial do iOS 27.3 em dezembro.
O acordo torna a China o primeiro mercado onde a Apple Intelligence funcionará principalmente em um modelo chinês de terceiros em grandes idiomas, em vez de nos modelos da própria Apple ou de seus parceiros ocidentais. É o culminar de um processo regulatório que começou há mais de um ano e dá ao Alibaba uma das vitórias de distribuição mais visíveis que qualquer empresa chinesa de IA conseguiu até à data. Para mais contexto sobre esta história, confira nossa notícias de IA.
O que Qwen impulsionará no iOS 27.3
De acordo com o relatório do anúncio da Xinhua, os recursos do Qwen aparecerão em vários recursos de nível de sistema: Siri, ferramentas de escrita da Apple e inteligência visual. Os usuários chineses poderão usar o Qwen para compreensão de textos e imagens, bem como para geração de conteúdo nessas superfícies.
A integração é opcional. Os usuários podem escolher se desejam ativar a integração Qwen e escolher separadamente quais informações compartilhar com ela. Alibaba afirmou ainda que não utilizará solicitações de usuários ou respostas geradas para treinamento de modelos – um compromisso que será observado de perto, dadas as sensibilidades em torno do tratamento de dados na China.
A elegibilidade segue as regras usuais do Apple Intelligence da Apple, com um toque local: os recursos estarão disponíveis para usuários que comprarem um iPhone compatível com Apple Intelligence na China, ou cuja localização do dispositivo e país ou região da conta Apple estejam definidos como China.
As três superfícies dão a Qwen um alcance incomumente amplo. Siri lida com comandos de voz e reconhecimento na tela; Ferramentas de escrita cobrem reescrita, revisão e resumo em campos de texto do sistema; e a Inteligência Visual permite que os usuários apontem a câmera para objetos, documentos ou empresas para obter informações e ações contextuais. Rotear todos esses pontos de contato por meio do Qwen – em vez dos modelos internos da Apple – significa que o modelo chinês se torna a camada de IA padrão para interações fundamentais do iPhone, e não um aplicativo complementar.
O longo caminho para o lançamento da IA na China
A Apple revelou o Apple Intelligence em sua Worldwide Developers Conference em 2024, mas o conjunto de recursos está ausente da China desde então – uma omissão cara em um mercado onde os rivais locais do Android enviam seus próprios assistentes de IA como padrão. O regulador do ciberespaço da China concluiu o pedido de sete serviços generativos de IA no dispositivo para smartphones em julho, incluindo o Apple Intelligence, um pré-requisito para lançamento sob as regras chinesas.
Em meados de outubro, relatórios confirmaram que Pequim havia aprovado os modelos do Alibaba para lançamento em dezembro. Relatórios anteriores sobre a configuração aprovada sugeriram que o lançamento poderia excluir o Siri e a geração interna de imagens. O anúncio de sábado é mais abrangente: o Siri está explicitamente listado entre as superfícies que Qwen irá potencializar, junto com ferramentas de escrita e inteligência visual.
Wang Xiaojie, especialista em IA da Universidade de Correios e Telecomunicações de Pequim, disse à Xinhua que esta é a primeira vez que um importante fabricante global de hardware de consumo usa um grande modelo chinês como principal espinha dorsal de IA em nível de sistema no mercado chinês – um marco, em suas palavras, na aplicação comercial de grandes modelos domésticos.
Uma vitória estratégica para o Alibaba, um movimento pragmático para a Apple
Eddie Wu, CEO do Alibaba, disse que Qwen se integrará ao ecossistema da Apple e trabalhará com a Apple para fornecer novas experiências de serviços baseadas em IA aos usuários chineses, de acordo com a Xinhua. Para a Alibaba, o acordo valida a sua estratégia de promover o Qwen como uma família de modelos abertos e de nível empresarial, enquanto a sua unidade de nuvem aumenta a receita a um ritmo de 45% – mesmo que o lucro global da empresa esteja sob pressão de pesados gastos com IA.
Para a Apple, a parceria é pragmática. Construir internamente uma pilha de IA compatível com a China exigiria navegar pelos mesmos registros regulatórios com menos experiência local, e a parceria com um campeão nacional reflete a abordagem que a Apple adotou com o iCloud na China anos atrás. O CEO da Apple, Tim Cook, enfatizou separadamente que a empresa não “quer enviar IA pela IA” – um sinal de que o lançamento na China foi projetado para fornecer recursos funcionais em vez de demonstrações.
O acordo também posiciona Qwen dentro de centenas de milhões de iPhones chineses, fornecendo ao Alibaba dados de uso no mundo real em uma escala que poucos desenvolvedores de modelos podem igualar – mesmo sem reter as solicitações de treinamento dos usuários.
O que acontece a seguir
A versão beta do desenvolvedor que chegará em 4 de novembro será o primeiro teste público de como o Qwen funciona dentro da arquitetura híbrida de servidor e dispositivo da Apple. Os desenvolvedores observarão a qualidade do modelo em tarefas no idioma chinês, a latência e como o fluxo de aceitação se apresenta aos usuários. O lançamento completo para o consumidor ocorrerá em dezembro com o iOS 27.3.
O cronograma dá à Apple cerca de seis semanas entre o beta e o lançamento geral – uma janela compactada para os padrões da Apple, mas consistente com a forma como a empresa encenou lançamentos do Apple Intelligence em outras regiões. Isso também significa que o conjunto de recursos estará disponível bem antes da temporada de compras do Ano Novo Lunar, quando as compras de smartphones chineses atingem o pico.
Para desenvolvedores na China, a versão beta responde a uma pergunta que paira sobre a plataforma desde que o Apple Intelligence foi anunciado: quais recursos de IA os aplicativos podem realmente construir no mercado chinês? Com o Qwen confirmado como a espinha dorsal do sistema, os desenvolvedores de iOS podem finalmente planejar em torno de uma superfície de IA estável e documentada, em vez de esperar pelos resultados regulatórios.
Se o lançamento ocorrer de forma limpa, a Apple ganhará uma história de IA em seu mercado de hardware mais competitivo pouco antes do trimestre de férias, e o Alibaba obterá a validação de mais alto perfil que um modelo de fronteira chinesa já recebeu. Se tropeçar – na qualidade, na percepção de privacidade ou na revisão regulatória – ambas as empresas sentirão isso rapidamente, na escala do iPhone.
Fonte: Xinhua, 31 de outubro de 2026.---
Fique à Frente da IAAs últimas notícias, análises e avanços em inteligência artificial — tudo em um só lugar.
Ler mais notícias de IA →
